Traducción de "voluntad de donar" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Donar... | Donate... |
| Donar dinero... | Donate Money... |
| Tom quiere donar dinero. | Tom wants to donate money. |
| Fui hoy a donar sangre. | I went to donate blood today. |
| Hoy fui a donar sangre. | I went to donate blood today. |
| A nivel mundial, más de 11 millones de personas han puesto su nombre en registros de donantes de médula ósea, lo que implica su voluntad de donar su médula a un extraño. | Worldwide, more than 11 million people have put their names on donor registries for bone marrow, signifying their willingness to donate their marrow to a stranger. |
| Dona lo que estés dispuesto a donar. | Donate what you're willing to donate. |
| Alguna vez has pensado en donar tus órganos después de morir? | Have you ever thought about donating your organs after you die? |
| En los Estados Unidos no cuesta nada donar algo. Verdad? | In the United States, it doesn't cost you to give something away. Right? |
| Ecuador le prohíbe donar un órgano para salvar la vida de su cuñada | Ecuadorian Woman Fights for Right to Save Sister in Law with Organ Transplant Global Voices |
| tra de su voluntad. | Union and France. |
| Qué maravilloso trabajo que está haciendo en donar libros a los niños necesitados! | What marvelous work he's doing, donating books to needy children! |
| En esencia muestra el porcentaje de personas que señalan su posible interés en donar sus órganos. | And it basically shows the percentage of people who indicated they would be interested in giving their organs to donation. |
| En Alemania, Si uno desea donar sus órganos No quiera Dios que algo malo te pase cuando sacas tu Licencia para conducir o tu identificación, marcas la opción que dice, Deseo donar mis órganos. | And in Germany, if you would like to donate your organs God forbid something really bad happens to you when you get your driving license or an I.D., you check the box saying, I would like to donate my organs. |
| Primero la voluntad de Dios. | God's will first. |
| Tienes mucha fuerza de voluntad. | You've got a lot of willpower. |
| Incompetencia o voluntad de manipular? | Is this due to incompetence or an intention to mislead? |
| Pienso que se debe permitir donar un órgano en casos donde se pruebe el receptor. | I think organ donation should be allowed in cases where the recipient has been approved. |
| Su última voluntad | His last will |
| GASÒLIBA I BÖHM (LDR), coponente. Señor Presidente, Señorías, Hem viscut per donar vos el nom de cada cosa . | The desite of Catalan society to secure the recognition of Catalan at the European level too was taken up by the Catalan and Balearic MEPs, who unanimously ap proved the petition fot Catalan to be recognized as an official language of the European Communities. |
| Tengo coraje y fuerza de voluntad. | I have courage and a strong will. |
| Tom perdió la voluntad de vivir. | Tom has lost the will to live. |
| Él es hombre de fuerte voluntad. | He is a man of strong will. |
| Cuál era la voluntad de Dios? | And what was God's will? |
| Mentí contra mi voluntad. | I told a lie against my will. |
| Tengo una voluntad férrea. | I have a strong will. |
| La voluntad está ahí. | The will is there. |
| Lo hice en contra de mi voluntad. | I did it against my will. |
| Él podía hacer de todo a voluntad. | He was able to do everything at will. |
| Este personaje representa la voluntad de aprender. | This character represents the will to learn. |
| Él es un hombre de firme voluntad. | He is a man of strong will. |
| los cuales nacieron no de sangre, ni de la voluntad de la carne, ni de la voluntad de varón, sino de Dios | who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. |
| los cuales nacieron no de sangre, ni de la voluntad de la carne, ni de la voluntad de varón, sino de Dios | Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. |
| Además, su artículo contiene enlaces hacia organizaciones a las que se pueden donar para la ayuda de emergencia en Vanuatu. | His post also has links to organisations where you can give donations for emergency relief for Vanuatu. |
| Respeto de la voluntad de las personas afectadas | Respect for the will of persons concerned |
| Es con voluntad. Es intencional. | It's willful. It's intentional. |
| Sonido del motor a voluntad | Optional engine noise |
| Él tiene una fuerte voluntad. | He has a strong will. |
| Has logrado una recia voluntad. | You've got a strong will. |
| Cada una de estas medidas exigirá voluntad política. | Each of these policy actions requires political will. |
| Un hombre de fuerte voluntad no se corrompe. | A man of strong will is not subject to corruption. |
| Es más, tiene una gran fuerza de voluntad. | What is more, he has a strong will. |
| Hice el trabajo en contra de mi voluntad. | I did the work against my will. |
| Él ganó gracias a su fuerza de voluntad. | He won the day by virtue of his strength of will. |
| Hizo ese trabajo en contra de su voluntad. | He did the work against his will. |
Búsquedas relacionadas : Donar Dinero - Donar Tiempo - Donar Para - Donar Sangre - Donar Tiempo - Donar Esperma - Donar Sangre - Donar Derechos - Donar Activos - Donar Para - Donar Vida - Donar Un Libro
