Traducción de "habla en voz alta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Habla - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella habla en voz alta.
She speaks loudly.
Siempre le habla en voz alta.
She always speaks to him in a loud voice.
Cantamos en voz alta.
We sang in loud voices.
Léelo en voz alta.
Read it aloud.
Habla en voz baja.
Speak softly.
Dilo claramente en voz alta.
Say it clearly in a loud voice.
Lea el libro en voz alta.
Read the book aloud.
No debes hablar en voz alta.
You must not speak loudly.
Saluda a todos en voz alta.
He greets everyone loudly.
Lea el libro en voz alta.
Read the book out loud.
Lee el libro en voz alta.
Read the book out loud.
Leed el libro en voz alta.
Read the book out loud.
Lean el libro en voz alta.
Read the book out loud.
Él leyó la carta en voz alta.
He read the letter in a loud voice.
Él leyó el documento en voz alta.
He read the document aloud.
Ella leyó el poema en voz alta.
She read the poem out loud.
Él leyó el poema en voz alta.
He read the poem with a loud voice.
Tom leyó la carta en voz alta.
Tom read the letter aloud.
Tomás leyó en voz alta el documento.
Tom read the document out loud.
Ella se puso a llorar en voz alta.
She began to cry in a loud voice.
Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno!
And walk moderately and soften your voice indeed the worst voice is the voice of the donkey.
Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno!
Be modest in thy walk, and lower thy voice the most hideous of voices is the ass's.'
Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno!
And be modest in thy gait and lower thy voice verily the most abominable of voices is the voice of the ass.
Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno!
Walk modestly, and lower your voice the most hideous of voices is the braying of the donkey.
Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno!
And be moderate in your pace and lower your voice indeed, the most disagreeable of sounds is the voice of donkeys.
Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno!
And pursue the right course in your going about and lower your voice surely the most hateful of voices is braying of the asses.
Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno!
Walk modestly and lower your voice, for the ugliest of all voices is the braying of the ass.
Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno!
And be moderate in thy pace, and lower thy voice for the harshest of sounds without doubt is the braying of the ass.
Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!
Be moderate in your bearing, and keep your voice low.
Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!
And be moderate (or show no insolence) in your walking, and lower your voice.
Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!
And moderate your stride, and lower your voice.
Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!
Be moderate in your stride and lower your voice.
Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!
Be modest in thy bearing and subdue thy voice.
Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!
Be modest in your bearing, and lower your voice.
Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!
Be moderate in your walking and your talking.
Querés que lo lea en voz alta para vos?
Do you want me to read this out loud to you?
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
Do not say your prayers too loudly or in too low a voice, but follow a middle coarse.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And be thou not loud in thy prayer, nor hushed therein, but seek thou for a way between that.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And shout not thy prayer, nor speak it low, but Seek between these a way.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And offer your Salat (prayer) neither aloud nor in a low voice, but follow a way between.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And be neither loud in your prayer, nor silent in it, but follow a course in between.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
Neither offer your Prayer in too loud a voice, nor in a voice too low but follow a middle course.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And thou (Muhammad), be not loud voiced in thy worship nor yet silent therein, but follow a way between.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
Be neither loud in your prayer, nor murmur it, but follow a middle course between these,
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And do not recite too loudly in your prayer or too quietly but seek between that an intermediate way.

 

Búsquedas relacionadas : En Voz Alta En Voz - En Voz Alta - En Voz Alta - Habla En Voz Baja - Voz Alta - Voz Alta - Voz Que Habla - Pensando En Voz Alta - Hablar En Voz Alta - Gritando En Voz Alta - Proclaman En Voz Alta - Proclaman En Voz Alta