Traducción de "cargo de primer ministro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El actual primer ministro macedonio de derecha, Nikola Gruevski, ocupa ese cargo desde 2006. | Current Macedonian right wing Prime Minister Nikola Gruevski has been in this seat since 2006. |
| Cuando el primer ministro Hamaguchi Osachi fue gravemente herido en un intento de asesinato, Shidehara desempeñó el cargo interino de primer ministro hasta marzo de 1931. | When Prime Minister Osachi Hamaguchi was seriously wounded in an assassination attempt, Shidehara served as interim prime minister until March 1931. |
| Tsipras ha aceptado el cargo de primer ministro en un juramento civil y sin corbata. | Tsipras sworn in as prime minister with political oath and without a tie. |
| Primer Ministro, Ministro de Estado | Prime Minister, Ministre d'Etat |
| Primer Ministro | Prime Minister |
| Primer Ministro | Prime Minister |
| Primer Ministro Katsura sirvió como 11º, 13º y 15º primer ministro de Japón. | As Prime Minister Katsura Tarō served as the 11th, 13th and 15th Prime Minister of Japan. |
| Algunos dicen que la decisión del Presidente Viktor Yushchenko de sacar de su cargo al Primer Ministro Viktor Yanukovich fue injustificada. | Some say that President Viktor Yushchenko s decision this week to dismiss Prime Minister Viktor Yanukovych s government was unwarranted. |
| Primer Ministro (Taoiseach) | Taoiseach |
| Además de su cargo en el gobierno, cabe destacar que Mijalkov es el primo mayor del Primer Ministro macedonio Nikola Gruevski. | In addition to his government post, it should be noted that Mijalkov is the elder cousin of Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski. |
| Su primer cargo ministerial fue como sustituto del ministro de Justicia entre el 14 de noviembre y el 23 de diciembre de 1932. | His first ministerial post was when he served as a substitute justice minister from 14 November 1932 to 23 December 1932. |
| Boström renunció como primer ministro debido a la crisis de 1905 de la Unión Sueco Noruega, y Ramstedt lo sucedió en el cargo. | Boström resigned as Prime Minister due to the Swedish Norwegian Union crisis of 1905 at which time Ramstedt was appointed Prime Minister. |
| El primer ministro palestino, | Palestinian Prime Minister Salam Fayyad has been active in executing a strategic plan that is expected to lead to a |
| El Primer Ministro abdicó. | The Prime Minister has resigned. |
| Vojtech Tuka, Primer Ministro. | Vojtech Tuka, Prime Minister. |
| Excelente señor Primer Ministro. | Excellent Mr. Prime Minister. |
| Oficinas del Primer Ministro de Malasia. | The Department Complex of Malaysia's Prime Minister. |
| Es el actual Ministro de Ciencia, Tecnología y Desarrollo del gobierno danés, cargo que ocupa desde el 27 de noviembre de 2001, formando parte de las dos legislaturas del Primer Ministro Anders Fogh Rasmussen. | He is the former Danish Minister of Science, Technology and Development (Ministry of Science, Technology and Innovation of Denmark) (from November 27, 2001, as member of the Cabinet of Anders Fogh Rasmussen I, II and III). |
| Funcionó, y los indicios muestran que Lee Hsien Loong ha hecho un buen trabajo como primer ministro, independientemente de cómo haya llegado al cargo. | It worked, and Lee Hsien Loong has by all accounts done a good job as Prime Minister, whatever the explanation for his rise. |
| Jordan Mijalkov fue el primer ministro de interior tras la independencia del país, y mantuvo el cargo hasta su muerte en un accidente automovilíistico. | Jordan Mijalkov was the first interior minister after the country gained independence, until his death in a car crash. |
| El primer ministro dimitió ayer. | The Prime Minister had resigned yesterday. |
| Tran Trong Kim, Primer Ministro. | Tran Trong Kim, Prime Minister. |
| Son Ngoc Thanh, Primer Ministro. | Son Ngoc Thanh, Prime Minister. |
| Así, Hoydal pasó a ser Ministro de Justicia y Primer Ministro diputado. | Høgni Hoydal became Minister of Justice and deputy Prime Minister. |
| Fue Primer Ministro de Grecia en 1947. | He was Prime Minister of Greece in 1947. |
| Freundel Jerome Stuart, primer ministro de Barbados | Freundel Jerome Stuart, Prime Minister of Barbados |
| Keith Claudius Mitchell, primer ministro de Granada | Keith Claudius Mitchell, Prime Minister of Granada |
| Después de ocupar los puestos de ministro de Comercio, ministro de Finanzas y vice primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong llegó al primer puesto en 2014. | After serving as Singapore s trade minister, finance minister, and deputy prime minister, Lee Hsien Loong took over the top post in 2004. |
| Primer ministro Matsukata sucedió a Yamagata Aritomo como primer ministro desde el 6 de mayo de 1891 hasta el 8 de agosto de 1892 y a Itō Hirobumi entre el 18 de septiembre de 1896 y el 12 de enero de 1898, mandatos en los que continuó ostentando el cargo de ministro de finanzas. | Prime minister Matsukata followed Yamagata Aritomo as Prime Minister from May 6, 1891 August 8, 1892, and followed Ito Hirobumi as Prime Minister from September 18, 1896 January 12, 1898, during which times he concurrently also held office as finance minister. |
| Luego de la revolución de 2011, fue designado como primer ministro interino antes de abandonar el cargo luego de la elección a la asamblea constituyente de 2011. | After the 2011 revolution, he was appointed as an interim prime minister before leaving office after the constituent assembly election of 2011. |
| El país respeta al Primer Ministro. | The country respects the Prime Minister. |
| Tras las elecciones, dirigentes liberales como Lord Hartington y Lord Granville decidieron apoyar a Gladstone, que así alcanzaría el cargo de primer ministro por segunda vez. | As a result of the campaign, the Liberal leaders, Lord Hartington and Lord Granville, withdrew in favour of Gladstone, who thus became Prime Minister a second time. |
| La primera semana de Tsipras como Primer Ministro | Tsipras' first week as Prime Minister |
| Gaston Browne, primer ministro de Antigua y Barbuda | Gaston Browne, Prime Minister of Antigua and Barbuda We ask for financial policies that respect small countries , Gaston Browne from Antigua and Barbuda. |
| Carrera política En 1924 Shidehara se convirtió en ministro de Asuntos Exteriores del gabinete del primer ministro Katō Takaaki y continuó en el cargo durante la administración de los primeros ministros Wakatsuki Reijirō y Hamaguchi Osachi. | First term as Foreign Minister In 1924, Shidehara became Minister of Foreign Affairs in the cabinet of Prime Minister Katō Takaaki and continued in this post under Prime Ministers Wakatsuki Reijirō and Osachi Hamaguchi. |
| El Ex primer ministro David Ben Gurión reemplazó a Lavon como Ministro de Defensa. | Former prime minister David Ben Gurion succeeded Lavon as minister of defense. |
| ODS cedió a petición del primer ministro | ODS stands down at the request of the Prime Minister |
| Es el primer viaje oficial del ministro. | It's the minister's first official trip. |
| Fue nieto del Primer Ministro Diomidis Kiriakos. | His grandfather was former Prime Minister Diomidis Kiriakos. |
| El primer ministro croata Zoran Milanović dijo | Croatian PM Zoran Milanović said |
| El primer ministro dará una rueda de prensa mañana. | The Prime Minister holds a press conference tomorrow. |
| El Primer Ministro dará una conferencia de prensa mañana. | The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. |
| Fue primer ministro de Albania entre 1912 y 1914. | Qemali was prime minister of Albania from 1912 to 1914. |
| Cuando Itō Hirobumi se convirtió en el primer Primer Ministro de Japón en 1885, insistió en que Matsukata fuera el primer Ministro de Finanzas bajo la nueva constitución Meiji. | When Itō Hirobumi was appointed the first modern day Prime Minister of Japan in 1885, he named Matsukata to be the first Finance Minister in his cabinet. |
| Gordon Brown, en su cargo de ministro de Hacienda británico, siguió los pasos de Thatcher. | Gordon Brown, as British Chancellor of the Exchequer, followed in Thatcher s footsteps. |
Búsquedas relacionadas : Primer Ministro - Primer Ministro - Primer Ministro - Primer Ministro - Ex Primer Ministro - Actual Primer Ministro - Fallecido Primer Ministro - Primer Ministro Escocés - Primer Ministro Británico - Ex Primer Ministro - Vice Primer Ministro - Cameron Primer Ministro - Entonces Primer Ministro - Actual Primer Ministro