Traducción de "vivir juntos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Juntos - traducción : Vivir - traducción : Vivir - traducción : Vivir juntos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellos no quieren vivir juntos. | They don't want to live together. |
| Explicando el proyecto Vivir Juntos en Mali. | Explaining the project Living Together in Mali. |
| Quieren decir que tendremos que vivir todos aquí, juntos? | Voice 2 You mean we'll have to live here, together? |
| Ambos se declaran su amor y deciden vivir juntos. | The two declare their love and decide to leave together. |
| No digo esto para condenaros porque ya dije que estáis en nuestros corazones, para juntos morir y juntos vivir | I say this not to condemn you, for I have said before, that you are in our hearts to die together and live together. |
| No digo esto para condenaros porque ya dije que estáis en nuestros corazones, para juntos morir y juntos vivir | I speak not this to condemn you for I have said before, that ye are in our hearts to die and live with you. |
| Si no confiamos el uno en el otro, no podemos vivir juntos. | If we don't trust each other, we won't be able to live together. |
| Jane Goodall ayuda a los humanos y los animales a vivir juntos | Jane Goodall helps humans and animals live together |
| Por ejemplo, más personas están eligiendo vivir juntos y tener hijos sin casarse. | For example, more people are choosing to live together and have children without getting married. |
| Esta es la historia de uno de esos proyectos, Vivir Juntos ( Vivre ensemble ), y sus esfuerzos en Tombuctú. | This is the story of one of these projects, Living Together ( Vivre ensemble ), and its efforts in Timbuktu. |
| Libertad y orden son hermanos gemelos, y deben vivir juntos El mismo principio se aplica a la seguridad. | Freedom and order are twin sisters, and they must live together The same principle applies to security. |
| Lo bueno de vivir en carpas todos juntos con la comunidad de los alrededores fue que pudimos establecer vínculos. | The good thing about living in tents and together with the surrounding community was that we were able to bond. |
| Y espero que algún día se disuelvan los ejércitos y encontremos la manera de vivir juntos sin violencia ni opresión. | And I hope that one day armies can be disbanded and humans will find a way of living together without violence and oppression. |
| Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
| La tortuga es el mejor ejemplo de calidad de vida, porque la tortuga es un ejemplo de vivir y trabajar juntos. | The best example of quality of life is the turtle because the turtle is an example of living and working together. |
| Es totalmente posible bajar la mortalidad infantil en todos estos países y llevarlos a la caja en la que nos gustaría vivir juntos. | It's fully possible to get child mortality down in all of these countries and to get them down in the corner where we all would like to live together. |
| Es porque es más que un conjunto, es más que una unión es un estado de ánimo común, una voluntad de vivir juntos. | Until this change comes about, the idea that the Commission is the government of the Union and the European Parliament and the national parliaments, through the Council, are a genuine legislative chamber is pure wishful thinking. |
| Han comido juntos. Han sangrado juntos. | They've eaten together. They've bled together. |
| Bebíamos té juntos y comíamos dulces juntos. | We drank tea together and ate sweets together. |
| Juntos | Due to internal reasons, it is not possible to store dates before August 12 1999 with every version of parley . Versions 0.8 and later are no more affected. |
| Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos. | We like to dance together, we like singing together. |
| Necesitamos vasos más grandes y más manos en el agua, y entonces, trabajando juntos, quizás podamos todos vivir para ver la detección de la primera señal extraterrestre. | We need bigger glasses and more hands in the water, and then working together, maybe we can all live to see the detection of the first extraterrestrial signal. |
| A finales de noviembre, Vivir Juntos reunió a 32 profesores de entre varias disciplinas para un taller de entrenamiento sobre cómo crear círculos de lectores en institutos. | In late November, Living Together gathered 32 teachers from various disciplines for a training workshop about how to set up book clubs in high schools. |
| Juntos venceremos. | Strength in unity. |
| Vamos juntos? | Shall we go together? |
| Escapemos juntos. | Let's escape together. |
| Viajamos juntos. | We traveled together. |
| Desayunamos juntos? | How about we meet for breakfast? |
| Trabajamos juntos. | We work together. |
| Vivimos juntos. | We live together. |
| Trabajemos juntos. | Let's work together. |
| Manteneos juntos. | Stay together. |
| Trabajaremos juntos. | We'll work together. |
| Estaban juntos. | They were together. |
| Comimos juntos. | We ate together. |
| Viajemos juntos. | Let's travel together. |
| Almorzaron juntos. | They ate lunch together. |
| Vinimos juntos. | We came together. |
| Debes comer para vivir, no vivir para comer. | You must eat to live. You must not live to eat. |
| Estábamos almorzando juntos. | We were eating lunch together. |
| Ellos gritaron juntos. | They cried out together. |
| Acordaron trabajar juntos. | They agreed to work together. |
| Déjanos avanzar juntos. | Let us go forward together. |
| Deberíamos estudiar juntos. | We should study together. |
| Recemos todos juntos. | Let's all pray together. |
Búsquedas relacionadas : Juntos - Vivir En - Vivir Aparte - Vivir Solo - Para Vivir - Vivir Saludablemente - Vivir Momentos - Podría Vivir
