Pospondré mi viaje a Escocia hasta que el tiempo mejore.	I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
Leer sirve para matar el tiempo durante un viaje en tren.	Reading kills time on a train trip.
No dispongo ni del tiempo ni del dinero para un viaje.	I can afford neither the time nor the money for a trip.
lo que quiere decir que cualquier señal que detectemos habrá comenzado su viaje mucho tiempo atrás.	That means any signal we detect would have started its journey a long time ago.
Peabody y Sherman de The Rocky and Bullwinkle Show aparecen durante las secuencias del viaje en el tiempo de Homer.	Peabody and Sherman from the animated series The Rocky and Bullwinkle Show , make an appearance during Homer's time traveling sequence.
Me temo que no pueda transmitir las sensaciones peculiares del viaje en el tiempo. Son excesivamente desagradables.	I am afraid I cannot convey the peculiar sensations of time travelling. They are excessively unpleasant.
El tiempo que les llevó cubrir los 2.000 km fue entre dos y seis meses, dependiendo de la ruta de viaje.	The time taken for the c. 2,000 km journey was between two and six months, depending upon travel route.
Hemos estado en un viaje, un viaje de retorno, de 13.700 millones de años.	We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.
Tienes cheques de viaje?	Do you have any travelers' checks?
Ahora está de viaje.	It's now traveling.
Ratón portátil de viaje	MouseMan Traveler
Hay muchas razones por las que esto es interesante y una de ellas, por supuesto, es el viaje en el tiempo.	There are several reasons why this is interesting and one of them, of course, is time travel.
Este sucedió porque pasé mucho tiempo en comunidades religiosas de Estados Unidos porque quería que fuera más que mi propio viaje,	This one happened because I spent a lot of time with various religious communities throughout America because I wanted it to be more than about my journey.
Buen viaje!	Have a nice trip!
Buen viaje!	Bon voyage!
Buen viaje!	Safe journey.
Conseguiría un viaje hasta HP como adolescente y perdería el tiempo con esa máquina y escribiría programas para ella.	I would get a ride up to HP as a teenager and hang around that machine and write programs for it.
Cuándo volviste de tu viaje?	When did you get back from your trip?
Fui de viaje con él.	I accompanied him on the trip.
Ella volvió de un viaje.	She returned from a trip.
Ella se fue de viaje.	She's gone on a trip.
Quieres ir de viaje conmigo?	Do you want to go on a trip with me?
Aceptan ustedes cheques de viaje?	Do you accept traveler's checks?
Acaba de comenzar el viaje.	The journey has just begun.
Vamos de viaje por carretera.	Let's go on a road trip.
Desistió de hacer el viaje.	He called off the trip.
Cancelaron mi viaje de negocios.	My business trip was canceled.
Pero fue el viaje de	But it was the journey of the ...
Tengo ganas de ir de viaje.	I feel like going on a trip.
Ella es la hermana menor de Franklin Richards (aunque debido a su viaje en el tiempo ella se ve mayor que su hermano).	She is the younger sister of Franklin Richards (though because of time travel she has sometimes been older than her brother).
c) Por documento de identidad o de viaje falso se entenderá cualquier documento de viaje o de identidad	(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document
Disfrute su viaje.	Enjoy your trip.
Hagamos un viaje.	Let's take a trip.
Un viaje largo?	Long journey?
( iv ) cheques de viaje en papel	( iv ) paper based traveller 's cheques
Condiciones de viaje por vía aérea	Standards of accommodation for air travel
He perdido mis cheques de viaje.	I lost my travelers checks.
Él hizo un viaje de negocios.	He traveled on business.
Puedo pagar con cheques de viaje?	May I pay with a travelers' check?
Estuvimos de viaje durante el verano.	We were traveling during the summer.
Acabo de regresar de un largo viaje.	I've just come back from a long trip.
Acabo de regresar de un largo viaje.	I have just come back from a long trip.
que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje.	Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.
Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama.	This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Realizar un viaje vertical	Travel along a vertical

Búsquedas relacionadas : Tiempo De Viaje - Tiempo De Viaje - Tiempo De Viaje - Tiempo De Viaje - Tiempo De Viaje Reducida - Tiempo De Viaje Pagados - Tiempo Total De Viaje - Tiempo De Viaje Pasado - Tiempo Estimado De Viaje - Tiempo De Viaje Desde

Display this page in English