Traducción de "vestirse a la moda" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Moda - traducción :
Fad

Moda - traducción : Moda - traducción : Vestirse - traducción : Vestirse - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella ayudó a su hija a vestirse.
She aided her daughter in dressing.
Tom ayudó a su hijo a vestirse.
Tom helped his son get dressed.
Ella ayudó a su hija a vestirse.
She helped her daughter get dressed.
A él le gusta vestirse de policía.
He likes to dress up as a police officer.
A ella le gusta vestirse de policía.
She likes to dress up as a police officer.
A ella le gusta vestirse de enfermera.
She likes to dress up as a nurse.
a. ayudar a los niños a bañarse, vestirse y comer
assisting children to bath, dress and feed themselves
Necesita diez horas para vestirse.
He needs ten hours to get dressed.
A ella no le importa el modo de vestirse.
She doesn't care how she dresses.
La moda de hace treinta años ha vuelto a estar de moda.
Fashions of thirty years ago have come back in style.
Es la tradición vestirse de negro para un funeral.
It is traditional to wear black to a funeral.
Y, por último, las mujeres tienen derecho a vestirse como quieran.
And finally, women have a right to dress in whatever way they wanted to dress.
Hubo quienes defendieron firmemente a la primera dama y su derecho a vestirse como le plazca.
There were those who stood firmly in defense of the first lady and her right to wear whatever she chooses.
Es la moda!
It's fashion!
Ella siempre se viste a la moda.
She always wears fashionable clothes.
Julio no está a la moda nunca.
Julio is never in style.
La moda cambia rápidamente.
Fashions change quickly.
Por lo tanto, hermanas queridas, tengan cuidado a la hora de vestirse, para no quedar expuestas a la violencia.
Therefore, our beloved sisters, please take care when you dress up so you do not expose yourself to violence.
Los niños dependen de los padres para alimentarse y vestirse.
Children depend on their parents for food and clothing.
En esta revista, Juliana habla de su forma de vestirse.
In this magazine Juliana talks about the way she dresses.
Tom ni siquiera trata de estar a la moda.
Tom doesn't even try to keep up with fashion.
No estés a la moda si quieres tener rigor.
Don't be trendy if you want to be serious.
Hacer el cartel así es estar a la moda?
Is doing the poster this way trendy in itself?
Una mirada a la 'Semana de la Moda' en Tokio
Fashion Week Turns World's Gaze on Tokyo Global Voices
El rey de la moda
The king of fashion
Premios de la Moda británica
The British Fashion Awards
Ésta es la última moda.
This is the latest fashion.
Moda, soy como un anti moda porque no muestro la superficie, muestro lo de adentro.
Fashion now, I'm sort of anti fashion because I don't show the surface, I show what's within.
El gusto de mi esposa para vestirse es contrario al mío.
My wife's taste in dress is contrary to my own.
El gusto de mi esposa para vestirse es contrario al mío.
My wife's taste in clothes is different from mine.
La minifalda está pasada de moda.
Miniskirts have gone out of fashion.
Los escaparates muestran la última moda.
The shop windows display the latest fashion.
Las chicas aprecian mucho la moda.
Girls think much of fashion.
Yo dejé de seguir la moda.
I gave up keeping up with trends.
La moda no es mi especialidad.
Fashion is not my specialty.
La moda es un círculo vicioso.
Fashion is a vicious cycle.
La moda es una amante caprichosa.
Fashion is a fickle mistress.
Las minifaldas vuelven a estar de moda.
Mini skirts are back in fashion again.
Y la cosa es que, la gente en la industria de la moda sabe como es trabajar en la industria de la moda, porque están acostumbrados a eso.
And the thing is, people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it.
El premio mejor dotado de la moda
The best fashion award
En primer lugar, la moda cambia rápidamente.
In the first place, fashions change very quickly.
Ella sabe mucho sobre la moda actual.
She knows much about recent fashions.
Tom no tiene gusto para la moda.
Tom has no sense of style.
Luego posicionamos el inodoro como una comodidad moderna y a la moda.
But then you take the toilet and you position it as a modern, trendy convenience.
Creedme, no hay descanso para el que quiere ir a la moda.
I tell you, there is no rest for the fashionable.

 

Búsquedas relacionadas : Vestirse - A La Moda - A La Moda - Vestirse Informalmente - Vestirse Rápidamente - Vestirse Para - Vestirse Como - Vestirse Para - Vestirse Como - Vestirse Con - Vestirse Para - Vestirse Para