Traducción de "voy a crear" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Crear - traducción :

Palabras clave : Creating Create Build Trying World

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero si queremos crear algo duro pensamos Ya sé, voy a crear una sustancia dura.	But if we want to make something hard, we come up, I know, I'm going to make a hard substance.
Voy a crear para vosotros, de la arcilla, a modo de pájaros.	(And when he came to them he said) 'I have come to you with a sign from your Lord.
Voy a crear para vosotros, de la arcilla, a modo de pájaros.	I come unto you with a sign from your Lord. Lo!
Voy a crear para vosotros, de la arcilla, a modo de pájaros.	From clay, I will create for you the likeness of a bird.
Voy a crear para vosotros, de la arcilla, a modo de pájaros.	I can create for you something from clay in the form of a bird.
Voy a crear para vosotros, de la arcilla, a modo de pájaros.	He will say I have come to you with a sign from your Lord.
Cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de arcilla	When your Lord said to the angels I am going to create a man from clay
Cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de arcilla	(Remember) When your Lord said to the angels, I will create a human from clay.
Cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de arcilla	When thy Lord said to the angels, 'See, I am creating a mortal of a clay.
Cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de arcilla	Recall what time thy Lord said Unto the angels verily I am about to create a human being from clay
Cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de arcilla	(Remember) when your Lord said to the angels Truly, I am going to create man from clay .
Cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de arcilla	Your Lord said to the angels, I am creating a human being from clay.
Cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de arcilla	When your Lord said to the angels Verily I am creating a human being from clay.
Cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de arcilla	When thy Lord said unto the angels Lo! I am about to create a mortal out of mire,
Cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de arcilla	When your Lord said to the angels, Indeed I am about to create a human being out of clay.
Cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de arcilla	When your Lord said to the angels 'I am creating a human from clay,
Cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de arcilla	So mention when your Lord said to the angels, Indeed, I am going to create a human being from clay.
Cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de arcilla	When your Lord told the angels, I will create a mortal out of clay,
Cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de arcilla	When your Lord said to the angels Surely I am going to create a mortal from dust
Cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de arcilla	Your Lord said to the angels, I am about to create a human being out of clay
Cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de arcilla	Behold, thy Lord said to the angels I am about to create man from clay
Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de barro arcilloso, maleable,	But when your Lord said to the angels I am verily going to create a human being from fermented clay dried tingling hard
Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de barro arcilloso, maleable,	And recall when your Lord said to the angels, I will create man from sounding clay made out of black smelly mud.
Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de barro arcilloso, maleable,	And when thy Lord said to the angels, 'See, I am creating a mortal of a clay of mud moulded.
Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de barro arcilloso, maleable,	And recall what time thy Lord said unto the angels verily I am about to createa man from ringing clay of loam moulded.
Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de barro arcilloso, maleable,	And (remember) when your Lord said to the angels I am going to create a man (Adam) from sounding clay of altered black smooth mud.
Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de barro arcilloso, maleable,	Your Lord said to the angels, I am creating a human being from clay, from molded mud.
Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de barro arcilloso, maleable,	Recall when your Lord said to the angels I will indeed bring into being a human being out of dry ringing clay wrought from black mud.
Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de barro arcilloso, maleable,	And (remember) when thy Lord said unto the angels Lo! I am creating a mortal out of potter's clay of black mud altered,
Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de barro arcilloso, maleable,	When your Lord said to the angels, Indeed I am going to create a human out of a dry clay drawn from an aging mud.
Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de barro arcilloso, maleable,	When your Lord said to the angels 'See, I am creating a mortal from clay of molded mud.
Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de barro arcilloso, maleable,	And mention, O Muhammad , when your Lord said to the angels, I will create a human being out of clay from an altered black mud.
Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de barro arcilloso, maleable,	When your Lord said to the angels, I will create the human being out of pure mud moulded clay.
Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de barro arcilloso, maleable,	And when your Lord said to the angels Surely I am going to create a mortal of the essence of black mud fashioned in shape.
Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de barro arcilloso, maleable,	Your Lord said to the angels, I am about to bring into being a man wrought from mud.
Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de barro arcilloso, maleable,	Behold! thy Lord said to the angels I am about to create man, from sounding clay from mud moulded into shape
Así que lo que voy a mostrarles es cómo crear uno con un control remoto de Wii.	So what I'm going to show you how to do is how to create one with a Wii remote.
Pero me voy a referir ahora a la Comisión, cuya capacidad de crear ideas no ha sido precisamente portentosa.	Another problem has emerged in 1990.
Voy a fracasar, voy a fracasar .	I'm going to fail, I'm going to fail.
Voy a ir, voy a desentrañar esta cuestión, voy a pasar un año, voy a deconstruir totalmente la vergüenza, voy a entender cómo opera la vulnerabilidad pero yo voy a ser más astuta.	I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it.
Hacia dónde voy? Voy a morirme pronto.	Where am I going? I'm going to die soon.
Imaginen un niño Voy a mojarme? Voy a mojarme?	So imagine a kid Am I going to get wet? Am I going to get wet?
Voy a crear para vosotros, de la arcilla, a modo de pájaros. Entonces, soplaré en ellos y, con permiso de Alá, se convertirán en pájaros.	I will create for you out of clay as the likeness of a bird then I will breathe into it, and it will be a bird, by the leave of God.
Voy a crear para vosotros, de la arcilla, a modo de pájaros. Entonces, soplaré en ellos y, con permiso de Alá, se convertirán en pájaros.	I make for you out of clay the figure of a bird then I breathe into it, and it becomes a bird by God s leave.
No voy a odiar por ti, ni voy a odiarte.	I will not hate for you or even hate you.

Búsquedas relacionadas : Voy A - Voy A - Voy A - Voy A - Voy A Recogerte - Voy A Redactar - Voy A Borrar - Voy A Notar - Voy A Salir - Voy A Forzar - Voy A Mejorar - Voy A Venir - Voy A Cambiar - Si Voy A

Display this page in English