Traducción de "ya que muchas semanas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Semanas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En 18 semanas ya tienen un oficio. Son maduros. | In 18 weeks, they have a skill. They are mature. |
| Verán, en sólo dos semanas, los gusanos normales ya son viejos. | You're going to see, in just two weeks, the normal worms are old. |
| Ya han pasado dos semanas y todavía no te he visto. | Already two weeks went by and I have not seen you. |
| El vidrio blindado ya salvó muchas vidas. | Bulletproof glass has already saved many lives. |
| Considerando que se lo explicaste muchas veces, ya lo habrá entendido. | Considering that you have explained it to him many times, he must have already understood it. |
| Ya que la máquina tiene un algoritmo de aprendizaje... Muchas gracias. | As there is a machine learning algorithm in this Thank you. |
| Tres semanas después, sané, y ya estaba de nuevo en la preparatoria. | Three weeks later, I was healed, and I was back in high school. |
| En algunas áreas, estos ya se han prolongado hasta por cuatro semanas. | In some areas, these have already stretched as long as four weeks at a time. |
| Y eso era aún peor que lo que ya había sucedido de muchas maneras ya que no podía no funcionar. | And that was even worse than actually what had just happened in many ways, because it couldn't not work. |
| Porque tenía a muchas de ellas que ya estaban infectadas de HIV. | Because I had lots of them who were already HIV infected. |
| Este libro de texto tiene muchas erratas ya que fue publicado con prisa. | This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes. |
| Y ya ven, hay muchas idas y vueltas para conseguir que esto suceda, para intentar comprenderlo Años y años, muchas veces. | And you see, there's a lot of back and forth in trying to make that happen, trying to figure it out years and years, oftentimes. |
| En ese momento, hay muchas personas que pensaban que aquel proyecto ya había sido resuelto. | And in that moment, there are many people around who thought that that project had already been resolved. |
| La unidad alemana se ha realizado el 3 de octubre, hace ya seis semanas. | Why is the Commission using this method ? |
| Los griegos y nuestros socios ya coincidimos en muchas cosas. | We and our partners already agree on much. |
| Y una cosa que he visto es que ya existen muchas comunidades de apoyo en el mundo. | And one thing that I've seen is there are a lot of supportive communities that already exist in the world. |
| Como la campaña ya está en marcha, nadie debe esperar que en las próximas semanas los protagonistas principales se alejen en gran medida de los temas que ya han adoptado. | With the campaign already underway, no one should expect the main protagonists to depart significantly in the weeks ahead from the themes that they have already espoused. |
| Después del aterrizaje de emergencia del aparato de Qantas, la aerolínea mantuvo a su flota A380 en tierra durante muchas semanas. | After the forced landing of the Qantas plane, the airline grounded its A380 fleet for weeks. |
| Hace dos semanas que llegué. | I arrived two weeks ago. |
| La comunidad internacional ya no puede fingir ignorancia, porque hace muchas décadas que perdió la inocencia. | The international community can no longer hide behind the pretense of ignorance. It lost its innocence decades ago. |
| Los argumentos son enormes, en la línea de que el país ya tendría muchas tierras indígenas . | The arguments are ridiculous, akin to 'Brazil already has too many indigenous lands.' |
| Así que muchas, muchas gracias. | So thank you very, very much. |
| Ya se están usando o desarrollando muchas tecnologías de almacenamiento de energía. | Many energy storage technologies are already in use or in development. |
| En muchas calles, el miércoles por la tarde ya hubo muchos accidentes. | Accidents had already occurred on many roads by Wednesday evening. |
| Ustedes, de todas formas, ya han escuchado muchas cosas equivocadas sobre ella. . | You've heard a lot of wrong things about it anyway. |
| semanas | weeks |
| semanas | wks |
| Semanas | Weeks |
| Asi que muchas gracias por estar aqui. Muchas muchas gracias. | So thank you very much for being here. Thank you very much. |
| Un tema recurrente es, que muchas de estas cosas son de Japón Ya os iréis dando cuenta. | A recurring theme is that a lot of these things are from Japan you'll start to notice. |
| Esto es muy importante, porque muchas páginas nuevas son porquería y tienen que borrarse, ya saben, ASDFASDF. | This is really important, because a lot of new pages that get created are just garbage that have to be deleted, you know, ASDFASDF. |
| Dos semanas después la canción alcanzó el primer puesto, lugar que conservó durante cinco semanas. | Two weeks after the song's chart debut it hit number one, where it stayed for five weeks. |
| Un enorme escándalo que duró semanas. | A huge scandal for a few weeks. |
| Muchas de las cosas mencionadas en el artículo de 1981 ya eran hechos. | Most of the things mentioned in our 1981 paper were facts. |
| Ya que a menudo es difícil prevenir el daño, muchas plantas alpinas dependen del reemplazo de sus órganos. | As it is often difficult to prevent damage, many alpine plants depend on the replacement of their organs. |
| 3 semanas | Reporting lag 3 weeks |
| 3 semanas | 3 weeks 10 working days |
| 3 semanas | 3 weeks EN |
| 2 semanas | 2 Weeks |
| 3 semanas | 3 Weeks |
| 4 semanas | 4 Weeks |
| En semanas | In weeks |
| Se calcu la que en las próximas semanas y este proceso ha comenzado ya aproximadamente treinta y cinco mil de ellos tendrán que ser despedidos. | It is expected that in the next few weeks and this development is already underway about 35 000 of them will have to be laid off. |
| Debo decir , además , que en las últimas semanas el Banco de España ya ha efectuado cambios en orden a conseguir una suave adaptación . | In addition , I should add that over recent weeks the Banco de España has introduced changes aimed at facilitating a smooth transition . |
| A las dos semanas, a las tres, cuatro, cinco semanas. | After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. |
Búsquedas relacionadas : Muchas Semanas - Ya Que Algunas Semanas - Durante Muchas Semanas - Ya Que Muchas Personas - Ya Muchas Gracias - Muchas Gracias Ya - Que Ya - Ya Que - Que Ya - Ya Que - Que Ya - Que Muchas Personas - Muchas Razones Que - Muchas Personas Que
