Traducción de "virus emergentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Virus - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se puede pensar en esto como una pirámide de virus emergentes de animales a poblaciones humanas. | And you can kind of think of this as a pyramid of this bubbling up of viruses from animals into human populations. |
| Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino. | Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
| Avelile tenía el virus. Nació con el virus. | Avelile had the virus, she was born with the virus. |
| Sabemos que el virus mutará. Será un virus diferente. | We know the virus will mutate. It will be a different virus. |
| Entre las especies se incluye a virus del sarcoma de Rous, virus de la leucosis aviar, virus mieloblastosis aviar. | Species include the Rous sarcoma virus, avian leukosis virus, and avian myeloblastosis virus. |
| Asistente anti virus... | Anti Virus Wizard... |
| Asistente anti virus | Anti Virus Wizard |
| Gestión de virus | Virus handling |
| Asistente anti virus... | Download all messages now |
| Máximo de virus | Maximum viruses |
| Mostrar los virus | Show viruses |
| menús emergentes | passive popups |
| Notas emergentes | Pop up Notes |
| Menús emergentes | Popup menus |
| Notificaciones emergentes | Pop Up Notices |
| Consejos emergentes | Tooltips |
| Notas emergentes | Popup Notes |
| Esta persona tiene virus paragripal 1 y podéis ver que hay una pequeña banda aquí para el virus Sendai este es el virus Sendai el virus paragripal de los ratones | This individual has parainfluenza 1, and you can see that there's a little stripe over here for Sendai virus that's mouse parainfluenza. |
| Y cada zona representa una familia diferente de virus o especie de virus. | And each spot represents a different family of virus or species of virus. |
| Podría ser un virus? | Could it be a virus? |
| Clonamos el virus completo. | So, we clone the whole virus. |
| El asistente anti virus | The Anti Virus Wizard |
| Ventanas emergentes deslizantesComment | Sliding popups |
| Menus desplegables emergentes | Combobox popups |
| Las ayudas emergentes se pueden desactivar en el menú Ver Ocultar ayudas emergentes. | Chemical Data |
| Un virus traidor y resistente | A treacherous and hardy virus |
| Utilizamos un virus, un virus no tóxico, llamado bacteriófago M13 cuyo trabajo es infectar una bacteria. | And so we use a virus that's a non toxic virus called M13 bacteriophage that's job is to infect bacteria. |
| La hepatitis G y los virus GB C (GBV C) son virus ARN, que fueron independientemente identificados en 1995, hallándose que eran dos aislaciones del mismo virus. | History Hepatitis G virus and GB virus C (GBV C) are RNA viruses that were independently identified in 1995, and were subsequently found to be two isolates of the same virus. |
| Creo que algunos de ustedes recordarán el virus ILOVEYOU, uno de los virus de mayor alcance mundial. | I expect some of you remember the ILOVEYOU virus, one of the very great worldwide viruses that came. |
| Las partículas como virus (VLPs) consisten de proteínas virales derivadas de las proteínas estructurales de un virus. | The expression of viral structural proteins, such as Envelope or Capsid, can result in the self assembly of virus like particles (VLPs). |
| Podría ser algunos tipos de virus. | It could be some virus types. |
| El virus está empezando a mutar. | The virus is starting to mutate. |
| Mi pen drive tiene un virus. | My pen drive has a virus. |
| Mi antivirus dejó entrar un virus. | My anti virus let a virus through. |
| Estos chicos realmente tienen el virus. | These guys really do have this virus. |
| Causa este virus cáncer de próstata? | Does this virus cause prostate cancer? |
| La proteasis VIH es una albúmina del virus VIH, y es imprescindible para el ciclo vital del virus. | The HIV protease is the protein of the HIV virus, which is essential to the life cycle of the virus. |
| Todo parecìa muy bien hasta cuando, hace unos cinco años, el virus, este antiguo virus, comenzó a contraatacar. | So things were looking very exciting, and then about five years ago, this virus, this ancient virus, started to fight back. |
| Tiempo límite para operaciones emergentes | Timeout for Action pop ups |
| Envia mensajes emergentes de windowsName | Sends Windows WinPopup messages |
| Habilitar herramientas de ventanas emergentes | Enable popup tooltip |
| Economías emergentes en la economía mundial las economías emergentes pertenecientes al G20 están adquiriendo importancia sistémica . | Emerging global players the emerging market economies that are members of the G20 are increasingly becoming of systemic relevance . |
| y coloreo estas pequeñas ventanas en azul si algún otro virus comparte una secuencia genética idéntica al primer virus. | And I'm coloring these small windows blue if another virus shares an identical sequence in its genome to that virus. |
| Un virus infectó el computador de Tom. | A virus infected Tom's computer. |
| Un virus infectó la computadora de Tomás. | A virus infected Tom's computer. |
Búsquedas relacionadas : Oportunidades Emergentes - Potencias Emergentes - Regiones Emergentes - Artistas Emergentes - Industrias Emergentes - Empresas Emergentes - Naciones Emergentes - Aplicaciones Emergentes - Patrones Emergentes - Problemas Emergentes - Temas Emergentes - Enfermedades Emergentes - Desafíos Emergentes
