Traducción de "vivir aparte" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aparte - traducción : Aparte - traducción : Vivir - traducción : Vivir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando llegamos a Roma, a Pablo le fue permitido vivir aparte, con un soldado que le custodiaba
When we entered into Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard, but Paul was allowed to stay by himself with the soldier who guarded him.
Cuando llegamos a Roma, a Pablo le fue permitido vivir aparte, con un soldado que le custodiaba
And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard but Paul was suffered to dwell by himself with a soldier that kept him.
la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart
la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart
Una clase aparte
A Class of Its Own
La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte
The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart
La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte
And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart
Debes comer para vivir, no vivir para comer.
You must eat to live. You must not live to eat.
Ponga este paquete aparte.
Put this package aside.
Eso es cuestión aparte.
That's a separate question.
Eso es cuestión aparte.
That's another issue.
Quiero vivir.
I want to live.
Déjame vivir.
Let me live.
Quería vivir,
I wanted to live.
Hay que comer para vivir y no vivir para comer.
One must eat to live, and not live to eat.
No podemos vivir con él, no podemos vivir sin él.
We can't live with it we can't live without it.
Aparte de John, todos llegaron.
Except for John, they all arrived.
Codificaciones aparte de Latin 1
Non Latin1 Encodings
Abrir en una ventana aparte
Open in separate window
Sin embargo , la información relacionada con la actualización se mantendrá aparte en un registro de datos aparte
However , the information related to the update will be kept in a separate data store
Morir para vivir
ज न क ल ए मरन
Solía vivir aquí.
He used to live here.
Quisiera vivir lujosamente.
I would like to live in luxury.
Tom quería vivir.
Tom wanted to live.
Odio vivir solo.
I hate living alone.
Prefiero vivir solo.
I'd rather live alone.
Solía vivir aquí.
I used to live here.
Quiero vivir aquí.
I want to live here.
Quiero vivir confortablemente.
I want to live comfortably.
Solía vivir allí.
I used to live there.
Tengo que vivir.
I have to live.
Dónde querés vivir?
Where do you want to live?
Vivir significa luchar.
To live is to fight.
Puedes vivir conmigo.
You can live with me.
Quieres vivir aquí?
Do you like living here?
Es peligroso vivir.
Living is dangerous.
Como para vivir.
I eat to live.
La Comunidad Europea, aparte de los Estados miembros, aparte de los particulares y aparte de las organizaciones internacionales, desempeña un papel específico en la conservación de la selva tropical.
By Mr L. Smith and other on behalf of the Socialist Group, Mr Bettini on behalf of the Green Group in the European Parliament, Mr Iversen on behalf of the Group for the European Unitarian Left, Mr De Rossa on behalf of the Left Unity Group, Mrs Ewing and Mr Blaney on behalf on behalf of the Rainbow Group, and Mr Lalor, Mr Andrews and Mr Fitzsimons, seeking to replace Docs B3 1870 90, B3 1871 90, B3 1872 90 and B3 1873 90.
Vivir en la ciudad es bastante diferente que vivir en el campo.
Living in the town is quite different from living in the country.
No sé nada aparte de esto.
I know nothing but this.
Aparte de fumar, mi padre bebe.
Besides smoking, my father drinks.
Bromas aparte, qué estás intentando decir?
Joking aside, what are you trying to say?
El cargo por servicio es aparte.
The service charge is extra.
Su talón aparte, Aquiles era invulnerable.
Apart from his heel, Achilles was invulnerable.
Nadie hizo nada aparte de bailar.
No one did anything but dance.

 

Búsquedas relacionadas : Bromas Aparte - Que Aparte - Que Aparte - Espacio Aparte - Nota Aparte - Dejar Aparte - Me Aparte - Tema Aparte - Dejado Aparte - Ejecutar Aparte