Traducción de "vidrio de sustrato" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sustrato - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se puede aplicar a cualquier tipo de sustrato.
It can be put down on any substrate whatsoever.
Vidrio de reloj
Watchglass
Pero el error en nuestro caso estaba en las pantallas sensibles al tacto. Queríamos poder dibujar, ya saben, frotar el dedo por la pantalla para ingresar puntos continuos. Pero se creaba demasiada fricción entre el dedo y el vidrio... si el vidrio era el sustrato, que normalmente lo es.
But the bug in our case was in touch sensitive displays we wanted to be able to draw you know, rub your finger across the screen to input continuous points and there was just too much friction created between your finger and the glass if glass was the substrate, which it usually is.
Vidrio helado
Frost Glass
Fachada de vidrio del rascacielos
Glass facade of the high rise
Tengo un ojo de vidrio.
I have a glass eye.
Encontré estos pedacitos de vidrio.
I found these little bits of glass.
La botella está hecha de vidrio.
The bottle is made of glass.
La ventana está hecha de vidrio.
The window is made of glass.
Ladrillos , vidrio , metal , hormigón
Bricks , glass , metal , concrete
No toques el vidrio.
Don't touch the glass.
El vidrio se rompió.
The glass got broken.
Esta masa de raíces es un excelente sustrato para muchas plantas epífitas.
This root mass is an excellent substrate for many epiphytal plants.
tiene un programa llamado Niños diseñando vidrio , y los niños dibujan sus propias ideas de arte en vidrio.
has a program called Kids Design Glass, and kids draw their own ideas for glass art.
Tom oyó el sonido de vidrio quebrándose.
Tom heard the sound of breaking glass.
Me corté con un pedazo de vidrio.
I cut myself on a piece of glass.
El vidrio se hizo trizas.
The glass shattered into pieces.
Aumentando la concentración de sustrato aumenta la velocidad de la reacción o actividad enzimática.
Substrate Saturation Increasing the substrate concentration increases the rate of reaction (enzyme activity).
Las botellas de cerveza están hechas de vidrio.
Beer bottles are made of glass.
Asunto Reciclado de vidrio respuesta de la Comisión
The Community has had no involvement whatsoever in the basilica at Yamoussoukro.
El vidrio se hace a partir de arena.
Glass is made from sand.
Había trozos de vidrio roto en el piso.
There were bits of broken glass on the floor.
Y bajo el microscopio habían astillas de vidrio.
And underneath the microscope there were splinters of glass.
Ya no se usan mucho las botellas de vidrio.
Glass bottles aren't used much anymore.
Mis dedos dejaron marcas en el vidrio.
My fingers left marks on the glass.
El vidrio blindado ya salvó muchas vidas.
Bulletproof glass has already saved many lives.
Tom se cortó el dedo con un pedazo de vidrio.
Tom cut his finger on a piece of glass.
El vidrio es un material transparente y fácil de romper.
Glass is a transparent and easily breakable material.
Aquí ven un ojo de vidrio incrustado en un libro.
You see here a glass eye in a die cut of a book.
Por supuesto los bloques de vidrio dan esa sensación de translúcido.
And of course glass block has that sense of translucence.
mira fijamente el vidrio y olvídate del público.
Stare at the glass, ignore everybody right here.
Luego trozaban el cartón y lo vendían a los centros ecuestres como sustrato para caballos.
They then shredded the cardboard and sold it to equestrian centers as horse bedding.
Porque es heterogéneo, y ese es el sustrato perfecto para la evolución dentro del cáncer.
Because it's heterogeneous, and that's the perfect substrate for evolution within the cancer.
La actividad expresa la cantidad de sustrato convertido por unidad de tiempo, teniendo en cuenta el volumen de reacción.
Specific activity is equal to the rate of reaction multiplied by the volume of reaction divided by the mass of total protein.
Una especie de pista para correr, o una pista para caminar, en la parte más alta de un museo en Dinamarca. fabricado de vidrio, vidrio de colores, girando alrededor.
A sort of a run track, or a walk track, on the top of a museum in Denmark, which is made of colored glass, going all around.
Tal es la dureza de un diamante que puede cortar vidrio.
The hardness of diamond is such that it can cut glass.
Y también tendría una cafetería y los residuos de granos podrían usarse como sustrato para el cultivo de hongos.
And we'd also have a coffee shop, and the waste grains from that could be used as a substrate for growing mushrooms.
Entonces, lo que hice, como decía, vuelvo al vidrio.
So what I did, like I said, come back to the glass.
Y luego empujando el vidrio con su propia fricción.
And then pushing the glass in with its own friction.
Un vaso de plástico es mejor que uno hecho de vidrio de verdad.
A plastic glass is better than one made of real glass.
En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo.
In case of fire, break the glass and push the red button.
El papel, el vidrio y el plástico son materiales reciclables.
Paper, glass and plastic are recyclable materials.
El vidrio de color pintaba imágenes de colores en el suelo de la iglesia.
The stained glass painted colorful pictures on the church floor.
Como los isótopos radiactivos permiten el marcaje de un sólo átomo de un sustrato, estos ensayos son extremadamente sensibles y específicos.
Since radioactive isotopes can allow the specific labelling of a single atom of a substrate, these assays are both extremely sensitive and specific.
Y lo que hice fue tomar trozos de vidrio. Y comencé a frotarlos.
And what I did, I took pieces of glass. And I started to rub them.

 

Búsquedas relacionadas : Sustrato De Vidrio - Sustrato - Sustrato Neural - Sustrato Inerte - Sustrato Impreso - Sustrato Natural - Fermentación Sustrato - Almacenamiento Sustrato - Sustrato Sólido - Sustrato Textil - Sustrato Modelo - Gama Sustrato - Render Sustrato