Translation of "aside" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Aside - translation :

Keywords : Dejando Diferencias Aparte Hazte Apártate

Examples (External sources, not reviewed)

Turned aside therefrom is who is turned aside.	Algunos son desviados de él.
Stand aside!	A un lado!
Stand aside!	Dejad sitio!
That's aside.	Eso es extra.
Thumbnail Aside	Miniaturas lateralesComment
Put that aside.	Hagámoslo a un lado.
Stand aside, mortals.	A un lado, mortales.
Show Aside Preview	Mostrar previsualización al lado
Yes, put that aside.	Sí, hagámoslo a un lado.
Put this package aside.	Ponga este paquete aparte.
Put aside those fears.	Deseche usted esos temores.
Would you step aside?	Quiere hacerse a un lado?
The king said, Turn aside, and stand here. He turned aside, and stood still.	El rey dijo Pasa y detente allí. Él pasó y se detuvo
So, let's leave that aside.	Así que dejemos eso a un lado.
The man shoved her aside.	El hombre la empujó a un lado.
He put aside the book.	Él puso el libro a un lado.
They set aside her objections.	Hicieron caso omiso de sus objeciones.
She pulled the curtain aside.	Ella corrió la cortina.
Set this aside for me.	Apártame esto.
Only the wretch will turn aside,	y la evitará el infame,
But step aside today, you criminals.	En cambio Pecadores! Apartaos hoy!
Put that book aside for me.	Apártame ese libro.
Step aside. You're blocking the way.	Retírese de ahí, está usted impidiendo el paso.
Are we risking setting aside history?	Nos arriegamos a poner la historia de un lado?
And the king said unto him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.	El rey dijo Pasa y detente allí. Él pasó y se detuvo
And let not Satan turn you aside.	Que el Demonio no os extravíe!
And get aside today, O guilty ones!	En cambio Pecadores! Apartaos hoy!
(And) you are turning aside from it	de la cual os apartáis.
Ken laid aside some money each week.	Ken ahorró algo de dinero cada semana.
I stood aside to let them pass.	Me aparté a un lado para dejarles pasar.
He stood aside for her to enter.	Se hizo a un lado para que ella entrara.
He puts ten dollars aside every week.	Él se deja diez dólares cada semana.
He puts ten dollars aside every week.	Él ahorra 10 dólares cada semana.
He stepped aside for her to pass.	Se apartó para que pasara ella.
Aside from fright, she was not injured.	No le pasó nada aparte del susto.
He moved aside to let it pass.	Se hizo a un lado para dejarlo pasar.
Don't put aside such an important detail.	No dejes de lado un detalle tan importante.
Pressure will grow for him to step aside.	Crecerá la presión para que se retire.
But the Texas native brushed aside her concern.	Sin embargo, la nativa de Texas dejó a un lado su preocupación.
The sight turned not aside, nor it exceeded.	No se desvió la mirada. Y no erró.
So turn aside from them and say, Peace.	Aléjate, pues, de ellos y di Paz!
Aside from this, he was in good health.	Dejando esto de lado, él tenía una buena salud.
Joking aside, what are you trying to say?	Bromas aparte, qué estás intentando decir?
I stepped aside so that he could pass.	Me hice a un lado para que pudiera pasar.
He pulled aside to let a truck pass.	Él se corrió para darle paso al camión.

Muestra esta página en español