Traducción de "visitando la ciudad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Durante su estancia en Japón, él fue visitando de ciudad en ciudad. | He went about from town to town while he was in Japan. |
| Ella está visitando París. | She is visiting Paris. |
| La muchacha está visitando a su amiga. | The older girl is visiting at her friend's. |
| El hombre está visitando Moscú. | The man is visiting Moscow. |
| Por qué nos estás visitando? | Why are you visiting us? |
| El esposo y la esposa están visitando Pekín. | The husband and the wife are visiting Beijing. |
| Margaret Thatcher visitando a Jeffrey Archer en la cárcel. | And Margaret Thatcher visiting Jeffery Archer in jail. |
| Estaba visitando a su madre adoptiva. | He was visiting his foster mother. |
| Tom ha estado visitando a un terapeuta. | Tom has been seeing a therapist. |
| Estuve visitando oficinas pero con efecto cero... | I was visiting offices but with zero effect. ... |
| Estoy visitando a mi abuela en el hospital. | I'm visiting my grandmother in the hospital. |
| El Nuncio Papal está visitando a nuestro obispo. | The Papal Nuncio is visiting our bishop. |
| Desde 2004 Russell estuvo visitando Newport Film School en la Universidad de Gales. | From 2004, Russell was visiting professor at the University of Wales, Newport Film School. |
| Vivo en Canadá en realidad, y he estado visitando mis glaciares. | And so I actually live in Canada now, so I've been visiting one of my local glaciers. |
| Avancen hasta el tejado y busquen una bicicleta, cojan una y sigan visitando el resto de la exposición. | You'll walk around, start looking for a bicycle on the roof, jump on your ride and then continue out into the rest of the expo. |
| Estaba visitando a Joel una semana antes de la conferencia sobre el cambio climático en Copenhague en diciembre del 2009. | I was visiting with Joel the weekend before the Copenhagen conference on climate change opened in December of 2009. |
| Acompañamos a Joshua, mientras vagaba por el mundo, visitando los pueblos donde había matado y violado. | We accompanied Joshua, as he walked the Earth, visiting villages where he had once killed and raped. |
| Dice, 'Estamos visitando los helicópteros Apache y los chicos están locos y gritando! !Esto es genial!' | She said, 'We are visiting the Apache helicopters, and the boys are crazy and screaming! This is so cool!' |
| Los nazis siguieron visitando la aldea varios días después de las matanzas su objetivo era cualquiera que ayudara a los partisanos. | The Nazis continued to visit the village several days after the killings their target were everyone who was helping the Partisans. |
| Durante el último año, hemos estado visitando lugares en África, mirando posibles lugares para nuevos centros AIMS. | Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers. |
| Viajó por Italia, visitando principalmente las ruinas romanas de Pompeya, Paestum y Herculano, donde hizo numerosos dibujos. | He traveled in Italy, including visits to the Roman ruins of Pompeii, Herculaneum and Paestum, of which he made many drawings and casts. |
| Tom perdió su pasaporte y todas sus tarjetas de crédito cuando estaba visitando a su novia en Moscú. | Tom lost his passport and all his credit cards when he was visiting his girlfriend in Moscow. |
| Así que si van a la exposición, vayan directo al pabellón danés. Cojan una bicicleta y, después, sigan visitando el resto de pabellones. | So if you come to the expo, go straight to the Danish pavilion, get a Danish bike, and then continue on that to visit the other pavilions. |
| Y viajé por el país visitando un sinnúmero de escuelas, diciendo a muchos chicos que dibujan muy buenos gatos. | And I travel the country visiting countless schools, letting lots of kids know that they draw great cats. |
| Yo llevaba casi tres meses ahí, y estaba dando un tour por la ciudad, visitando distintas áreas asentadas y Julius me seguía, y estaba muy sorprendido y en ciertos puntos mientras caminábamos, el sostenía mi mano para apoyarse, algo que la mayoría de las personas de Kenya nunca considerarían hacer. | So, I had been there almost three months, and I was touring around the city going to different squatter areas and Julius was tagging along, and he was bug eyed and at certain points we were walking around, he grabbed my hand for support, which is something most Kenyans would never consider doing. |
| La ciudad dormía. | The town slept. |
| Abandona la ciudad. | Leave town. |
| Deja la ciudad. | Leave town. |
| Y visitando algunos lugares bastante increíbles. Lugares como Mongolia, Camboya, Nueva Guinea, Sudáfrica, dos veces Tanzania Estuve aquí hace un mes. | And visiting some pretty incredible places, places like Mongolia, Cambodia, New Guinea, South Africa, Tanzania twice I was here a month ago. |
| La ciudad de Zamboanga es conocida como la ciudad latina de Asia. | Zamboanga City is known as Asia's Latin city. |
| si la ciudad cuida del campo, el campo cuidará de la ciudad. | If the city looks after the country, the country will look after the city. |
| Salvar cinco vidas es mejor... , recuerda haber gritado a Adeeb desde la casa de un vecino que estaban visitando cuando comenzó el ataque, rogándole que corriera. | To save five lives is better , he recalls shouting to Adeeb from a neighbour s house they were visiting when the attack began, begging him to run. |
| Y así esta es la ciudad existente, y esta es la nueva ciudad. | And so this is the existing city, and this is the new city. |
| Te enseñaré la ciudad. | I'll show you around the city. |
| Te mostraré la ciudad. | I'll show you around the city. |
| Te enseñaré la ciudad. | I will show you around the city. |
| Te mostraré la ciudad. | I will show you around the city. |
| Te enseñaré la ciudad. | I'll show you around the town. |
| Vivo en la ciudad. | I live in the city. |
| Viniste a la ciudad? | Did you come to town? |
| Vinisteis a la ciudad? | Did you come to town? |
| Te gusta la ciudad? | Do you like the city? |
| Te mostraré la ciudad. | I'll show you the city. |
| La ciudad estaba desierta. | The town was deserted. |
| Te enseñaré la ciudad. | I'll show you around town. |
Búsquedas relacionadas : Visitando - Visitando - Visitando La Escuela - Visitando Lugares - Venido Visitando - Visitando Museos - Visitando Sitios - Estaban Visitando - Estaba Visitando - Visitando Investigador - Estoy Visitando - Estaba Visitando - Estan Visitando - Estamos Visitando
