Traducción de "voy a presentar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Te voy a presentar a mi familia. | I am going to introduce you to my family. |
| Le voy a presentar a mi suegra. | I'm going to introduce you to my mother in law. |
| Ahora te voy a presentar a mis padres. | Now I'll introduce my parents to you. |
| Te voy a presentar a una buena chica. | I'll introduce you to a nice girl. |
| Te voy a presentar algunos amigos que estudian alemán. | I will introduce you some friends who study German. |
| Voy a presentar una serie de respuestas que espero que la Comisión y el Consejo tomen en cuenta. | But I would draw your attention to something else, something which is not mentioned very often in this Chamber. |
| Por eso la llamé y le dije Mira Amy dile a la gente de TED que no me voy a presentar. | So I called back and I told her, Look, Amy, tell the TED guys I just won't show up. |
| Y voy a presentar lo que vimos cuando observamos el interior de los cerebros de las personas mientras hacen una valoración moral. | And what I'm going to show you is what happened when we look inside the brains of people while they're making that judgment. |
| Voy a fracasar, voy a fracasar . | I'm going to fail, I'm going to fail. |
| Y por la forma en que voy a presentar los datos, quiero agradecer a Hans Rosling, superestrella de la comunidad de TED, a quien probablemente acaban de ver. | And for the way in which I'm going to present the data, I want to thank TED community superstar Hans Rosling, who you may have just seen. |
| Cómo la vamos a presentar? | How are we going to introduce her? |
| Voy a ir, voy a desentrañar esta cuestión, voy a pasar un año, voy a deconstruir totalmente la vergüenza, voy a entender cómo opera la vulnerabilidad pero yo voy a ser más astuta. | I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it. |
| Así pues, en los próximos días, voy a presentar una propuesta al Consejo en la que insisto se recoge lo esencial de las propuestas de este Parlamento. | So, in the next few days I shall de presenting to the Council a proposal in which, I repeat, there are to be found the essentials of Parliament's proposals. |
| Hacia dónde voy? Voy a morirme pronto. | Where am I going? I'm going to die soon. |
| Imaginen un niño Voy a mojarme? Voy a mojarme? | So imagine a kid Am I going to get wet? Am I going to get wet? |
| No voy a odiar por ti, ni voy a odiarte. | I will not hate for you or even hate you. |
| Voy a dejarlo afuera, para soplar. Voy a aspirar aire. | I'm going to keep this outside, to blow out. I'm going to suck in air. |
| No. No me mojé. Voy a mojarme? Voy a mojarme? | No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet? |
| Pero cómo voy a cómo voy a tratar esa hipótesis? | But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis? |
| Tengo que presentar a María al gerente. | I have to introduce Mary to the manager. |
| Muy bien. Le voy a dar. Le voy a picar a correr. | All right. I'm hitting it. I'm punching play. |
| Pero lo que voy a hacer, lo voy a empujar nuevamente. | But what it will do I'm going to push it again. |
| Voy a hacer esto. Voy a poner objetos en la pantalla. | Here's what I'm going to do I'm going to put objects on the screen. |
| Voy a beber tanto vino y voy a ser tan sano...! | I'm going to drink so much of it. I'm going to be so healthy. |
| No voy a hacer una presentación. Voy a conversar con ustedes. | I'm not going to show you a presentation. I'm going to talk to you. |
| Voy a trabajar en este otro. Y voy a construir este . | I'm going to work on this one. And I'm going to do this one. |
| me voy de los EE.UU. Me voy a postular. | I'm leaving America. I'm going to run for office. |
| Y esa abeja, sin duda, asumió que había decidido Voy a ir a ese manzano, voy a dirigirme a esa flor, voy a recolectar el néctar y me voy a marchar . | And that bee, no doubt, assumed that it had decided, I'm going for that apple tree, I'm going for that blossom, I'm going to get the nectar and I'm going to leave. |
| Voy a Chrysokeras. | I go to Chrysokeras. |
| Voy a JPL. | I go to JPL. |
| Voy a dormir. | I will hit the sack. |
| Voy a hacerlo. | I am going to do it. |
| Voy a empezar. | I'm going to start. |
| Voy a empezar. | I am going to start. |
| Voy a estudiar. | I am going to study. |
| Voy a despedirlo. | He shall be fired. |
| Voy a ir. | I'll be going. |
| Voy a vestirme. | I am going to get dressed. |
| Voy a estudiar. | I'm going to study. |
| Voy a salir. | I'm about to go out. |
| Voy a salir. | I'm going out. |
| Voy a dormir. | I am going to sleep. |
| Voy a trabajar. | I go to work. |
| Voy a casa. | I go home. |
| Voy a trabajar. | I will work. |
Búsquedas relacionadas : Voy A Presentar - Voy A - Voy A - Voy A - Voy A - Voy A Recogerte - Voy A Redactar - Voy A Borrar - Voy A Notar - Voy A Salir - Voy A Forzar - Voy A Mejorar - Voy A Venir - Voy A Cambiar
