Traducción de "verano sin fin" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Verano - traducción :
Palabras clave : Summer Summer Winter Camp

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por fin fui a Inglaterra este verano.
I finally went to England this summer.
No puedo sobrevivir sin aire acondicionado en el verano.
I can't survive without air conditioning in the summer.
Catarata sin fin
Endless Cascade
Sin embargo, este verano Orbán dio una nota enteramente distinta.
This summer, however, Orbán struck an entirely different note.
Nunca pienso en el verano sin pensar en mi infancia.
I never think of summer without thinking of my childhood.
Así, vemos que para el próximo verano nos quedaremos sin financiamiento.
So by next summer, we're sighted to run out of money on polio.
Al fin y al cabo , estamos en un curso universitario , ciertamente de verano , pero universitario .
This is , after all , a university workshop , albeit a summer one .
Tiempo del Atlántico Nueva Escocia lugares sin horario de verano 1966 1971
Atlantic Time Nova Scotia places that did not observe DST 1966 1971
Tiempo del Este Ontario y Quebec lugares sin horario de verano 1967 1973
Eastern Time Ontario Quebec places that did not observe DST 1967 1973
Sin embargo , después del verano de ese mismo año , la situación fue cambiando paulatinamente .
After the summer of 1999 , however , the situation gradually changed .
En lo que a mí se refiere, el languideciente verano me había dejado sin salud, sin fuerzas y, a decir verdad, también sin dinero.
For my own poor part, the fading summer left me out of health, out of spirits, and, if the truth must be told, out of money as well.
Seleccione Sin fin para seguir repitiendo indefinidamente.
Select No end to continue the repetitions indefinitely.
La guerra sin fin de los Estados Unidos
America s Never Ending War
Sin embargo, cada crisis llega a su fin.
But every downturn comes to an end.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
This is surely Our provision never ending.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
Indeed this is Our sustenance, which will never end.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
this is Our provision, unto which there is no end.'
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
Verily this is Our provision there will be no ceasing thereof.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
(It will be said to them)! Verily, this is Our Provision which will never finish
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
Such is Our bounty, inexhaustible.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
This is Our provision for you, never to end.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
Lo! this in truth is Our provision, which will never waste away.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
This is Our provision, which will never be exhausted.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
this is Our unending provision'
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
Indeed, this is Our provision for it there is no depletion.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
Our provision (for you) will never be exhausted.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
Most surely this is Our sustenance it shall never come to an end
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
Our provision for you will never be exhausted.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
Truly such will be Our Bounty (to you) it will never fail
Nieve sin fin cubría todo lo que podía verse.
Boundless snow covered all that could be seen.
Y tal vez vivamos en un universo sin fin.
And maybe we live in an endless universe.
Eso me hace querer abandonar esta investigación sin fin.
That makes me to want to refuse to continue this research and research and research.
Sin embargo, el anunció llegó por sorpresa (como ocurrió con la devaluación del renminbi chino el verano pasado).
But that announcement came as a surprise (as did the devaluation of China s renminbi this past summer).
Hay problemas desde que Angelina Jolie comenzó en verano con la dirección de su debut todavía sin nombre.
Since Angelina Jolie began working on her as yet anonymous directing debut in the summer, there has been trouble.
El verano terminó.
Summer is gone.
El verano terminó.
The summer is over.
Divertíos este verano!
Have fun this summer!
Diviértete este verano!
Have fun this summer!
El verano terminó.
Summer is over.
El verano terminó.
Summer has ended.
Extraño el verano!
I miss summer!
Solsticio de verano
Summer solstice
Solsticio de verano
June Solstice
Sin embargo, también significa que las protestas no tendrán fin.
Yet it also means that there will be no end to the protests.
141 Verano del 2002
ECB Annual Report 2002 127

 

Búsquedas relacionadas : Fin Del Verano - Sin Fin - Sin Fin - Sin Fin - Sin Fin - Sin Fin - Sin Fin - Sin Fin - Pasillo Sin Fin - Correa Sin Fin - Tornillo Sin Fin - Cadena Sin Fin - Mundo Sin Fin - Rotación Sin Fin