Traducción de "volumen en circulación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Circulación - traducción : Volumen - traducción : Volumen - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 9.3 BILLETES EN CIRCULACIÓN A raíz de la introducción del euro , el número de billetes en circulación aumentó en mayor medida de lo que habría sugerido el volumen de moneda nacional en circulación . | 9.3 BANKNOTES IN CIRCULATION After the cash changeover , the number of banknotes in circulation increased by more than the amount of the national currencies in circulation would have suggested . The strong growth was mainly due to euro area residents and non residents adjusting their currency holdings . |
| Artículo 2 Artículo 1 Aumento del volumen de emisión de monedas en euros El BCE aprueba el aumento del volumen de monedas en euros destinadas a la circulación que Austria puede emitir en 2009 . | Article 2 Article 1 Increase in volume of euro coins The ECB approves the increase in the volume of euro coins that Austria may issue in 2009 . |
| El BCE aprueba la mencionada solicitud de aumento del volumen de monedas en euros destinadas a la circulación que Italia puede emitir en 2004 . | The ECB approves the abovementioned request for an increase in the volume of euro coins intended for circulation that Italy may issue in 2004 . |
| En dicho período de tiempo , pudo observarse una contracción del volumen del efectivo en circulación en 11 de los 12 países de la zona del euro . | A shrinking amount of currency in circulation was observed in 11 out of the 12 euro area countries over this time span . |
| TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen | 10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount |
| Artículo 1 Aprobación del volumen de emisión de monedas en euros en 2008 El BCE aprueba el volumen de emisión de moneda metálica por los Estados miembros participantes en 2008 que se expone en el cuadro siguiente ( en millones de euros ) Emisión de monedas destinadas a la circulación y emisión de monedas de colección ( no destinadas a la circulación ) en 2008 | Article 1 Approval of the volume of euro coins to be issued in 2008 The ECB hereby approves the volume of euro coins to be issued by the participating Member States in 2008 as described in the following table ( EUR million ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2008 |
| Artículo 1 Aprobación del volumen de emisión de monedas en euros en 2009 El BCE aprueba el volumen de emisión de moneda metálica por los Estados miembros participantes en 2009 que se expone en el cuadro siguiente M1 ( en millones de euros ) Emisión de monedas destinadas a la circulación y emisión de monedas de colección ( no destinadas a la circulación ) en 2009 | Article 1 Approval of the volume of euro coins to be issued in 2009 The ECB hereby approves the volume of euro coins to be issued by the participating Member States in 2009 as described in the following table M1 ( million EUR ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2009 |
| Artículo 1 Aprobación del volumen de emisión de monedas en euros en 2004 El BCE aprueba en virtud del presente acto el volumen de emisión de moneda metálica en 2004 , por los Estados miembros participantes , que se expone en el cuadro siguiente M1 ( en millones de EUR ) Emisión de monedas destinadas a la circulación y emisión de monedas de colección ( no destinadas a la circulación ) en 2004 | Article 1 Approval of the volume of euro coins to be issued in 2004 The ECB hereby approves the volume of coins to be issued by the participating Member States in 2004 as described in the following table M1 ( EUR million ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2004 |
| Artículo 1 Aprobación del volumen de emisión de monedas en euros en 2003 El BCE aprueba en virtud del presente acto el volumen de emisión de moneda metálica en 2003 , por los Estados miembros participantes , que se expone en el cuadro siguiente ( en millones de euros ) Emisión de monedas destinadas a la circulación y emisión de monedas de colección ( no destinadas a la circulación ) en 2003 | Article 1 Approval of the volume of euro coins to be issued in 2003 The ECB hereby approves the volume of coins to be issued by the participating Member States in 2003 as described in the following table ( million EUR ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2003 |
| Artículo 1 Aprobación del volumen de emisión de monedas en euros en 2004 El BCE aprueba en virtud del presente acto el volumen de emisión de moneda metálica en 2004 , por los Estados miembros participantes , que se expone en el cuadro siguiente ( en millones de euros ) Emisión de monedas destinadas a la circulación y emisión de monedas de colección ( no destinadas a la circulación ) en 2004 | Article 1 Approval of the volume of euro coins to be issued in 2004 The ECB hereby approves the volume of coins to be issued by the participating Member States in 2004 as described in the following table ( EUR million ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2004 |
| Billetes en circulación ( ) | Banknotes in circulation ( ) |
| Billetes en circulación | Domestic |
| Billetes en circulación | Banknotes in circulation |
| Efectivo en circulación | Currency in circulation |
| Efecto en circulación | Currency in circulation |
| Efectivo en circulación | Currency in circulation EN |
| Efectivo en circulación | Currency circulation in |
| Billetes en circulación | The regular contributions of the ECB and members of the plan have been invested on a monthly basis . |
| En el cuadro 1 se muestra el volumen del suministro inicial , fabricado entre 1999 y el 2001 , para la puesta en circulación del efectivo que tuvo lugar en el 2002 . | Table 1 shows the initial supply volume for the 2002 cash changeover produced between 1999 and 2001 . |
| TCA , volumen TCA , volumen | 16 AAR , amount |
| TCA , volumen TCA , volumen | AAR , amount AAR , amount |
| Artículo 1 Aprobación del volumen de emisión de monedas en euros en el 2002 El BCE aprueba en virtud del presente acto el volumen de emisión de moneda metálica en el 2002 , por los Estados miembros participantes , que se expone en el cuadro siguiente ( en millones de euros ) Emisión de monedas destinadas a la circulación y emisión de monedas de colección ( no destinadas a la circulación ) en el año 2002 | Portugal Finland Article 1 Approval of the volume of euro coins to be issued in 2002 The ECB hereby approves the volume of coins to be issued by the participating Member States in 2002 as described in the following table ( million EUR ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2002 |
| Billetes en circulación ( ) a ) | Banknotes in circulation ( ) |
| Billetes en circulación 2 . | Banknotes in circulation 2 . |
| Billetes en circulación 2 . | EN 2 . |
| Efectivo en circulación 9 . | Currency in circulation 9 . |
| Efectivo en circulación ( 1 ) | Currency in circulation ( 1 ) |
| volumen (porcentaje del volumen maximo) | volume (percentage of maximum volume) |
| Aumentar el volumen en | Increase volume by |
| Disminuir el volumen en | Decrease volume by |
| Artículo 1 Aprobación del volumen de emisión de moneda metálica nacional en el año 2001 El BCE aprueba en virtud del presente acto el volumen de emisión de moneda metálica en el año 2001 que corresponderá a los Estados miembros participantes , conforme a lo expuesto en el cuadro siguiente ( en millones de euros ) Emisión de monedas destinadas a la circulación y emisión de monedas de colección ( no destinadas a la circulación ) en el año 2001 | Article 1 Approval of the volume of national coins to be issued in 2001 The ECB hereby approves the volume of coins to be issued by the participating Member States in 2001 as described in the following table ( million EUR ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2001 |
| LOS BILLETES EN EUROS EN CIRCULACIÓN | THE EURO BANKNOTES IN CIRCULATION |
| Efectivo en circulación M2 M1 | currency in circulation M2 M1 |
| Establece el volumen en q | Sets the volume to q |
| Artículo 1 Aprobación del volumen de emisión de las monedas metálicas nacionales en el año 2000 El BCE aprueba en virtud del presente acto el volumen de emisión de moneda metálica en el año 2000 que corresponderá a los Estados miembros participantes , conforme a lo expuesto en el cuadro siguiente ( millones de euros ) Emisión de monedas destinadas a la circulación y emisión de monedas de colección ( no destinadas a la circulación ) en el año 2000 | Article 1 Approval of the volume of national coins to be issued in 2000 The ECB hereby approves the volume of coins to be issued by the participating Member States in 2000 as described in the following table ( EUR million ) Issuance of coins intended for circulation and the issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2000 |
| Circulación | Circulation |
| Si comparamos el volumen actual de billetes en euros en circulación fuera de la zona con la estimación del volumen correspondiente a las antiguas monedas nacionales , fundamentalmente el marco alemán , aunque también el franco francés y el chelín austríaco , resulta una diferencia de al menos 10 mm de euros . | If we compare the present circulation of euro banknotes outside the euro area with estimates of the circulation of the former national banknotes , mainly Deutsche Mark but also French francs and Austrian schillings , a gap of at least EUR 10 billion appears . This gap can be explained by three factors euro legacy currencies not yet converted to euro |
| El volumen regurgitado causa una sobrecarga de volumen y presión en la aurícula izquierda. | The regurgitant volume causes a volume overload and a pressure overload of the left atrium and the left ventricle. |
| Volumen | Volume |
| Volumen | neutral |
| Volumen | Volume |
| Volumen | Volume |
| Volumen | Volume |
| Volumen | Add... |
| La orden Aumentar volumen incrementa el volumen de sonido. | Increase Volume command increases the sound volume. |
Búsquedas relacionadas : Un Volumen En Circulación - En Circulación - Volumen De La Circulación - Valores En Circulación - Bonos En Circulación - Acciones En Circulación - Dinero En Circulación - Pongan En Circulación - Acciones En Circulación - Puesta En Circulación - Voto En Circulación - Puesta En Circulación - Acciones En Circulación - Dinero En Circulación
