Traducción de "vestida de luto" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Luto - traducción :

Vestida - traducción :

Palabras clave : Mourning Grieving Mourn Grieve Grief Dressed Clothed Dress Wearing Clothes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy de luto.	I'm grieving.
Estamos de luto.	We're in mourning.
Ella está vestida de novia.	She is dressed like a bride.
Ella iba vestida de negro.	She was dressed in black.
Ella estaba vestida de rojo.	She was dressed in red.
Ella está vestida de blanco.	She is dressed in white.
Nuestra dama vestida de blanco.	Our Lady in White.
Ella iba bien vestida.	She was well dressed.
La enfermera va vestida de blanco.	The nurse is dressed in white.
La viuda estaba vestida de negro.	The widow was dressed in black.
Ella estaba vestida entera de negro.	She was dressed all in black.
Ella siempre está vestida de negro.	She always wears black.
Estoy deseando verte vestida de novia.	I'm looking forward to seeing you in a wedding dress.
Ella siempre está vestida impecable.	She is always neatly dressed.
Quién es aquella mujer vestida de rosa?	Who is the woman dressed in pink?
Quién es la mujer vestida de rosa?	Who is the woman dressed in pink?
Lisa Hanna iba vestida de manera inapropiada!	Lisa Hanna was inappropriately dressed!
Muchos países árabes anunciaron un periodo de luto.	Several Arab countries have announced a period of mourning.
Miles de personas de luto por los mineros fallecidos	Thousands mourn lost friends
La chica vestida de blanco es su prometida.	The girl dressed in white is his fiancée.
La chica vestida de blanco es mi prometida.	The girl who is dressed in white is my fiancée.
La dama vestida de blanco es una famosa actriz.	The lady dressed in white is a famous actress.
Ella es la dama que estaba vestida de azul?	Is she the lady who was dressed in blue?
Mary está vestida con un ligero conjunto.	Mary is dressed in a skimpy outfit.
Hoy es un día de luto para la nación entera.	Today is a day of mourning for the whole nation.
La niña vestida de uniforme blanco me tomó la temperatura.	The girl in a white uniform took my temperature.
No me fijé en cómo ella iba vestida.	I did not notice how she was dressed.
2005 A Electra le sienta bien el luto , de Eugene O'Neill.	2005 A Electra le sienta bien el luto, de Eugene O'Neill.
En el fondo, una mujer ligeramente vestida vadea una corriente.	In the background a lightly clad woman bathes in a stream.
Tuve que decirles que el presidente está de luto, pero los parlamentarios están celebrando.	I had to tell him that the president is mourning, but parliamentarians are celebrating.
Multitud de velas en señal de luto por las dos víctimas del tiroteo en Copenhague.	Danes hold mass candlelit ceremony in Copenhagen to mourn 2 victims of cphshooting http t.co u5Sza3CGIb pic.twitter.com KG65GtgbrK BBC News (World) ( BBCWorld) febrero 16, 2015
Cuando Yolanda entró en la conferencia vestida de payaso, todos se la quedaron mirando.	As Yolanda entered the conference dressed as a clown, everyone fixed their gaze on her.
Me veían una mujer joven, baja, vestida con un traje color canela.	They saw me as a young, short woman wearing a tan suit.
Has convertido mi lamento en una danza quitaste mi vestido de luto y me ceñiste de alegría	You have turned my mourning into dancing for me. You have removed my sackcloth, and clothed me with gladness,
Has convertido mi lamento en una danza quitaste mi vestido de luto y me ceñiste de alegría	Thou hast turned for me my mourning into dancing thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness
El timbre sonó y una niña estaba vestida como mi personaje. Fue genial.	The doorbell rang and it was a trick or treater dressed as my character. It was so cool.
Se sentía avergonzada de su madre, una mujer pobremente vestida, que recogía madera en el bosque.	She felt ashamed of her mother, a poorly clad woman, who picked up wood in the forest.
Hombro con hombro, noche tras noche, La acaparamos y la vendimos Nuestra dama vestida de blanco.	Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White.
No teme por su familia a causa de la nieve, porque toda su familia está vestida de ropa doble	She is not afraid of the snow for her household for all her household are clothed with scarlet.
No teme por su familia a causa de la nieve, porque toda su familia está vestida de ropa doble	She is not afraid of the snow for her household for all her household are clothed with scarlet.
Las más impresionante de todas era Sepideh Yazdani, vestida de pies a cabeza de negro, en un estilo típicamente persa.	The most impressive of all was Sepideh, dressed head to toe in black, in typical Persian fashion.
Entonces Joab mandó a traer de Tecoa a una mujer sabia, y le dijo Por favor, finge que estás de duelo. Ponte un vestido de luto y no te unjas con aceite antes bien, aparenta ser una mujer que hace tiempo guarda luto por algún muerto	Joab sent to Tekoa, and fetched there a wise woman, and said to her, Please act like a mourner, and put on mourning clothing, please, and don't anoint yourself with oil, but be as a woman who has mourned a long time for the dead.
Entonces Joab mandó a traer de Tecoa a una mujer sabia, y le dijo Por favor, finge que estás de duelo. Ponte un vestido de luto y no te unjas con aceite antes bien, aparenta ser una mujer que hace tiempo guarda luto por algún muerto	And Joab sent to Tekoah, and fetched thence a wise woman, and said unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on now mourning apparel, and anoint not thyself with oil, but be as a woman that had a long time mourned for the dead
Cumplieron con él cuarenta días, tiempo que duraba el proceso de embalsamamiento, y los egipcios guardaron luto por él setenta días	And forty days were fulfilled for him for so are fulfilled the days of those which are embalmed and the Egyptians mourned for him threescore and ten days.
Y piensen en el luto colectivo en los Estados Unidos que sentimos, que nos unió a todos, luego del 11 de septiembre.	And think of the collective grief in the United States that we all felt, that brought us all together, after 9 11.

Búsquedas relacionadas : Vestida - De Luto - Vestida Con - Vestida Con - Estoy Vestida - Decentemente Vestida - Apenas Vestida - Finamente Vestida - Madera Vestida - Moderna Vestida - Vestida Con - Luto Nacional

Display this page in English