Traducción de "ya sea que puede" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Puede - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso quiere decir que a día de hoy ya no sea gran cosa, pero no se puede afirmar que sea malo. | This means that it is nothing special anymore, but it cannot be considered a negative. |
| Puede que sea cierto, puede que no. | That might or might not be true. |
| No se puede razonar con un fundemantalista, ya sea cristiano o ateo. | You can't reason with a fundamentalist, regardless of whether they're a christian or an atheist. |
| No se puede razonar con una fundamentalista, ya sea cristiana o atea. | You can't reason with a fundamentalist, regardless of whether they're a christian or an atheist. |
| Puede que sea o no sea cierto. | It may or may not be true. |
| Puede que sea francesa. | She might be French. |
| Puede que sea importante. | It may be important. |
| Después de los acontecimientos del Este, en Europa no puede haber ya política que no sea democrática. | This left less than a year for preparation, when a two year period is normal in such circumstances. |
| ya sea que las glorifiquen así, o ya sea que las glorifiquen de una manera irónica. o ya sea que de alguna manera las deshonren, o que las deshonren irónicamente. | Whether they're kind of glorified in this way, or whether they're kind of, you know, ironically glorified, or whether they're, you know, sort of denigrated, or ironically denigrated. |
| Puede que sea demasiado viejo. | I may be too old. |
| Puede que sea un genio. | He may be a genius. |
| Puede que no sea feliz. | He might not be happy. |
| Puede que sea una boda. | It might be a wedding. |
| Puede que sea demasiado tarde. | Maybe it's too late. |
| Puede que sea demasiado tarde. | Perhaps it's too late. |
| Puede que no sea posible. | This may not be possible. |
| Puede que no sea suficiente. | This might not be enough. |
| La libertad no puede ser absoluta, ya sea en línea o en el mundo real . | Freedom cannot be absolute, whether online or offline. |
| Además, el neutro puede referirse a la empresa ya sea del hablante o del oyente. | Additionally, the neutral can refer to either the speaker's or the listener's company. |
| Puede que esto te sea útil. | This may be of use to you. |
| Puede que su historia sea cierta. | His story may be true. |
| Él puede que no sea feliz. | He might not be happy. |
| Puede que esto no sea verdad. | This may not be true. |
| KA Ya sean las artes, ya sea la vivienda, Ya sea el monto de las compras? | KA Whether it's arts, whether it's housing, whether it's what amount of shopping? |
| No puedo creer que ya sea verano. | I can't believe it's summer already. |
| Puede que lo que dijiste sea cierto. | Maybe what you said is true. |
| Puede que no sea una documentación concisa. Puede que no sea una documentación completa. Pero es una documentación honesta. | It might not be concise documentation it might not be complete documentation but it is honest documentation. |
| Puede que no sea un diamante auténtico. | This may not be a real diamond. |
| Puede que no sea un diamante auténtico. | This might not be a genuine diamond. |
| Pero puede que también sea algo malo. | But maybe it's a bad thing as well. |
| Puede que la lucha no sea fácil. | The struggle may not be easy. |
| Creo que Tom puede que sea un genio. | I think Tom may be a genius. |
| Parece que puede que no siempre sea así. | It appears that it may not always be that way. |
| No me puedo creer que ya sea Navidad. | I can't believe it's Christmas already. |
| Sé que es ya sea Tom o María. | I know it's either Tom or Mary. |
| Para controlar si una URL puede abrir otra URL , ya sea automáticamente o a través de hiperenlaces. | To control whether one URL can open another URL , either automatically or via a hyperlink. |
| Puede que ya se haya ido. | He may have already departed. |
| Puede que así sea. Pero no hay explicación. | Either it's just like that. There is no explanation. |
| Lo que sea. Se puede ir bien lejos. | Whatever it is, you can go so far. |
| Puede que éste no sea un diamante auténtico. | This may not be a real diamond. |
| Puede que sea viejo, pero no estoy loco. | I may be old, but I'm not crazy. |
| Puede que sea inteligente, pero no es sabio. | He may be intelligent, but he is not wise. |
| Puede que Tom sea inmune a esa enfermedad. | Tom could be immune to that disease. |
| Esto puede que sea un error del servidor. | This may be an error on the server side. |
| quien murió por nosotros para que, ya sea que velemos o sea que durmamos, vivamos juntamente con él | who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him. |
Búsquedas relacionadas : Ya Sea Que - Ya Sea Ya Sea - Ya Que Puede - Ya Sea - Ya Sea - Ya Sea - Ya Sea - Ya Sea Que Necesite - Ya Sea Que Hago - Ya Sea Que Podamos - Ya Sea Que Viven - Ya Sea Que Trabajen - Ya Sea Que Pueda - Puede Hacer Que Sea
