Traducción de "industrias emergentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Industrias emergentes - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| menús emergentes | passive popups |
| Notas emergentes | Pop up Notes |
| Menús emergentes | Popup menus |
| Notificaciones emergentes | Pop Up Notices |
| Consejos emergentes | Tooltips |
| Notas emergentes | Popup Notes |
| Industrias extractivas Industria manufacturera | Mining and quarrying Manufacturing |
| Ventanas emergentes deslizantesComment | Sliding popups |
| Menus desplegables emergentes | Combobox popups |
| También cuenta con pequeñas industrias. | There are also small industries. |
| Las ayudas emergentes se pueden desactivar en el menú Ver Ocultar ayudas emergentes. | Chemical Data |
| Cuántas industrias de servicios están cerrando? | How many businesses, in industry and services, are being closed down there at the moment? |
| Tiempo límite para operaciones emergentes | Timeout for Action pop ups |
| Envia mensajes emergentes de windowsName | Sends Windows WinPopup messages |
| Habilitar herramientas de ventanas emergentes | Enable popup tooltip |
| Economías emergentes en la economía mundial las economías emergentes pertenecientes al G20 están adquiriendo importancia sistémica . | Emerging global players the emerging market economies that are members of the G20 are increasingly becoming of systemic relevance . |
| El exceso de capacidad no sólo alcanza a industrias tradicionales como el acero, los metales no ferrosos, los materiales de construcción, la ingeniería química y el armado de buques, sino también a industrias emergentes como la energía eólica, fotovoltaica y la fibra de carbono, que en muchos casos están usando menos del 75 de su capacidad. | Aside from traditional industries like steel, non ferrous metals, construction materials, chemical engineering, and shipbuilding, excess capacity is now affecting emerging industries like wind power, photovoltaics, and carbon fiber, with many using less than 75 of their production capacity. |
| Son industrias artesanales. Son personas vulnerables, solas. | They're our cottage industries. They are vulnerable, single people. |
| El gobierno trata de desarrollar nuevas industrias. | The government is trying to develop new industries. |
| El futuro de los mercados emergentes | The Future for Emerging Markets |
| En grandes SOMs aparecen propiedades emergentes. | Large SOMs display emergent properties. |
| diálogos de notificaciones y menús emergentes | notification dialogs and passive popups |
| Mensajes emergentes para anunciar las pistas | Track announcement popups |
| SECCIONES B , C , D , E , F Industrias extractivas . | SECTIONS B , C , D , E AND F Mining and quarrying |
| Preferiríamos no hacerlo , dicen las industrias de contenidos. | We'd prefer not to do that, says the content industries. |
| Cómo puedo bloquear las ventanas emergentes no pedidas en konqueror ? Cómo puedo bloquear las ventanas emergentes no pedidas en konqueror ? Cómo puedo bloquear las ventanas emergentes no pedidas en konqueror ? | How do I block unrequested popup windows in konqueror ? |
| Continuaron las reformas de la normativa relativa a las industrias de red , aunque en distinto grado , según los países y las industrias . | Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries . |
| Ucrania oriental se encuentra dominada por las industrias del carbón y del acero, que son industrias anticuadas e intensivas en el uso energético. | Eastern Ukraine is dominated by old fashioned energy intensive coal and steel industries. |
| La gran burbuja de los mercados emergentes | The Great Emerging Market Bubble |
| La deuda oculta de los mercados emergentes | Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market |
| Economías emergentes y en vías de desarrollo | Emerging and developing economies |
| Mientras se propaga, vemos centros nacionales emergentes. | As we see the spread of it, we see national hubs emerging. |
| Mostrar mensajes emergentes cuando finalicen los torrents. | Show popup messages when torrent is finished. |
| Animación deslizante para ventanas emergentes de PlasmaName | Sliding animation for Plasma popups |
| Por qué en tantas industrias no existe competencia real? | Why are so many industries closed off to real competition? |
| Estas industrias no se contentarán con destruir nuestra Web. | These industries will not be content with breaking our Internet. |
| Y algunas de estas industrias pueden parecernos casi marginales, pero estas son las ventas brutas para industrias de baja P.I., industrias con escasa protección de los derechos de autor. Y aquí están las ventas brutas de películas y videos. | And some of these industries may seem sort of marginal to you, but these are the gross sales for low I.P. industries, industries with very little copyright protection, and there's the gross sales of films and books. |
| Un nuevo régimen monetario para los países emergentes? | Monetary Regime Transition in the Emerging World |
| Algunas de estas potencias todavía son economías emergentes. | Some of these powers are still emerging economies. |
| O podemos comparar Brasil con otros mercados emergentes. | Or compare Brazil with other emerging markets. |
| Puedes hacer botones, pestañas, menús emergentes, sub menús. | You can do buttons you can do sliders, pop up menus, sub menus. |
| Viven en megaciudades emergentes de países en desarrollo. | They live in the emerging megacities of the developing world. |
| Mostrar mensajes emergentes en la bandeja del sistema | Show system tray popup messages |
| Son cada vez más las industrias que lo consideran así. | More and more industries appreciate this. |
| Esto podría relanzar completamente las industrias pesticidas a nivel mundial. | This could totally revamp the pesticide industries throughout the world. |
Búsquedas relacionadas : Las Industrias Emergentes Estratégicas - Oportunidades Emergentes - Potencias Emergentes - Regiones Emergentes - Artistas Emergentes - Empresas Emergentes - Naciones Emergentes - Aplicaciones Emergentes - Patrones Emergentes - Problemas Emergentes - Temas Emergentes - Enfermedades Emergentes - Desafíos Emergentes - Propiedades Emergentes
