Traducción de "y además " al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción :
Palabras clave : Besides Plus Addition Also Besides

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y contiene además peces.
And it includes some fishes as well.
Y además este tipo...
And then there's this guy, okay.
y además tenemos células madre.
Plus we have stem cells.
Y, además de eficacia, acción.
And, as well, as of efficacy, agency.
y además podemos obtener agua caliente.
and you also get hot water.
Y, además, beberéis agua muy caliente,
And drink over it scalding water,
Y, además, beberéis agua muy caliente,
And upon it, you will drink the hot boiling water.
Y, además, beberéis agua muy caliente,
and drink on top of that boiling water
Y, además, beberéis agua muy caliente,
And shall be drinkers thereon of boiling water.
Y, además, beberéis agua muy caliente,
And drink boiling water on top of it,
Y, además, beberéis agua muy caliente,
Will be drinking on top of it boiling water.
Y, además, beberéis agua muy caliente,
and thereupon you shall drink boiling water,
Y, además, beberéis agua muy caliente,
And thereon ye will drink of boiling water,
Y, además, beberéis agua muy caliente,
and drink boiling water on top of it,
Y, además, beberéis agua muy caliente,
and drink boiling water on top of that,
Y, además, beberéis agua muy caliente,
And drinking on top of it from scalding water
Y, además, beberéis agua muy caliente,
and on top of this you will drink boiling water
Y, además, beberéis agua muy caliente,
Then drink over it of boiling water
Y, además, beberéis agua muy caliente,
and shall drink boiling water on top of that.
Y, además, beberéis agua muy caliente,
And drink Boiling Water on top of it
Estaba frío y, además, había viento.
It was cold, and in addition, it was windy.
Y además debemos saber algo más.
And here's what you even need to know more.
Y además, deberían haber protestado antes.
And you should have protested earlier
Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah
besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh.
Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah
Beside the sabbaths of the LORD, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the LORD.
Y además estarían las corrientes y las mareas.
And then there would be the currents and the tides.
Además,
And why
Es muy inteligente, y, además, muy guapo.
He's very smart, and he's handsome too.
Y además, no les daré ninguna respuesta.
And plus, I'm not going to give you any answers.
Pero, además del costo financiero, los desafíos administrativos serían enormes, además de la corrupción y las deficiencias institucionales.
But, in addition to the financial cost, there would be huge administrative challenges, along with corruption and institutional deficiencies.
Y, además, lo que cuenta es haberlo pensado .
And furthermore, it is the thought that counts.
Y además, mi hermano lo encontró muy divertido.
But besides, my brother found this very funny.
Ella habla alemán y francés, además de inglés.
She speaks German and French, not to mention English.
Y además, ni siquiera sabemos que lengua hablaban.
And furthermore, we don't even know what language they spoke.
Además poseía un filtro analógico rudimentario y ADSR.
It also had rudimentary analog filtering and ADSR.
Además, añade
She further adds
Además reflexiona
He reflects
Él habla francés, y además lo hace muy bien.
He speaks French and that very well.
Mi nariz es muy grande y además está torcida.
My nose is really big, and it's crooked as well.
Además, Bart y Milhouse cantan Boplicity de Miles Davis.
Also, Boplicity by Miles Davis is being listened to by Bart and Milhouse.
Además, todo fue muy simple y casi nada programado.
Furthermore, it all was very simple with nothing programmed.
Además, está repleto de Active X y demasiados comerciales.
Moreover, that one is plastered with Active X and so many commercials.
Pero el teléfono móvil, además, es personal y eso además les otorga un punto tanto de privacidad como de comodidad.
And the mobile phone, in addition, is both personal and so it also gives you a degree of privacy and it's convenient.
Y le ayudarán Gabriel, los buenos creyentes y, además, los ángeles.
(Allah has created several supporters for the believers.)
Y le ayudarán Gabriel, los buenos creyentes y, además, los ángeles.
In addition, the angels will assist him.

 

Búsquedas relacionadas : Y Además - Y Además - Y Además - Y Además - Y Además - Y Además - Y, Además, - Además Y Eliminación - Y Que, Además, - Y Así Además - Primera Y Además - Y Más Además - Y, Además, Requiere