Traducción de "vivido durante" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He vivido aquí durante treinta años. | I have lived here for thirty years. |
| He vivido aquí durante treinta años. | I've lived here for thirty years. |
| Durante cuánto tiempo ha vivido en Londres? | How long has he lived in London? |
| He vivido en China durante seis meses. | I've lived in China for six months. |
| Hemos vivido en este pueblo durante cinco años. | We have lived in this town for five years. |
| Mi familia ha vivido aquí durante veinte años. | My family have lived here for twenty years. |
| He vivido muchos acontecimientos vergonzosos durante mi vida. | I have lived many shameful events during my life. |
| Ha vivido en Timor Leste durante cuatro años. | He has lived in Timor Leste for four years. |
| Mi tío ha vivido en París durante diez años. | My uncle has lived in Paris for ten years. |
| No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | And you lived a number of years of your life with us. |
| No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | And you spent many years of your life among us! |
| No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | Didst thou not tarry among us years of thy life? |
| No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | And thou tarriedst amongst us for many years of thy life? |
| No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | And you did dwell many years of your life with us. |
| No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | And thou didst dwell many years of thy life among us, |
| No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | And have you not spent years of your life amongst us? |
| No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | And you spent several years of your life with us. |
| Tom ha vivido en Boston durante más de un año. | Tom has lived in Boston for more than a year. |
| Para el próximo abril nosotros habremos vivido durante dos años aquí. | We'll have lived here for two years next April. |
| Mi papá ha vivido en Nagoya durante más de quince años. | My father has lived in Nagoya for more than fifteen years. |
| He vivido y trabajado en el Golfo durante más de 30 años. | I have been living and teaching in the Gulf for over 30 years. |
| Pero mi madre ha vivido por este credo. durante toda su vida. | But my mother has lived by this creed all her life. |
| Nosotros habremos vivido aquí durante diez años para el término de este mes. | We will have lived here for ten years at the end of this month. |
| La primera es haber vivido sin grandes cambios durante los últimos 400 años. | Number one is, they have been living essentially unchanged for the past 400 years. |
| Vivido detallado | Vivid Detail |
| Han vivido el mundo moderno durante sus exilios en Irán o Pakistán y han apreciado sus ventajas. | They have rubbed shoulders with the modern world during their exile in Iran or Pakistan, and appreciated the benefits. |
| Has vivido aquí? | Did you live here? |
| Durante décadas, una mayoría abrumadora de europeos ha vivido en estados democráticos pacíficos que defienden sus derechos fundamentales. | For decades, an overwhelming majority of Europeans have lived in peaceful democratic states that uphold their fundamental rights. |
| Yo he vivido aquí. | I have lived here. |
| Has vivido aquí antes? | Did you live here before? |
| Nunca hemos vivido aquí. | We've never lived here. |
| Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros? No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | He said, Did we not raise you among us as a child, and you stayed among us for many of your years? |
| Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros? No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | Pharaoh said Did we not bring you up among us when you were a child? |
| Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros? No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | He i.e. Pharaoh said, Did we not rear you as a child among us, and did you not stay with us for years of your life? |
| Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros? No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | Pharaoh said, Did we not raise you among us as a child, and you remained among us for years of your life? |
| Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros? No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | The Pharaoh said, Did we not bring you up in our home as an infant and did you not live with us for many years |
| Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros? No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | (Firon) said Did we not bring you up as a child among us, and you tarried among us for (many) years of your life? |
| Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros? No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | (Pharaoh) said Did we not cherish thee as a child among us, and didst thou not stay in our midst many years of thy life? |
| El fugitivo regresa al museo e investiga y no encuentra evidencia de que allí hayan vivido personas durante su ausencia. | The fugitive returns to the museum to investigate and finds no evidence of people being there during his absence. |
| Por cuánto han vivido aquí? | How long have you lived here? |
| He vivido aquí desde 1990. | I have lived here since 1990. |
| He vivido antes en Kobe. | I've lived in Kobe before. |
| He vivido aquí mucho tiempo. | I have lived here a long time. |
| Ya he vivido en Coimbra. | I've already lived in Coimbra. |
| Yo mismo lo he vivido. | I've experienced it personally myself. |
Búsquedas relacionadas : Ha Vivido - He Vivido - Habiendo Vivido - Espacio Vivido - Proceso Vivido - He Vivido - Habría Vivido - Hemos Vivido - Cuerpo Vivido - He Vivido - Ha Vivido - Mundo Vivido - Has Vivido - Vivido Separados
