Traducción de "violencia interpersonal" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Violencia - traducción :
Palabras clave : Violence Violence Domestic Violent

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo intercultural es interpersonal.
The intercultural is the interpersonal.
Por cada muerte en el campo de batalla en una guerra civil mueren nueve personas en episodios de violencia interpersonal, y un niño es asesinado por cada dos combatientes muertos.
Nine people are killed in interpersonal violence for every battlefield death in a civil war, and one child is killed for every two combatants who die.
La clave es que, para que funcione, tiene que haber influencia interpersonal.
The key thing is that for it to work, there has to be interpersonal influence.
Tratamientos psicológicos están basados en teorías de personalidad, comunicación interpersonal y aprendizaje.
Psychological treatments are based on theories of personality, interpersonal communication, and learning.
La violencia engendra más violencia.
Violence breeds more violence.
Así se hace la mayoría del mercadeo y de las ventas. Así es la comunicación interpersonal para la mayoría de nosotros.
That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally.
Violencia machista?
Macho violence?
Usan la violencia política para intimidar, la violencia física para aterrorizar y la violencia mental o emocional para socavar.
They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.
We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
Aborrecemos la violencia.
We abhor violence.
Odiamos la violencia.
We hate violence.
Repudiamos la violencia.
We dislike violence.
Aborrezco la violencia.
I abhor violence.
Aborrecen la violencia.
They abhor violence.
No hubo violencia.
There was no violence.
Cultura de violencia
Culture of violence
Irregularidades y violencia
Irregularities and violence
La violencia conduce a la violencia, al menos desde mi punto de vista.
Violence leads to violence, at least in my view.
Protección contra la violencia
Freedom from violence
Violencia contra los niños
Violence against children
También aceptaba la violencia.
She also embraced violence.
Enfermedad, salud, violencia tierna.
Sickness, health, tender violence.
Nos disgusta la violencia.
We dislike violence.
Él aborrece la violencia.
He abhors violence.
Tom aborrece la violencia.
Tom abhors violence.
Ella aborrece la violencia.
She abhors violence.
Mary aborrece la violencia.
Mary abhors violence.
Ella aborrecía la violencia.
She abhored violence.
Monitoreando la violencia policial
Monitoring police violence
Otras formas de violencia
Other forms of violence
Así que en los últimos años continué explorando esta dimensión interpersonal de los robots, ahora en el Media Lab MIT con mi propio equipo de estudiantes muy talentosos.
So over the past several years I've been continuing to explore this interpersonal dimension of robots, now at the media lab with my own team of incredibly talented students.
La violencia y la innovación
Violence and Innovation
La economía de la violencia
The Economics of Violence
La era de la violencia
The Age of Violence
No recurras a la violencia.
Don't resort to violence.
Debemos acabar con la violencia.
We must do away with violence.
No nos gusta la violencia.
We don't like violence.
No hace falta la violencia.
There's no need for violence.
La violencia debe ser eliminada.
Violence must be eradicated.
No creemos en la violencia.
We do not believe in violence.
Reportera Más violencia en Iraq.
News Anchor More violence in Iraq.
Violencia cotidiana contra la mujer
Everyday violence against women
Violencia sectaria o genocidio chií?
Sectarian violence or Shia genocide?
Día contra la violencia doméstica
International Day for the Elimination of Violence Against Women
El exceso de represión y otros actos de violencia sólo pueden contribuir a engendrar más violencia.
Excessive repression and other acts of violence can only breed more violence.

 

Búsquedas relacionadas : Interpersonal - Sensibilidad Interpersonal - Interacción Interpersonal - Estilo Interpersonal - Inteligencia Interpersonal - Gestión Interpersonal - Comportamiento Interpersonal - Intercambio Interpersonal - Conciencia Interpersonal - Habilidad Interpersonal - Dinámica Interpersonal - Contacto Interpersonal - Comprensión Interpersonal - Nivel Interpersonal