Traducción de "viaje en balsa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom flotó río abajo en una balsa. | Tom floated down the river on a raft. |
| Cuanto más esperan, más velocidad gana la balsa. | The longer they wait, the more the raft gains speed. |
| Gallegos (3) Andrés Balsa, Ramón Encinas Dios y Luis Casas Pasarín. | Galicia (3) Andrés Balsa, Ramón Encinas Dios and Luis Casas Pasarín. |
| Lo atrapamos con esa balsa sencilla y cargaba seis toneladas de cocaína. | We caught it with that low tech raft and it was carrying six tons of cocaine. |
| Sangrando de su meñique, la ninfómana inició una persecución con la policía en una balsa robada. | Bleeding from her little finger, the nymphomaniac started a hot pursuit with the cops on a stolen raft. |
| Se acuerdan de aquella fantástica escena en la balsa? Se acuerdan de lo que hizo Huck? | Remember that great scene on the raft, remember what Huck did? |
| Y Huck se embarca en la balsa con una propiedad que se lllama Jim, un esclavo, | And Huck gets on the raft with a property named Jim, a slave, see. |
| Diviértete en tu viaje! | Have fun on your trip! |
| Divertite en tu viaje! | Have fun on your trip! |
| Los líderes de la eurozona están sobre una balsa que se acerca a una catarata mortal. | The eurozone s leaders are on a raft heading towards a life threatening waterfall. |
| que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje. | Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way. |
| La llegada de gente desesperada en balsa a las costas de Europa es un síntoma de que no han podido hacerlo. | The arrival of desperate boat people on Europe s shores is a symptom of their failure to do so. |
| El viaje en avión es rápido el viaje por mar es, sin embargo, relajante. | Air travel is fast sea travel is, however, restful. |
| Hemos estado en un viaje, un viaje de retorno, de 13.700 millones de años. | We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. |
| Es probable que se produzcan o se aceleren grandes migraciones hacia esa Balsa de la Medusa en que se habrá convertido Europa. | It is likely that sizeable migration will occur or will quicken into this Raft of the Medusa which Europe will have become. |
| ( iv ) cheques de viaje en papel | ( iv ) paper based traveller 's cheques |
| Tuvimos muchas aventuras en nuestro viaje. | We had lots of adventures on our trip. |
| Yo lo acompañé en el viaje. | I accompanied him on the trip. |
| Nada extraordinario ocurrió en nuestro viaje. | Nothing out of the ordinary happened on our trip. |
| En tu próximo viaje llévame contigo. | Take me with you on the next trip. |
| Buen viaje! | Have a nice trip! |
| Buen viaje! | Bon voyage! |
| Buen viaje! | Safe journey. |
| Cuánta carga llevó en el último viaje? | How much freight did you carry last trip? |
| Cuánta carga llevaste en el último viaje? | How much freight did you carry last trip? |
| Permítanme que los lleve en este viaje. | So bear with me as I take you through this journey. |
| No es el único en este viaje. | You have many fellow travelers. |
| Alguien está en la balsa con usted? le preguntan a Huck. Y Huck les responde. Sí. Es blanco o negro? Blanco. Y los esclavistas desaparecen. | 'Anybody up on that raft with you?' Huck says, 'Yeah.' 'Is he black or white?' 'White.' And they go off. |
| Un viaje en barco tarda más que en coche. | A trip by boat takes longer than by car. |
| En todo el viaje, mis pensamientos estaban en ti. | During the entire trip my thoughts were of you. |
| Disfrute su viaje. | Enjoy your trip. |
| Hagamos un viaje. | Let's take a trip. |
| Un viaje largo? | Long journey? |
| En un solo viaje no podrás visitarlos todos. | You won't be able to visit all of them on one trip |
| El Titanic se hundió en su primer viaje. | The Titanic sunk on its maiden voyage. |
| Es divertido hacer un viaje en un automóvil. | It's fun to take a trip in an automobile. |
| Tom está fuera en un viaje de negocios. | Tom is away on a business trip. |
| Ellos arriesgaron sus vidas en el viaje peligroso. | They risked their lives on the dangerous trip. |
| Tom no sacó muchas fotos en su viaje. | Tom didn't take many pictures on his trip. |
| Él piensa en el próximo viaje de ella. | He thinks about her next trip. |
| Esta brújula te será útil en el viaje. | This compass will be useful on your trip. |
| Esta brújula os será útil en el viaje. | This compass will be useful on your trip. |
| Esta brújula le será útil en el viaje. | This compass will be useful on your trip. |
| Esta brújula les será útil en el viaje. | This compass will be useful on your trip. |
| Cuántas valijas vas a llevar en tu viaje? | How many suitcases are you taking on your trip? |
Búsquedas relacionadas : Balsa - Balsa - En Una Balsa - Paseo En Balsa - Fue En Balsa - Balsa Salvavidas - Balsa Neumática - Una Balsa - Balsa Inflable - Balsa De - Fundación Balsa - Balsa Improvisada
