Traducción de "he vivido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Vívido - traducción :
Palabras clave : Lived Living Live Haven Whole

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo he vivido aquí.
I have lived here.
He vivido aquí desde 1990.
I have lived here since 1990.
He vivido antes en Kobe.
I've lived in Kobe before.
He vivido aquí mucho tiempo.
I have lived here a long time.
Ya he vivido en Coimbra.
I've already lived in Coimbra.
Yo mismo lo he vivido.
I've experienced it personally myself.
Yo mismo he vivido esto.
I have experienced this myself.
He vivido aquí durante treinta años.
I have lived here for thirty years.
He vivido aquí durante treinta años.
I've lived here for thirty years.
He vivido aquí mi vida entera.
I've lived here my whole life.
He vivido aquí toda mi vida.
I've lived here my entire life.
He vivido en China durante seis meses.
I've lived in China for six months.
Lo he vivido personalmente. Me formé como médico.
I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor.
He vivido aquí desde que era un muchacho.
I have lived here since I was a boy.
Yo he vivido aquí desde hace mucho tiempo.
I have lived here for a long time.
He vivido muchos acontecimientos vergonzosos durante mi vida.
I have lived many shameful events during my life.
He vivido aquí desde que era un muchacho.
I've lived here since I was a boy.
Nunca he vivido en ningún sitio aparte de Australia.
I've never lived anywhere but Australia.
Ya que he vivido en Tokio antes, conozco bastante bien la ciudad.
Since I lived in Tokyo, I know that city pretty well.
He vivido y trabajado en el Golfo durante más de 30 años.
I have been living and teaching in the Gulf for over 30 years.
He vivido en el mundo musulmán y hablado con muchas mujeres musulmanas.
I've lived in the Muslim world, spoken with a lot of Muslim women.
Y créanme, he vivido esa misma vida triste hasta hace unos 3 años.
And believe me, I lived the same sad life until about three years ago.
Todo este tiempo he vivido en la ciudad, porque, sinceramente, me asustaban los árboles.
All this time I lived in the city because, to be honest, I was afraid of trees.
Estoy enamorado, puedo morir he vivido el más hermoso y el mejor de los sueños!
I'm in love, I can die I have lived the best and most beautiful of dreams!
He vivido en muchas casas y dormido en muchas camas a lo largo de mi vida.
I have lived in many houses and slept in many beds throughout my life.
Y esta vez, hoy, por primera vez, de manera pública, reconozco el periplo que he vivido.
And this is, today, the first time in any sort of public setting I've ever acknowledged the journey that I have been on.
He explorado, experimentado, y vivido la empresa y el capitalismo hasta que mi corazón estuvo satisfecho.
I've explored, experienced, and experimented enterprise and capitalism to my heart's content.
Vivido detallado
Vivid Detail
Has vivido aquí?
Did you live here?
He vivido en Francia alrededor de cuatro, y me siento realmente proyectado al pasado 20 años, viviendo en Francia.
I've lived in France for about four, and I feel actually thrown back 20 years, living in France.
La mayor parte de los últimos diez años he vivido en la isla de Maui, un lugar muy hermoso.
For most of the past ten years I've lived on the island of Maui, a very beautiful place.
Has vivido aquí antes?
Did you live here before?
Nunca hemos vivido aquí.
We've never lived here.
Por cuánto han vivido aquí?
How long have you lived here?
De esta forma, incluso si la física en la que trabajo termina en nada, aún se que he vivido una buen vida.
This way, even if the physics I work on comes to nothing, I still know I've lived a good life.
Cuánto tiempo has vivido en Sanda?
How long have you lived in Sanda?
Cuánto tiempo has vivido en Japón?
How long have you lived in Japan?
Él siempre ha vivido en Tokio.
He's always been living in Tokyo.
El parece haber vivido en España.
He seems to have lived in Spain.
Ha vivido allí toda su vida.
He's lived there all his life.
Ella ha vivido siempre en Otaru.
She has always lived in Otaru.
Ha vivido mucho tiempo en Islandia.
He has lived in Iceland for a long time.
Ojalá mi padre hubiera vivido más.
I wish my father had lived longer.
Ha vivido aquí toda su vida.
He's lived here his entire life.
No hemos vivido asi nunca antes.
We've never had that before.

 

Búsquedas relacionadas : He Vivido Con Anterioridad - He Vivido En El Extranjero - Ha Vivido - Habiendo Vivido - Espacio Vivido - Proceso Vivido - Vivido Durante - Habría Vivido - Hemos Vivido - Cuerpo Vivido - Ha Vivido - Mundo Vivido