Traducción de "ya que esto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ya que esto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pensé que ya habías terminado esto. | I thought you were done with this. |
| Ya saben esto. | You know this. |
| Pensé que ya habíamos hablado de esto. | I thought we talked about this already. |
| Creía que ya habías terminado con esto. | I thought you were done with this. |
| Olvidemos que hayas hecho esto y ya. | Let's just forget you ever did this. |
| Ya no puedo discutir, esto tiene que acabar! | I can't argue anymore, this has to stop! |
| Ya veo que esto se te da bien. | I can see you're good at this. |
| Podemos conseguir esto con señales que ya existen? | Can that be accomplished with existing signs? |
| Esto ya lo sé. | I already know this. |
| Tenéis que ser capaces de decir Eh, ya saben, ya he hecho esto antes. | You've got to be able to say, Hey, you know, I've done this before. |
| Desearía que esto fuera diferente. Realmente lo necesitamos ya. | I wish this were different. We really need it now. |
| Esto ya no es divertido. | This is not funny anymore. |
| Ya no puedo hacer esto. | I can't do this anymore. |
| Esto ya no tiene sentido. | This is no longer relevant. |
| Esto ya no es relevante. | This is no longer relevant. |
| Ya ven dónde va esto. | And you see where this is going. |
| Ponemos esto ahí. Ya está. | Put that in there. There we go. |
| esto ya no es cierto. | But that's no longer true. |
| Esto es también previsible ya. | Condition precedent 1 is not met. |
| Ya no quiero seguir haciendo esto. | I don't want to do this anymore. |
| Porque esto ya está en curso. | Because we already have this growth in process. |
| Esto demuestra que, manifiestamente, nuestro sistema ya no es el adecuado. | We are now in the process of revising the multi annual framework every three months. That clearly shows that our system is unsuitable. |
| Esto favorecerá a los jugadores ya establecidos. | This will favor the established players. |
| Y en parte esto ya está sucediendo. | And partly this is already happening. |
| Esto ya se sabía, más o menos. | This was more or less known. |
| Esto muestra que el inglés ya no solo es para los británicos. | This shows that English isn't just for the British anymore. |
| Es importante recordar que ya sea bueno o malo Esto también pasará . | So it's important to remember that whether it's good or it's bad, This Too Shall Pass. |
| Y, de hecho, pienso que esto ya no es del todo verdad. | And in fact, I think that's not entirely true anymore. |
| Marque esto si está refinanciando un préstamo que ya existe en KMyMoney | Check this if you are refinancing a loan that already exists in KMyMoney |
| Pero todo esto ya queda para el domingo. | But that was not until Sunday. |
| Bueno, ya están comenzando a hablar de esto. | Well, they're already starting talk about this. |
| Dicho esto, ya estamos haciendo algo al respecto. | That said, we are already doing something. |
| Ya que en PHP todas las cadenas son posibles, esto permite datos binarios. | Informix configuration options |
| Reglamentaciones de los estados federados que divergen de esto, ya no deben existir. | State regulations deviating from this, shall not be imposed. |
| ya que esto realmente muestra cómo eres. Y esa es nuestra variable objetivo. | And this is really what you're about. And that's our target variable. |
| Y yo tenía que pensar acerca de por qué hice esto, ya saben, | And I had to think, Why did I do this? |
| Y tengo que... esperen, tengo que decir esto correctamente, porque, ya saben, es muy importante. | And I've got to hang on, I've got to get this wording exactly right, because, you know, it's very important. |
| Así que estoy escuchando todo esto, ya saben, y estoy como, Este tipo va en serio? Se está inventando esto? | So I'm listening to all this, you know, and I'm like, is this guy for real? Is he making some of this up? |
| He hecho esto desde hace ya casi 10 años. | I've been doing that for about 10 years. |
| Ya sé colaboración pública. Vamos a resolver esto juntos. | I know crowdsource. Let's crowdsource this. |
| Y ya estamos viendo esto con, por ejemplo, teléfonos. | And we're seeing that already with, say, phones. |
| esto ya se hace hoy para evitar enfermedades raras. | It's already done to avoid rare diseases today. |
| Y ya hoy en día esto representa 25.000 imágenes. | And already today this is 25,000 images. |
| Esto iniciará la comprobación, como ya se ha descrito. | This will start the check, as described above. |
| Y esto fue ya avanzada la tarde del lunes. | And that was Monday, late. |
Búsquedas relacionadas : Ya Que Esto Facilita - Ya Que Esto Implica - Ya Que Esto Podría - Ya Que Esto Proporciona - Ya Que Esto Permite - Ya Que Esto Haría - Ya Que Esto Sugiere - Ya Que Esto Significa - Ya Que Esto Puede - Esto Ya Es - Que Ya - Ya Que
