Traducción de "viento del mar" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El viento sopla del mar. | The wind is blowing from the sea. |
| El viento del mar es húmedo. | Winds from the sea are humid. |
| Además, fuertes rachas de viento barren la costa del mar báltico. | Strong winds were also recorded over the Baltic coast. |
| Y se agitaba el mar porque soplaba un gran viento | The sea was tossed by a great wind blowing. |
| Y se agitaba el mar porque soplaba un gran viento | And the sea arose by reason of a great wind that blew. |
| Y despertándose, reprendió al viento y dijo al mar Calla! Enmudece! Y el viento cesó y se hizo grande bonanza | He awoke, and rebuked the wind, and said to the sea, Peace! Be still! The wind ceased, and there was a great calm. |
| Y despertándose, reprendió al viento y dijo al mar Calla! Enmudece! Y el viento cesó y se hizo grande bonanza | And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm. |
| Así que cuando sopla el viento húmedo desde el mar se forman estas gotas en el caparazón del escarabajo. | So when the moist breeze blows in off the sea, you get these droplets of water forming on the beetle's shell. |
| Viento del este | East Wind |
| Viento del sur | South Wind |
| Viento del oeste | West Wind |
| Viento del norte | North Wind |
| Viento del torbellino | WhirlWindWarp |
| Dirección del viento | Wind direction |
| Velocidad del viento | Wind speed |
| Velocidad del viento | Show To dos |
| Velocidad del viento | Wind speed |
| Velocidad del viento | Wind Speed |
| Enfriamiento del viento | Wind Chill |
| Pareja del propio viento | Pair of Own Wind |
| El viento sopla del este. | The wind is blowing from the east. |
| Levantó en el cielo el viento del oriente, y trajo el viento del sur con su poder | He caused the east wind to blow in the sky. By his power he guided the south wind. |
| Levantó en el cielo el viento del oriente, y trajo el viento del sur con su poder | He caused an east wind to blow in the heaven and by his power he brought in the south wind. |
| Entonces Moisés extendió su mano sobre el mar, y Jehovah hizo que éste se retirase con un fuerte viento del oriente que sopló toda aquella noche e hizo que el mar se secara, quedando las aguas divididas | And Moses stretched out his hand over the sea and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided. |
| El sueño del viento , poesía, 1993. | The dream of the wind , poetry, 1993. |
| Las partes enfrentada al flujo del viento están a barlovento y las más alejadas del origen del viento están a sotavento. | Parts facing the oncoming flow are said to be windward, and parts facing away from the flow are said to be leeward. |
| Ciencias del mar | Marine science |
| Mar del Plata. | Mar del Plata. |
| Pero el viento viene invariablemente del O. | But wind is, invariably, every time, is from the west. |
| Navegaba guiado por la dirección del viento. | I'd navigate using the direction of the wind. |
| Pero pida con fe, no dudando nada. Porque el que duda es semejante a una ola del mar movida por el viento y echada de un lado a otro | But let him ask in faith, without any doubting, for he who doubts is like a wave of the sea, driven by the wind and tossed. |
| Jehovah hizo soplar un fortísimo viento del occidente que llevó la langosta y la arrojó al mar Rojo. Ni una sola langosta quedó en todo el territorio de Egipto | And the LORD turned a mighty strong west wind, which took away the locusts, and cast them into the Red sea there remained not one locust in all the coasts of Egypt. |
| Pero pida con fe, no dudando nada. Porque el que duda es semejante a una ola del mar movida por el viento y echada de un lado a otro | But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed. |
| VIENTO | WIND |
| Viento | Wind |
| Viento | Wind |
| Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador. | But God has been gracious to us, and has saved us from the torment of scorching wind. |
| Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador. | So Allah did us a great favour, and saved us from the punishment of the flame. |
| Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador. | and God was gracious to us, and guarded us against the chastisement of the burning wind |
| Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador. | Wherefore Allah hath obliged us, and hath protected us from the torment of the Scorch. |
| Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador. | But Allah has been gracious to us, and has saved us from the torment of the Fire. |
| Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador. | But God blessed us, and spared us the agony of the Fiery Winds. |
| Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador. | Then Allah graced us with His favour and saved us from the chastisement of the scorching wind. |
| Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador. | But Allah hath been gracious unto us and hath preserved us from the torment of the breath of Fire. |
| Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador. | But Allah showed us favour and He saved us from the punishment of the infernal miasma. |
Búsquedas relacionadas : Del Mar - Presión Del Viento - Velocidad Del Viento - Dirección Del Viento - Desviación Del Viento - Seguimiento Del Viento - Fuerza Del Viento - Sonido Del Viento - Protegida Del Viento - Abrigo Del Viento - Forzamiento Del Viento - Silbido Del Viento - Viento Del Oeste - Levantamiento Del Viento
