Traducción de "viejo pero grande" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hay nada más grande ni más viejo que el universo. | There is nothing bigger or older than the universe. |
| Tal vez sea viejo, es cierto, pero no tan viejo. | Now, I may be old, but I am not that old. |
| El edificio es viejo pero sólido. | The building is old but solid. |
| Pero, quién fue el mejor hombre, Viejo? | But who was the better man, old boy? |
| Puede que sea viejo, pero no estoy loco. | I may be old, but I'm not crazy. |
| En el siglo I, Plinio el Viejo hace referencia a un panel grande colocado sobre una base. | In the 1st century, Pliny the Elder makes reference to a large panel placed upon an easel. |
| Bueno, no tan grande como el suyo, pero bastante grande. | Well, not as big as his, but fairly big. |
| Mi escritorio es viejo, pero el suyo es nuevo. | My desk is old, but his is new. |
| Puedo ser viejo, pero todavía puedo andar en bicicleta. | I may be old, but I can still ride a bike. |
| Mi cuerpo es viejo pero mi espíritu es joven. | My body is old but my spirit is young. |
| Pero y es un pero bastante grande nos olvidamos. | But and it's a pretty big but we forget. |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | When the great calamity comes, |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | So when the greatest universal disaster arrives, |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | Then, when the Great Catastrophe comes |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | Then when the Grand Calamity shall come |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | But when there comes the greatest catastrophe (i.e. the Day of Recompense, etc.), |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | But when the Great Cataclysm arrives. |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | But when the great calamity will come about |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | But when the great disaster cometh, |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | When the Greatest Catastrophe befalls |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | But when the Great Catastrophe comes, |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | But when there comes the greatest Overwhelming Calamity |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | On the day when the great calamity comes, |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | But when the great predominating calamity comes |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | When the great over whelming event arrives, |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | Therefore, when there comes the great, overwhelming (Event), |
| Viejo | Old |
| No es una habitación grande, pero es hermosa. | It's not a big room, but it's beautiful. |
| Pero también era ciudad más grande jamás construida. | But it was also the largest city that had ever been built. |
| Hacerse viejo no es bueno, pero morir joven no es demasiado bueno tampoco. | Getting old is not good, but dying young isn't too good either. |
| Estoy viejo. | I am old. |
| Soy viejo. | I'm old. |
| Es viejo. | It's old. |
| Tenemos tamaño extra grande, pero no en ese color. | We have the extra large size, but not in that color. |
| No es un cuarto muy grande, pero es hermoso. | It's not a big room, but it's beautiful. |
| Por fin esa nación grande, arrogante, fatalmente seductora que había tenido al Viejo Mundo en su sombra durante tanto tiempo había caído de rodillas. | At last, that big, arrogant, fatally seductive nation, which left the Old World in its shade for so long, had been brought to its knees. |
| Qué viejo es! | How old he is! |
| Él es viejo. | He is old. |
| Cuál es viejo? | Which is old? |
| Cuál es viejo? | Which one is old? |
| Saludos, viejo amigo! | Greetings, old friend! |
| Me siento viejo. | I feel old. |
| Hola, viejo amigo! | Hello, old friend! |
| Es demasiado viejo. | It's too old. |
| Soy muy viejo. | I'm really old. |
Búsquedas relacionadas : Viejo Pero - Grande Y Viejo - Viejo, Pero El Oro - Soñar En Grande, Pero - Viejo - Pero Pero - Pero - Viejo Deporte - Viejo Mundo - Viejo Testamento - Viejo Dicho - Dinero Viejo
