Traducción de "vice primer ministro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Después de ocupar los puestos de ministro de Comercio, ministro de Finanzas y vice primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong llegó al primer puesto en 2014. | After serving as Singapore s trade minister, finance minister, and deputy prime minister, Lee Hsien Loong took over the top post in 2004. |
| En primer lugar, el primer ministro Tayyip Erdoğan y su equipo económico (dirigido por el vice primer ministro, Ali Babacan), decidieron atenerse a lo básico y adoptar una mirada de largo plazo. | Most important, Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan and his economics team, led by Deputy Prime Minister Ali Babacan, have stuck to basics and looked to the long term. |
| Esta hipótesis se refuerza por el reciente asesinato del ex vice primer ministro y líder de la oposición, Borís Nemtsov. | The recent assassination of former Deputy Prime Minister and opposition leader Boris Nemtsov reinforces this assumption. |
| Él, entre los líderes, poseía el perfil más calificado como político fue un exministro, exgobernador y ex vice primer ministro. | He was among the leaders with the highest profile as a politician he was a former minister, governor, deputy prime minister. |
| Primer Ministro, Ministro de Estado | Prime Minister, Ministre d'Etat |
| Primer Ministro | Prime Minister |
| Primer Ministro | Prime Minister |
| En una carta que se filtró a la prensa, el vice primer ministro, Arkady Dvorkovich, explícitamente reconoció ante el primer ministro, Dmitri Medvedev, la imposibilidad de cumplir las promesas de gasto de Putin, y propuso una revisión radical de los planes fiscales actuales. | In a leaked letter, Deputy Prime Minister Arkady Dvorkovich explicitly acknowledged to Prime Minister Dmitri Medvedev the impossibility of fulfilling Putin s spending promises, and proposed a radical revision of current fiscal plans. |
| Primer Ministro (Taoiseach) | Taoiseach |
| Primer Ministro Katsura sirvió como 11º, 13º y 15º primer ministro de Japón. | As Prime Minister Katsura Tarō served as the 11th, 13th and 15th Prime Minister of Japan. |
| El primer ministro palestino, | Palestinian Prime Minister Salam Fayyad has been active in executing a strategic plan that is expected to lead to a |
| El Primer Ministro abdicó. | The Prime Minister has resigned. |
| Vojtech Tuka, Primer Ministro. | Vojtech Tuka, Prime Minister. |
| Excelente señor Primer Ministro. | Excellent Mr. Prime Minister. |
| El primer ministro dimitió ayer. | The Prime Minister had resigned yesterday. |
| Tran Trong Kim, Primer Ministro. | Tran Trong Kim, Prime Minister. |
| Son Ngoc Thanh, Primer Ministro. | Son Ngoc Thanh, Prime Minister. |
| Vice President | Vicepresidente |
| El país respeta al Primer Ministro. | The country respects the Prime Minister. |
| Oficinas del Primer Ministro de Malasia. | The Department Complex of Malaysia's Prime Minister. |
| Así, Hoydal pasó a ser Ministro de Justicia y Primer Ministro diputado. | Høgni Hoydal became Minister of Justice and deputy Prime Minister. |
| ODS cedió a petición del primer ministro | ODS stands down at the request of the Prime Minister |
| Es el primer viaje oficial del ministro. | It's the minister's first official trip. |
| Fue Primer Ministro de Grecia en 1947. | He was Prime Minister of Greece in 1947. |
| Fue nieto del Primer Ministro Diomidis Kiriakos. | His grandfather was former Prime Minister Diomidis Kiriakos. |
| El primer ministro croata Zoran Milanović dijo | Croatian PM Zoran Milanović said |
| Freundel Jerome Stuart, primer ministro de Barbados | Freundel Jerome Stuart, Prime Minister of Barbados |
| Keith Claudius Mitchell, primer ministro de Granada | Keith Claudius Mitchell, Prime Minister of Granada |
| O, en 2007, cuando el vice ministro de relaciones exteriores de Noruega, Espen Eide, dijo que ese sería el año decisivo . | Or in 2007, the Norwegian deputy foreign minister, Espen Eide, to say that that would deliver the decisive year. |
| Benedicto Kiwanuka del Partido Demócrata se convirtió en el primer Primer Ministro. | Benedicto Kiwanuka of the Democratic Party became the first Chief Minister. |
| El Ex primer ministro David Ben Gurión reemplazó a Lavon como Ministro de Defensa. | Former prime minister David Ben Gurion succeeded Lavon as minister of defense. |
| El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial. | One ally in particular was crucial. |
| El Primer Ministro estaba envuelto en un escándalo. | The Prime Minister was involved in a scandal. |
| No me gustó el discurso del Primer Ministro. | I didn't like the Prime Minister's speech. |
| Y poco después tuvimos un nuevo primer ministro | And then we got a new prime minister soon after that. |
| Shigeru Yoshida entonces se convirtió en primer ministro. | Shigeru Yoshida became prime minister in Shidehara's wake. |
| El Primer Ministro es el jefe del gobierno. | In this hierarchy, the Prime Minister is the head of government. |
| La primera semana de Tsipras como Primer Ministro | Tsipras' first week as Prime Minister |
| Por primera vez, un primer ministro sin corbata. | First time prime minister without a tie. |
| El actual primer ministro Benjamín ( Bibi ) Netanyahu declaró | Sitting Prime Minister Binyamin ( Bibi ) Netanyahu declared |
| Gaston Browne, primer ministro de Antigua y Barbuda | Gaston Browne, Prime Minister of Antigua and Barbuda We ask for financial policies that respect small countries , Gaston Browne from Antigua and Barbuda. |
| Mark Brantley, primer ministro San Cristóbal y Nieves | Mark Brantley, Prime Minister of Saint Kitts and Nevis |
| Iwan Wasjunik, el suplente primer ministro dijo que las preparaciones pronto realizarían bajo la responsabilidad directa del presidente y del primer ministro. | Ukrainian Vice Prime Minister Ivan Vasyunik said that preparations would soon be transferred to the direct responsibility of the President and the Prime Minister. |
| Cuando Itō Hirobumi se convirtió en el primer Primer Ministro de Japón en 1885, insistió en que Matsukata fuera el primer Ministro de Finanzas bajo la nueva constitución Meiji. | When Itō Hirobumi was appointed the first modern day Prime Minister of Japan in 1885, he named Matsukata to be the first Finance Minister in his cabinet. |
| Además, logré pasar algún tiempo con el primer ministro. | And I got to spend some time with the prime minister. |
Búsquedas relacionadas : Primer Ministro - Primer Ministro - Primer Ministro - Primer Ministro - Ex Primer Ministro - Actual Primer Ministro - Fallecido Primer Ministro - Primer Ministro Escocés - Primer Ministro Británico - Ex Primer Ministro - Cameron Primer Ministro - Entonces Primer Ministro - Actual Primer Ministro - Cargo De Primer Ministro
