Traducción de "vieja guardia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Guardia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su oportuna victoria confirmó que estaba bien afianzado en el poder y poco podía temer del ejército y otros elementos de la vieja guardia ultralaicista. | His handy win confirmed that he was securely in power and had little to fear from the military and other elements of the ultra secularist old guard. |
| La elección de Kostunica como presidente de Yugoslavia representa una revolución incompleta muchas de las personas de la vieja guardia aún están en sus puestos. | Kostunica s election as President of Yugoslavia amounts to an incomplete revolution many of the old guard are still in place. |
| Convencer a los Mugabe del mundo para que renuncien, es solo parte del problema tienes que preguntar quién va a reemplazar a la vieja guardia? | Convincing the Mugabe s of the world to step down, is only part of the problem you have to ask who is replacing the old guard? |
| Desde Kharkiv, el tuitero Nikita Fatin llamó la atención a la reelección de muchos miembros de la Vieja Guardia de Yanukovych, como Oleksandr Vilkul, ex viceprimer ministro. | She's a Ukrainian POW held in Russia. рада8 pic.twitter.com 4OabBUGoji Ukrainian Updates ( Ukroblogger) November 27, 2014 |
| En guardia! | En garde! |
| Tonos guardia | Guard tones |
| Gran parte de ellos tienen detrás el apoyo y visto bueno de Erdoğan, que los ha usado para desacreditar a la vieja guardia secular y fortalecer su gobierno. | Most have had the support and blessing of Erdoğan, who has exploited them to discredit the old secular guard and cement his rule. |
| Es vieja. | She is old. |
| Estás vieja. | You're old. |
| Desactivar tonos guardia | Disable guard tones |
| Intervalo de guardia | Guard interval |
| Eres tan vieja. | You're so old. |
| Es demasiado vieja. | It's too old. |
| Es muy vieja. | It's very old. |
| Quién está de guardia? | Who is on duty? |
| Estoy de guardia ahora. | I am on duty now. |
| Quién está de guardia? | Who's on watch? |
| No bajes la guardia. | Don't let your guard down. |
| Podré burlar la guardia? | Can I get by the guard? |
| Hay un guardia afuera. | A guard is outside. |
| No bajaremos la guardia. | We'll continue to be vigilant. |
| El policía está de guardia. | The policeman is on duty. |
| Está noche está de guardia. | He is on night duty tonight. |
| Quién está de guardia hoy? | Who's on duty today? |
| Llame usted a un guardia. | Call a policeman. |
| Es una ley vieja. | This is an ancient law. |
| Compré una lámpara vieja. | I bought an old lamp. |
| Tengo una bicicleta vieja. | I have an old bicycle. |
| Mi mesa es vieja. | My table is old. |
| Mi mesa está vieja. | My table is old. |
| Demolieron la vieja casa. | The old house was demolished. |
| Regalé mi ropa vieja. | I gave my old clothes away. |
| Visitaremos la vieja ciudad. | We'll visit the old town. |
| Destruyeron la vieja casa. | They destroyed the old house. |
| Destruyeron la vieja casa. | You destroyed the old house. |
| Es una vieja costumbre. | It's an old custom. |
| No soy tan vieja! | I'm not that old! |
| No soy tan vieja. | I'm not so old. |
| Sin embargo, a diferencia de la globalización económica, resta por verse si este nuevo estilo veloz del fútbol prevalecerá (después de todo, la sangre joven de España perdió ante la vieja guardia de Francia). | Unlike economic globalization, however, it remains to be seen whether this new, fast paced style of soccer will prevail (after all, the young blood of Spain lost to the Old Boys of France). |
| Cambio de guardia en la India | India s Change of Guard |
| Me cogió con la guardia baja. | He caught me off guard. |
| La guardia suiza protege al Papa. | The Swiss Guards protect the pope. |
| Esa vieja tradición ha desaparecido. | That old tradition has disappeared. |
| Ésa es una cámara vieja. | That is an old camera. |
| Dicen que soy una vieja. | They say that I'm an old woman. |
Búsquedas relacionadas : Vieja - Guardia - Guardia - Poblacion Vieja - Ciudad Vieja - Sirvienta Vieja - Vieja Economía - Alma Vieja - Vieja Bruja - Especia Vieja - Búlgara Vieja - Vieja Italiana - Bolsa Vieja
