Traducción de "y tanto y" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tanto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y no me impactó tanto. | And it didn't affect me as much. |
| Lo siento tanto tanto que quisiera entrar a un hoyo y morir. | I'm so so sorry that I'd like to crawl into a hole and die. |
| Y por qué pueden servir tanto? | And why can they serve that much? |
| Y ellos, entre tanto, están despreocupados y no creen. | Yet they are heedless, and they do not believe. |
| Y ellos, entre tanto, están despreocupados y no creen. | Now they are in a state of carelessness, and they believe not. |
| Y nuestras ganancias van a subir tanto y tal. | And our revenues are going to go this, that and the other thing. |
| Por lo tanto, deberíamos simplificarlas y fortalecerlas. | Hence, we should simplify and strengthen them. |
| y que habían corrompido tanto en él? | And multiplied corruption. |
| y que habían corrompido tanto en él? | And who then spread a lot of turmoil in them. |
| y que habían corrompido tanto en él? | and worked much corruption therein? |
| y que habían corrompido tanto en él? | And multiplied therein corruption. |
| y que habían corrompido tanto en él? | And made therein much mischief. |
| y que habían corrompido tanto en él? | And spread much corruption therein. |
| y que habían corrompido tanto en él? | spreading in them much corruption? |
| y que habían corrompido tanto en él? | And multiplied iniquity therein? |
| y que habían corrompido tanto en él? | and caused much corruption in them, |
| y que habían corrompido tanto en él? | and exceeded in corruption therein. |
| y que habían corrompido tanto en él? | And increased therein the corruption. |
| y que habían corrompido tanto en él? | and spread much corruption in the land. |
| y que habían corrompido tanto en él? | So they made great mischief therein? |
| y que habían corrompido tanto en él? | and caused much corruption in them |
| y que habían corrompido tanto en él? | And heaped therein mischief (on mischief). |
| Puedes comer y beber tanto como quieras. | You can eat and drink as much as you want. |
| Se va, un tanto confundido y decepcionado. | He leaves, a little confused and disappointed. |
| Y tanto SOPA como PIPA pretenden esto. | And what SOPA and PIPA want to do is they want to do this. |
| y aún hay tanto más por hacer. | And yet, there is so much more that needs to be done. |
| Por tanto, me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza | Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes. |
| Por tanto, me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza | Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes. |
| Y está en hombres tanto como en mujeres. | And it's in men as well as in women. |
| y no tanto para Nueva York el 2010. | 2010 New York, not so much. |
| Hay tanto que hacer y tan poco tiempo. | There is so much to do and so little time. |
| Tanto frombase y tobase tienen que estar entre 2 y 36, inclusive. | Both frombase and tobase have to be between 2 and 36, inclusive. |
| Aún después del 11 de Septiembre y yo estaba en Nueva york y sentí el miedo sin embargo, había tanto valor humano, tanto amor y tanta compasión. | Even after the 11th of September and I was in New York and I felt the fear nevertheless, there was so much human courage, so much love and so much compassion. |
| Respondió lo siguiente Por qué nos obsesiona tanto y nos centramos tanto en el producto interior bruto? | He said the following, he said Why are we so obsessed and focused with gross domestic product? |
| Y cómo pueden aprender tanto en tan poco tiempo? | And how is it possible for them to learn so much in such a short time? |
| Y la población mundial mientras tanto se ha duplicado. | And the world population in the meantime has doubled. |
| Y comenzarán a usar tanto como el Viejo Occidente. | And they will start to use as much as the Old West are doing already. |
| Y por lo tanto comienza a normalizar esta explotación. | And therefore she starts normalizing this exploitation. |
| Y mientras tanto, el ahorro personal se desplomó completamente. | And in the mean time, personal savings absolutely plummeted. |
| Y se hincharon tanto, que ni siquiera podía cerrarlos. | And they were swollen so much, I couldn't even close them. |
| Tanto portarme bien y sin recibir crédito por ello. | All that being good and no real credit for it. |
| Y, por tanto, pro vista de la eficacia necesaria. | Debates of the European Parliament |
| proyectos de empleo, tanto privados como públicos y mixtos. | So what do mean when we talk about a social dimension ? |
| en ocasiones fresco y floral, y en otras un tanto en extremo acre. | Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent. |
| Y casi 95 porciento de tanto hombres y mujeres respondieron sí a ambas | And almost 95 percent of both men and women said yes to both. |
Búsquedas relacionadas : Por Tanto Y - Y En Tanto - Y Fue Tanto - Y Mientras Tanto - Y Que, Por Tanto, - Y Por Lo Tanto - Y Por Lo Tanto - Y Por Tanto Pueden - Y Es Por Tanto - Y Son Por Tanto - Y Tanto Por Ciento - Y Que, Por Tanto, - Y Estar Al Tanto - Y Por Lo Tanto
