Traducción de "y por lo tanto puede" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y entonces, cómo puede haber por lo tanto una noción objetiva de bienestar? | And so, how therefore can there be an objective notion of well being? |
| Japón puede por lo tanto hacer una contribución en los campos de la cultura y la educación. | Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education. |
| Nuestra especie puede crear cosas, y por lo tanto prosperamos de una manera que ninguna otra especie lo ha hecho. | Our species can make stuff, therefore we prospered in a way that no other species has. |
| Por lo tanto, puede ser que, en algunas salas, esta dinámica pueda funcionar bien. | So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work. |
| Vamos, por lo tanto, a ver incluso si se puede complementar ese cuadro de ayudas. | So we shall be considering whether the aid already available can be stepped up. |
| Por lo tanto, deberíamos simplificarlas y fortalecerlas. | Hence, we should simplify and strengthen them. |
| Por lo tanto, él no estaba siguiendo las pautas de los demás y por lo tanto, era un maverick inconforme | Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick. |
| Esta influencia , tanto si se ejerce mediante los derechos de los accionistas como de otra manera , puede afectar a la independencia del BCN y debe , por lo tanto , limitarse por ley . | Such influence , whether exercised through shareholders rights or otherwise , may affect the NCB 's independence and should therefore be limited by law . |
| Por qué hay tanto conflicto en el mundo? Y por qué no se puede detener? | Why are there so many conflicts in the world, and why can they not be stopped? |
| Por lo tanto , podría considerarse | The ECB believes that careful consideration should be given to measures safeguarding the transparency and stability of UCITS . |
| Por lo tanto Muchas gracias. | So Thank you very much. |
| Por lo tanto, definitivamente imperfecto. | So, definitely not perfect. |
| Pienso, por lo tanto existo. | I think, therefore I am. |
| Pienso, por lo tanto huyo. | I think, therefore I flee. |
| Consumo, por lo tanto existo. | I consume, therefore I am. |
| Pienso, por lo tanto entiendo. | I think, therefore I follow. |
| Por qué lo odiás tanto? | Why do you hate him so much? |
| Por lo tanto, la rechazamos. | If they do, they will have no further need to devalue. |
| Fue, por lo tanto, consultada. | It was therefore consulted. |
| Por eso, cuando un tumor viene al tejido del músculo sanguíneo, no puede obtener un suministro de sangre, y por lo tanto no crece. | Therefore, when a tumor comes into skeletal muscle tissue, it can't get a blood supply, and can't grow. |
| Y por lo tanto comienza a normalizar esta explotación. | And therefore she starts normalizing this exploitation. |
| Por lo tanto, si la inflación es baja y estable, no se puede culpar a los bancos centrales por las bajas tasas de largo plazo. | So, if inflation is low and stable, central banks cannot be blamed for low long term rates. |
| Tom no puede entender por qué Mary se enfadó tanto. | Tom can't understand why Mary got so angry. |
| Por tanto, no se puede mostrar ningún código fuente anotado. | Thus, no annotated source can be shown. |
| Puede , por tanto , estar sujeto a una comisión proporcional y basada en el coste . | It may , therefore , be subject to a proportionate and cost based fee . |
| El portador, además, gestiona su identidad y puede, por tanto, permanecer en el anonimato. | Also the user manages his identity and can therefore be anonymous. |
| Puede por tanto considerarse que los dos regímenes son compatibles y no requieren modificaciones. | As things currently stand, therefore, the two regimes are compatible and do not require amendment. |
| 1882 Ferdinand von Lindemann prueba que π es transcendental y que por lo tanto el círculo no puede ser cuadrado con regla y compás. | 1882 Ferdinand von Lindemann proves that π is transcendental and that therefore the circle cannot be squared with a compass and straightedge. |
| Por lo tanto, un gran problema. | So, a huge problem. |
| Por lo tanto, podemos respirar sanamente, | So now we can breathe safely. |
| Por lo tanto, nunca desechamos nada. | So as a result, we never throw anything out. |
| Por lo tanto, odiaba la melancolía. | Hence, loathed melancholy. |
| Pienso por lo tanto que existo. | I think therefore I am. |
| No lo sientas tanto por Tom. | Don't feel too sorry for Tom. |
| Por lo tanto, la incertidumbre continúa. | So, the question remains. |
| Por lo tanto, no la apoyo. | In addition, the free movement of capital directive is now in force. |
| Por lo tanto los liberales hablan por los oprimidos y los débiles. | So liberals speak for the weak and oppressed. |
| Su familia era judía y, por lo tanto, eran perseguidos. | His family was Jewish, so they were hounded. |
| Este derecho es por lo tanto similar al previsto por el CEDH, pero su alcance puede ser más amplio cuando la legislación nacional así lo establezca. | This right is thus similar to that afforded by the ECHR, but its scope may be wider when national legislation so provides. |
| Por lo tanto, desechando toda suciedad y la maldad que sobreabunda, recibid con mansedumbre la palabra implantada, la cual puede salvar vuestras almas | Therefore, putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with humility the implanted word, which is able to save your souls . |
| Por lo tanto, desechando toda suciedad y la maldad que sobreabunda, recibid con mansedumbre la palabra implantada, la cual puede salvar vuestras almas | Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls. |
| La preocupación, por lo tanto, es entendible. | Concern is therefore understandable. |
| Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica. | This pattern is thus systemic. |
| Por lo tanto trabajé con ruido blanco. | So I worked with white noise. |
| Por lo tanto ahora están respirando formaldehído. | So you are currently breathing formaldehyde. |
Búsquedas relacionadas : Por Lo Tanto, Puede - Puede Por Lo Tanto - Por Lo Tanto Puede - Por Lo Tanto Puede - Puede Por Lo Tanto - Por Lo Tanto, Puede - Y Por Lo Tanto No Puede - Y Por Lo Tanto No Puede - Y Por Lo Tanto - Y Por Lo Tanto - Y Por Lo Tanto
