Traducción de "vuelto más inestable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero al mismo tiempo Chad se ha vuelto muy inestable y no pagamos en el surtidor ese precio. | But at the same time, Chad has become much more unstable, and we are not paying for that price at the pump. |
| La mayoría de los israelíes cuestionarían decididamente esta interpretación, ya que el entorno regional en el que se encuentran se ha vuelto mucho más inestable e impredecible. | Most Israelis would strongly object to this interpretation. Their regional environment has become much more unstable and unpredictable. |
| Inestable | Unstable |
| Tom se ha vuelto más fuerte. | Tom has grown in strength. |
| El tiempo es inestable. | The weather is fickle. |
| Pero decir que Turquía se ha vuelto más democrática no es decir que se haya 160 vuelto más liberal. | But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal. |
| Supongo que me he vuelto más perezoso. | I guess I've gotten lazy. |
| Es una dicotomía difícil, inestable. | This is a difficult, unstable binary. |
| Las minorías religiosas se han vuelto más inseguras. | Religious minorities have become more insecure. |
| El agujero de gusano es inestable. | The wormhole is unstable. |
| Así que el país más pobre se había vuelto todavía más pobre | So the team that was the poorest had gotten even poorer. |
| Mañana esperamos tiempo inestable con probables precipitaciones. | Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation. |
| Entonces, las ciberarmas son peligrosas por naturaleza, pero además, están surgiendo en un ambiente mucho más inestable. | So cyber weapons are dangerous by nature, but in addition, they're emerging in a much more unstable environment. |
| Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos. | As investors have become more cautious, they have also become more discriminating. |
| El chino promedio se ha vuelto trece veces más rico. | The average Chinese has become more than 13 times richer. |
| Nunca más la ha vuelto a ver desde aquel día. | Never again did he see her after that day. |
| Esto significa que el robot es intrínsecamente inestable. | This means that the robot is inherently unstable. |
| Las cosas, cuanto menos, no han estado saliendo bien en Afganistán, 160 y Pakistán cada vez parece más inestable. | Things have not been going well in Afghanistan, to say the least, and Pakistan looks ever more unstable. |
| La existencia de Ortlepp se volvió más inestable después de su intento fallido de ser maestro universitario en 1856. | Ortlepp's life became even more unstable, after his failed attempt to become a college teacher in 1856. |
| La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante. | Reputations are volatile. Loyalties are fickle. |
| La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante. Los equipos directivos se distancian cada vez más de su personal. | Reputations are volatile. Loyalties are fickle. Management teams are increasingly disconnected from their staff. |
| Más importante aún, la economía del país se ha vuelto sumamente apalancada. | Most important, the country s economy has become highly leveraged. |
| Mi interés en estos años se ha vuelto más hacia la biología. | My focus in recent years has kind of shifted more toward biology. |
| Al principio, su música tenía un contenido más oscuro y ahora se ha vuelto más positiva. | At first, your music had a darker content, and now has become more positive. |
| Se preguntarán cuál es la utilidad de un robot inestable. | You might ask yourself, what's the usefulness of a robot that's unstable? |
| Ello forma la inestable prostaglandina G (PGG) de vida corta. | This forms the short lived, unstable intermediate Prostaglandin G (PGG). |
| Has vuelto? | You've come back? |
| Habéis vuelto? | You've come back? |
| He vuelto. | I'm back. |
| He vuelto. | I have returned. |
| He vuelto. | I've returned. |
| Hemos vuelto. | We're back. |
| Tayikistán se ha vuelto menos rusificada en más de veinte años de independencia. | Tajikistan has become a lot less Russified in over twenty years of independence. |
| Pero la codependencia económica es tan inestable como la codependencia humana. | But economic codependency is as unstable as human codependency. |
| Nadie quiere que la eurozona siga siendo inestable y turbulenta , dijo. | Nobody wants the eurozone to remain unstable and turbulent, he said. |
| El hombre de doble ánimo es inestable en todos sus caminos | He is a double minded man, unstable in all his ways. |
| El hombre de doble ánimo es inestable en todos sus caminos | A double minded man is unstable in all his ways. |
| Gracias por decirme lo que odias. Ahora se ha vuelto más fácil pelear contigo. | Thank you for telling me what you hate. Now it has become easier to fight you. |
| Cruzar la calle de manera imprudente se ha vuelto aún más peligroso en Bangladesh | Jaywalking Just Got Even Riskier in Bangladesh Global Voices |
| Ya has vuelto. | You're back. |
| Ellos han vuelto. | They've come back. |
| La economía china ciertamente se ha tornado más inestable, el crecimiento real de su PBI sufrió mucho en 2009 y nuevamente en 2012. | China s economy has certainly become more unstable, with major slowdowns in real GDP growth in 2009 and again in 2012. |
| Puedo liberar las alas si voy en un remolino o estoy inestable. | I can release my wing when I am in a spin or unstable. |
| La revolución ha vuelto | The revolution is back |
| Te has vuelto loco? | Are you crazy? |
Búsquedas relacionadas : Más Inestable - Más Inestable - Más Inestable - Más Inestable - Vuelto Más Caro - Vuelto Más Significativa - Vuelto Más Rápido - Vuelto Más Seguro - Vuelto Más Accesible - Vuelto Más Racionalizado - Vuelto Más Generalizada - Vuelto Más Complejas - Vuelto Más Estrictas - Vuelto Más Centrado
