Traducción de "y sobre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Palabras clave : Anything Talk Over Said Tell

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim
and on Dibon, and on Nebo, and on Beth Diblathaim,
sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim
And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth diblathaim,
sobre Quiriataim, sobre Bet gamul y sobre Bet maón
and on Kiriathaim, and on Beth Gamul, and on Beth Meon,
sobre Quiriataim, sobre Bet gamul y sobre Bet maón
And upon Kiriathaim, and upon Beth gamul, and upon Beth meon,
Preguntas sobre Qt y sobre licencias
Qt and Licensing questions
Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel
and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos.
I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.
Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos.
And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.
Jehovah aumentará bendición sobre vosotros, sobre vosotros y sobre vuestros hijos
May Yahweh increase you more and more, you and your children.
Jehovah aumentará bendición sobre vosotros, sobre vosotros y sobre vuestros hijos
The LORD shall increase you more and more, you and your children.
Y realmente quería que esta nota fuera sobre tres cosas. Quería que fuera sobre abundancia, sobre diversidad y sobre resiliencia.
And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.
Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar
Click on Apply and then click on OK
Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar.
Click on Apply and then click on OK.
Las ranas subirán sobre ti, sobre tu pueblo y sobre todos tus servidores.
And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
Al abrirme sus vidas, me enseñaron tanto sobre fábricas y sobre China y sobre cómo vivir en el mundo.
By opening up their lives to me, they taught me so much about factories and about China and about how to live in the world.
Nos reunimos, debatimos sobre problemas técnicos y sociales, y hablamos sobre todo eso.
So, we gather around, we discuss about problems and social problems and talk about it.
Teón también escribió comentarios sobre Jenofonte, Isócrates y Demóstenes, y tratados sobre estilo.
Theon also wrote commentaries on Xenophon, Isocrates and Demosthenes, and treatises on style.
Y sobre qué hablas?
Marcus So what do you talk about?
Porque yo derramaré aguas sobre el suelo sediento, y torrentes sobre la tierra seca. Derramaré mi Espíritu sobre tus descendientes, y mi bendición sobre tus vástagos
For I will pour water on him who is thirsty, and streams on the dry ground. I will pour my Spirit on your seed, and my blessing on your offspring
Porque yo derramaré aguas sobre el suelo sediento, y torrentes sobre la tierra seca. Derramaré mi Espíritu sobre tus descendientes, y mi bendición sobre tus vástagos
For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring
Debemos luchar y vencer sobre la base de razones y no especulando sobre sentimientos y alarmas.
Neither was this debate just about purpose built ships.
Después subió y se echó sobre el niño, su boca sobre su boca, sus ojos sobre sus ojos, y sus manos sobre sus manos. Así se tendió sobre él, y el cuerpo del niño entró en calor
He went up, and lay on the child, and put his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands. He stretched himself on him and the flesh of the child grew warm.
Después subió y se echó sobre el niño, su boca sobre su boca, sus ojos sobre sus ojos, y sus manos sobre sus manos. Así se tendió sobre él, y el cuerpo del niño entró en calor
And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands and he stretched himself upon the child and the flesh of the child waxed warm.
sobre Queriot, sobre Bosra y sobre todas las ciudades de la tierra de Moab las de lejos y las de cerca
and on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities of the land of Moab, far or near.
sobre Queriot, sobre Bosra y sobre todas las ciudades de la tierra de Moab las de lejos y las de cerca
And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
Y hay cómicos que hablan sobre asuntos raciales, sobre asuntos étnicos.
And there are stand up comics who are talking about racial issues, about ethnic issues.
Sentía curiosidad sobre ellos y sobre su modo de resolver conflictos.
I was curious about them and about the way in which they resolve conflict.
Respondió todo el pueblo y dijo Su sangre sea sobre nosotros y sobre nuestros hijos
All the people answered, May his blood be on us, and on our children!
Respondió todo el pueblo y dijo Su sangre sea sobre nosotros y sobre nuestros hijos
Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children.
sobre el empleo sobre la inversión y la creación de empresas sobre la competitividad de las empresas .
on investment and the creation of new businesses ? on the competitive position of businesses ?
Paz sobre Moisés y Aarón!
Peace be on Moses and Aaron.
Y paz sobre los enviados!
So peace be on the messengers,
Paz sobre Moisés y Aarón!
Peace be upon Moosa and Haroon!
Y paz sobre los enviados!
And peace is upon the Noble Messengers.
Paz sobre Moisés y Aarón!
'Peace be upon Moses and, Aaron!'
Y paz sobre los enviados!
And peace be upon the Envoys
Paz sobre Moisés y Aarón!
Peace be Unto Musa and Harun.
Y paz sobre los enviados!
And peace be Unto the sent ones.
Paz sobre Moisés y Aarón!
Salamun (peace) be upon Musa (Moses) and Harun (Aaron)!
Y paz sobre los enviados!
And peace be on the Messengers!
Paz sobre Moisés y Aarón!
Peace be upon Moses and Aaron.
Y paz sobre los enviados!
And peace be upon the messengers.
Y paz sobre los enviados!
and peace be upon the Messengers,
Paz sobre Moisés y Aarón!
Peace be unto Moses and Aaron!

 

Búsquedas relacionadas : Y Sobre Todo - Y Sobre X - X Sobre Y - Y Sobre Todo - Arriba Y Sobre - Fuera Y Sobre - También Y Sobre Todo - Regresión De Y Sobre X - 65 Y El Programa Sobre - Sobre - Sobre