Traducción de "ya no está activa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Sra. Klein tiene ya ochenta y tantos, pero todavía está muy activa. | Mrs. Klein is already in her eighties, but she's still very spry. |
| La composición está activa | Compositing is active |
| La investigación está aún activa. | The investigation is still active. |
| No se puede elegir el color porque la capa activa no está visible. | Cannot pick a color as the active layer is not visible. |
| Ya no está sola. | She isn't alone anymore. |
| Ya no está solo. | He isn't alone anymore. |
| Ya no está sola. | She isn't lonely anymore. |
| Ya no está solitario. | He isn't lonely anymore. |
| Ya no está solo. | He isn't lonely anymore. |
| Ya no está disponible | Not available any more |
| Él ya no está aquí. | He is no longer here. |
| Él ya no está solo. | He isn't alone anymore. |
| Tom ya no está aquí. | Tom isn't here anymore. |
| Tom ya no está casado. | Tom isn't married anymore. |
| Sólo está disponible cuando tiene una selección activa. | This is only available when you have an active selection. |
| Deshabilitar los efectos de escritorio, si está activa | Disable desktop effects, if active |
| Memoria no activa | Inactive memory |
| Cuando una zona del cerebro está activa, es decir, una zona neuronal está activa, se desvía el flujo de sangre a esa zona. | When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area. |
| Si se activa, Organizar archivos sobrescribirá cualquier destino que ya exista. | If set, Organize files will overwrite any existing destination. |
| Tu habitación ya no está vacía. | Your room isn't empty any more. |
| Él ya no está en casa. | He is no longer at home. |
| Tom ya no está en Boston. | Tom isn't in Boston anymore. |
| Ya no está en mis manos. | It's out of my hands now. |
| El índice ya no está disponible | Index is no longer available |
| Él está haciendo una activa participación en la política. | He is playing an active part in politics. |
| Activa la salida del resultado, por defecto está activada | Enable the output of the result, by default this is on |
| Determina si está activa la edición automática de cvs | Determines whether automatic cvs editing is active |
| Activa la descarga de los archivos cuya dirección está en el portapapeles. Activa la descarga de los archivos cuya dirección está en el portapapeles. | Enable grabbing of files to download from the clipboard. |
| Si la característica de corrección automática no está activa, también puede solicitar aquí Aplicar corrección automática. | If the autocorrection feature is not active, you can also Apply Autocorrection check here. |
| Activa la carga de la DTD, por defecto está activada | Enables the DTD loading phase, by default this is on |
| Desafortunadamente, Lee ya no está con nosotros. | Unfortunately, Lee is no longer with us. |
| Ya le dije que no está aquí. | I already told you that she isn't here. |
| Tom ya no está viviendo en Boston. | Tom is no longer living in Boston. |
| Tom ya no está viviendo en Boston. | Tom doesn't live in Boston anymore. |
| Tom no está acá. Ya se fue. | Tom isn't here. He's already left. |
| Tom ya no está en la compañía. | Tom is no longer with the company. |
| No está sucediendo y ya es hora. | It's not happening, and it's time. |
| Pero, bueno, se fue. Ya no está. | But, you know, he's gone. Now he's gone. |
| Usted ya no está marcado como ausente. | You are no longer marked as being away. |
| Así no habrá población activa. | And so there won't be any workforce. |
| Devuelve TRUE si la sesión está activa, FALSE en caso contrario. | Returns TRUE if the stream is still alive, FALSE otherwise. |
| Activa o desactiva la barra de herramientas. Por defecto está activada. | Toggle on or off the display of the toolbar. The default is on. |
| Activa o desactiva la barra de estado. Por defecto está activada. | Toggle on or off the display of the statusbar. The default is on. |
| Define si está activa la suscripción en el lado del servidor | Defines if the server side subscription is enabled |
| Tom ya está pero Bill aún no llega. | Tom's already here, but Bill hasn't come yet. |
Búsquedas relacionadas : Función No Está Activa - Ya No Está Limitado - Ya No Está Disponible - Ya No Está Presente - Ya No Está Interesado - Si No Está Ya - Ya No Está Disponible - Ya No Está Pendiente - Ya No Está Aquí - Ya Está - Ya Está - Cuenta Está Activa - Función Está Activa - Mente Está Activa
