Traducción de "violencia física" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Física - traducción :

Physics

Violencia - traducción :

Violence

Violencia física - traducción :

Physical violence

Palabras clave : Physics Physics Physical Physically Therapy Violence Violence Domestic Violent

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Usan la violencia política para intimidar, la violencia física para aterrorizar y la violencia mental o emocional para socavar.	They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.
c) La violencia en el hogar puede adquirir muchas formas diferentes, incluidas la violencia física, la sicológica y la sexual	(c) That domestic violence can take many different forms, including physical, psychological and sexual violence
El terrorismo no sólo incluye violencia física, sino que también ataques en el ciberespacio.	Terrorism includes not just physical violence, but also assaults in cyberspace.
Vergüenza debería darnos a todos y debe haber una respuesta tan contundente como si se tratase de violencia física en los estadios.	We should all be ashamed and the response should be as strong as if the issue were about physical violence in the stadiums.
Según el informe de la OMS, el 39 de las mujeres nunca le habían contado a nadie la violencia física que habían padecido.	According to WHO report, 39 percent of the women had never told anyone about the physical violence they had experienced.
física	physics
La violencia de género tiene numerosas ramas, pero suele referirse a la violencia física o psicológica ejercida contra cualquier persona sobre la base de su sexo, o de las interpretaciones sociales asignadas a éste, algo visto con particularidad en la violencia contra las mujeres.	There are numerous types of gender based violence, but the term usually refers to physical or psychological violence against any person because of gender or the social interpretations assigned to it, something traditionally seen in violence against women.
Memoria física.	Physical Memory
Memoria física	Physical Memory
Ruta física	Physical Path
Memoria física	Physical memory
Memoria física total	Total physical memory
Memoria física libre	Free physical memory
Memoria física libre	Free Physical Memory
Memoria física utilizada	Used Physical Memory
Memoria física total	Total Physical Memory
Estas formas de violencia pueden dar lugar a problemas de salud física, mental, sexual y reproductiva y otros problemas de salud, y aumentar la vulnerabilidad al VIH.	Violence can result in physical, mental, sexual, reproductive health and other health problems, and may increase vulnerability to HIV.
La violencia engendra más violencia.	Violence breeds more violence.
b) Consideren la posibilidad de adoptar medidas apropiadas para afirmar el derecho de los niños al respeto de su dignidad humana y su integridad física y para prohibir y erradicar toda forma de violencia emocional o física o cualquier otro trato humillante o degradante	(b) To consider taking appropriate measures to assert the right of children to respect for their human dignity and physical integrity and to prohibit and eliminate any emotional or physical violence or any other humiliating or degrading treatment
Estábamos estudiando física, yo estudiaba física, y él decía Eso es algo bueno.	We're studying physics, I'm studying physics, and he's saying, That's a good thing to do.
iii) Física solar terrestre	(iii) Solar terrestrial physics
Tengo problemas con física.	I have trouble with physics.
Él sabe de física.	He understands physics.
Estamos estudiando ciencia física.	We're studying physical science.
Nos apasiona estudiar física.	We are passionate about studying physics.
La física no cambia.	The physics does not change.
Entonces, física y mercadotecnia	So, physics and marketing.
Modificar la ordenación física	Modify the physical sorting
Física atómica y nuclear	Atomic Nuclear
El biólogo Lewis Wolpert cree que la rareza de la física moderna es sólo un ejemplo extremo. La ciencia, al contrario que la tecnología, hace violencia al sentido común.	The biologist Lewis Wolpert believes that the queerness of modern physics is just an extreme example. Science, as opposed to technology, does violence to common sense.
Por término medio, el 30 de las mujeres que han tenido una relación de pareja refieren haber sufrido alguna forma de violencia física o sexual por parte de su pareja.	On average, 30 of women who have been in a relationship report that they have experienced some form of physical or sexual violence by their partner.
Desde julio de 2014, los voluntarios de la Cruz Roja en Guinea han sufrido una decena de ataques al mes, que van desde agresiones verbales a actos de violencia física.	Since July 2014, the Red Cross volunteers in Guinea have suffered a dozen attacks per month, ranging from verbal abuse to physical violence.
Vamos a hacer física genuina.	We're going to be doing genuine physics.
Correcto? Esto es física simple.	Right? This is simple physics.
Todavía tienes problemas con física?	Are you still having difficulty with physics?
Mi potencia física ha decaído.	My physical power has decayed.
Al carajo con la física!	Physics be hanged!
Física es mi asignatura favorita.	Physics is my favorite subject.
Tom superó la prueba física.	Tom passed the physical test.
No sé nada de física.	I don't know anything about physics.
Hay glamur en la física.	There's the glamour of physics.
Constantes Física atómica y nuclear	Constants Atomic Nuclear
Violencia machista?	Macho violence?
Libros de cómics. Física cuántica videojuegos.	Comic books. Quantum physics video games.
Él es una autoridad en física.	He is an authority on physics.

Búsquedas relacionadas : Violencia - Violencia - Violencia Gráfica - Violencia Callejera - Violencia Familiar - Violencia Interpersonal - Violencia Gratuita - Violencia Pública - No Violencia - Abogando Violencia - Violencia Racista - Violencia íntima

Display this page in English