Traducción de "verdadera esencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esencia - traducción : Esencia - traducción : Esencia - traducción : Esencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tal y como establece el borrador, el Estado ha de proteger la verdadera esencia de la familia egipcia y promover su moral y sus valores .
According to the draft, the state should also protect the true character of the Egyptian family, and promote its morals and values.
En esencia es propaganda.
Essentially it's propaganda.
En esencia, es una licencia.
Essentially, open hardware is a license.
En esencia, no es distinto.
In essence, they are not different.
Es como la esencia de TED.
It's like the essence of TED.
Un hecho es, en esencia, irrefutable.
A fact is, essentially, irrefutable.
No puedo dejarlo, es mi esencia.
I can't quit it, it's my personality.
Esa es la esencia del asunto.
That is the essence of the matter.
Una historia verdadera.
True story.
Esa es la esencia de la democracia.
That is the essence of democracy.
Eso, en esencia, es un artículo científico.
That's a science paper, basically.
Amar es la esencia de la vida.
Loving is the essence of life.
Digo, es la esencia de todas ellas.
I mean that's the essence of it all.
Y esa es la esencia del problema.
And that's the crux of it.
Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida
For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed.
Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida
For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.
Si al menos una de las condiciones es verdadera, la sentencia es verdadera
If one of the sides is'true 'the answer is'true'
La historia suena verdadera.
The story sounds true.
La historia fue verdadera.
The story was true.
Esta historia es verdadera.
This story is true.
Su historia es verdadera.
His story is true.
Cuéntame una historia verdadera.
Tell me a true story.
Es una verdadera bruja!
She is a true witch!
Esta oración es verdadera.
This sentence is true.
Era una historia verdadera.
It was a true story.
Eres una verdadera amiga.
You're a real friend.
Dije una verdadera insensatez.
I said a very foolish thing.
Es la verdadera experta.
She's the real expert.
Es una verdadera pena.
This is very disgraceful.
Es una brecha más circunstancial que de esencia.
This divide is more circumstantial than essential.
El agua es la esencia de la vida.
Water is the essence of life.
En esencia, tenemos que cambiar ligeramente nuestra visión.
Now, we basically have to change our views slightly.
Esa es la esencia del camino de Abraham.
That's the essence of the Abraham path.
Darfur es, en esencia, una guerra de recursos.
Darfur is, at its origin, a resource war.
Por la propia esencia de las cosas, el
First of all it should concentrate on an
Entonces eso es, en esencia, el ciclo de respiración.
So that's the breathing loop in a nutshell.
La libertad es la esencia misma de nuestra democracia.
Freedom is the very essence of our democracy.
No pillé cuál era la esencia de su discurso.
I didn't get the point of his speech.
Sólo la superficie de las cosas revela su esencia.
Only the surface of things reveals the essence of things.
La libertad individual es la esencia de la democracia.
Individual liberty is the essence of democracy.
Creo que es la esencia de lo que hacemos.
I think this is mostly what we do.
Forma parte de nuestra esencia. No se puede evitar.
It's essential to us. You can't escape it.
En esencia, la superficie aerodinámica se quema al volar.
We are essentially burning the airfoil as we fly it.
Y en esencia él dijo, He considerado el asunto.
And he said essentially, I have considered the issue.
Eso constituye en esencia la base de la democracia.
Which in essence is a grass root democracy.

 

Búsquedas relacionadas : Esencia - Esencia Natural - Esencia Espiritual - Esencia Esencial - Esencia Básica - Esencia Destilada - Esencia Básica - Su Esencia - Esencia Real - Esencia Vital