Traducción de "voz que habla" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Habla - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Habla en voz baja. | Speak softly. |
| Ella habla en voz alta. | She speaks loudly. |
| Siempre le habla en voz alta. | She always speaks to him in a loud voice. |
| A medida que perdía lentamente el habla, ganaba mi voz. | As I slowly lost my speech, I gained my voice. |
| Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno! | And walk moderately and soften your voice indeed the worst voice is the voice of the donkey. |
| Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno! | Be modest in thy walk, and lower thy voice the most hideous of voices is the ass's.' |
| Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno! | And be modest in thy gait and lower thy voice verily the most abominable of voices is the voice of the ass. |
| Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno! | Walk modestly, and lower your voice the most hideous of voices is the braying of the donkey. |
| Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno! | And be moderate in your pace and lower your voice indeed, the most disagreeable of sounds is the voice of donkeys. |
| Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno! | And pursue the right course in your going about and lower your voice surely the most hateful of voices is braying of the asses. |
| Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno! | Walk modestly and lower your voice, for the ugliest of all voices is the braying of the ass. |
| Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno! | And be moderate in thy pace, and lower thy voice for the harshest of sounds without doubt is the braying of the ass. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | Be moderate in your bearing, and keep your voice low. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | And be moderate (or show no insolence) in your walking, and lower your voice. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | And moderate your stride, and lower your voice. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | Be moderate in your stride and lower your voice. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | Be modest in thy bearing and subdue thy voice. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | Be modest in your bearing, and lower your voice. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | Be moderate in your walking and your talking. |
| Tom siempre habla en voz tan baja que apenas le entiendo lo que dice. | Tom always speaks in such a low voice that I can barely understand what he says. |
| Si un lenguaje suena bien o no depende del atractivo de la voz de la persona que lo habla. | Whether a language sounds nice or not depends on the attractiveness of the voice of the person speaking it. |
| Porque, quién es el ser humano para que oiga, como nosotros, la voz del Dios vivo que habla de en medio del fuego, y aún viva | For who is there of all flesh, that has heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived? |
| Porque, quién es el ser humano para que oiga, como nosotros, la voz del Dios vivo que habla de en medio del fuego, y aún viva | For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived? |
| Lo que se habla es más importante que cómo se habla. | What you're talking about is more important than how you say it. |
| El ruido de las alas de los querubines se escuchaba hasta el atrio exterior, como la voz del Dios Todopoderoso cuando habla | The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks. |
| El ruido de las alas de los querubines se escuchaba hasta el atrio exterior, como la voz del Dios Todopoderoso cuando habla | And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh. |
| Como primer donante mundial, que actúa y habla con una sola voz, la UE es una fuerza impulsora de la simplificación de la estructura de la ayuda internacional. | As the world largest donor, and by acting and speaking as one, the EU is a driving force for simplification of the international aid architecture. |
| Le da una voz a aquellos que de otra manera no tienen voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| Así que bajé la voz. | So I hushed my voice. |
| Habla inglés mejor que yo. | He speaks English better than I do. |
| Habla inglés mejor que yo. | He speaks English better than me. |
| Escuchas lo rápido que habla? | Do you hear how fast he speaks? |
| El problema de este argumento (si se lo pudiera considerar como tal) es que el pueblo no habla con una sola voz, como tampoco hace declaraciones que caen claramente formuladas desde el cielo. | The problem with this argument (if one can call it that) is that the people do not speak with one voice, nor do their pronouncements fall fully formed from the sky. |
| No solo habla inglés, también habla francés. | He not only speaks English, he speaks French, too. |
| Voz | Talker ID |
| Voz | Speech |
| Voz | Speech |
| Voz | Voice |
| Sería lógico pensar que estos implantes están optimizados para el habla, que se diseñaron para el habla. | You would think that because these implants are optimized for speech, they were designed for speech. |
| Es la voz que deberíamos atender. | It is a voice we should heed. |
| Habla! | Speak out! |
| Obviamente habla inglés, pero también habla hasta español. | Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish. |
| Ella no habla solamente inglés, también habla francés. | She can speak not only English but also French. |
| Él no sólo habla francés, también habla español. | He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well. |
| Él no sólo habla francés, también habla español. | He not only speaks French, but he speaks Spanish, too. |
Búsquedas relacionadas : Habla En Voz Alta - Habla En Voz Alta - Habla En Voz Baja - Habla En Voz Alta - Que Se Habla - Que Se Habla - Que Habla Por - Que Habla De - Gente Que Habla - Que Habla Por - Loro Que Habla - Propuesta Que Habla - Que Nos Habla
