Traducción de "correa sin fin" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Correa - traducción : Correa - traducción : Correa - traducción :
Palabras clave : Leash Strap Belt Lead

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rafael Correa, presidente de Ecuador
Rafael Correa, President of Ecuador
Rafael Correa en Quito, este lunes.
Rafael Correa in Quito on Monday.
Catarata sin fin
Endless Cascade
El perro se fue corriendo apenas solté la correa.
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.
Por nuestra definitiva independencia. Rafael Correa ( MashiRafael) April 10, 2015
For our definite independence.
Suramérica debe aprender de Europa para integrar una ciudadanía Rafael Correa
South America should learn from Europe to integrate citizenship says Rafael Correa
Si quieres comprar una correa, anda a una tienda de mascotas.
If you want to buy a leash, go to a pet shop.
Meme de CrudoEcuador sobre la polémica con el presidente Rafael Correa
CrudoEcuador recasts its scandal with Rafael Correa as a SuperBowl contest. ( They're funding you, Correa's speech bubble reads.)
Seleccione Sin fin para seguir repitiendo indefinidamente.
Select No end to continue the repetitions indefinitely.
Y logré conseguir que hubiera solamente una correa que lo pudiera contener.
So I got it down to just one tether to be able to support that.
La guerra sin fin de los Estados Unidos
America s Never Ending War
Sin embargo, cada crisis llega a su fin.
But every downturn comes to an end.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
This is surely Our provision never ending.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
Indeed this is Our sustenance, which will never end.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
this is Our provision, unto which there is no end.'
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
Verily this is Our provision there will be no ceasing thereof.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
(It will be said to them)! Verily, this is Our Provision which will never finish
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
Such is Our bounty, inexhaustible.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
This is Our provision for you, never to end.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
Lo! this in truth is Our provision, which will never waste away.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
This is Our provision, which will never be exhausted.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
this is Our unending provision'
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
Indeed, this is Our provision for it there is no depletion.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
Our provision (for you) will never be exhausted.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
Most surely this is Our sustenance it shall never come to an end
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
Our provision for you will never be exhausted.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
Truly such will be Our Bounty (to you) it will never fail
Nieve sin fin cubría todo lo que podía verse.
Boundless snow covered all that could be seen.
Y tal vez vivamos en un universo sin fin.
And maybe we live in an endless universe.
Eso me hace querer abandonar esta investigación sin fin.
That makes me to want to refuse to continue this research and research and research.
Sin embargo, también significa que las protestas no tendrán fin.
Yet it also means that there will be no end to the protests.
Fue muy fácil recordar haber visto perros, no tan fácil recordar cerdos. Y han asumido que si los perros con correa les vinieron más rápido a la mente, entonces los perros con correa son más probables.
It was very easy to remember seeing dogs, not so easy to remember pigs. And each one of you assumed that if dogs on leashes came more quickly to your mind, then dogs on leashes are more probable.
Acaso no será grande tu maldad, y sin fin tus iniquidades
Isn't your wickedness great? Neither is there any end to your iniquities.
Acaso no será grande tu maldad, y sin fin tus iniquidades
Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?
Correa se refirió también al nuevo tratamiento de salud del presidente venezolano Hugo Chávez en Cuba.
Correa also referred to Venezuelan President Hugo Chavez's new health treatment in Cuba.
Un voto por el sí significaría una depresión económica casi sin fin.
A yes vote would mean depression almost without end.
Nadie quiere pasar el fin de año en la montaña sin nieve.
Nobody wants to spend the end of the year in the mountains when there's no snow.
El niño que lo representaba era burlado, ridiculizado y acosado sin fin.
The child who represented it was mocked, ridiculed and bullied endlessly.
Correa afirmó que existe el riesgo de que se deteriore la salud física y mental de Assange.
Correa said that there is a risk of deterioration of Assange's physical and mental health.
Correa aseguró que si pierde los comicios de febrero del 2013 se retirará de la vida pública.
Correa said that if he loses the elections in February 2013, he will retire from public life.
Correa ya anunció que usaría de este poder y pretendería un nuevo mandato en febrero de 2009.
Correa has already announced that he would use that power to seek a new mandate in February 2009.
De principio a fin, este partido no puede vivir un día sin mentir
rom top to bottom, this party can t live a day without lying
Este es el proyecto común del Venezolano Hugo Chávez, del Boliviano Evo Morales y del ecuatoriano Rafael Correa.
This is the joint project of the Venezuelan Hugo Chávez, Evo Morales of Bolivia, and the Ecuadorian Rafael Correa.
Así, Rafael Correa ha sido felicitado por Chávez y Morales pero también por su colega chilena Micaela Bachelet.
As of course, Rafael Correa was congratulated by Chavez and Morales but also by his Chilean counterpart Michelle Bachelet.
Rafael Correa había reivindicado además en la noche del domingo al lunes la victoria de su proyecto de Constitución.
Rafael Correa had claimed during the night from Sunday to Monday the victory of his draft constitution.

 

Búsquedas relacionadas : Sin Fin - Sin Fin - Sin Fin - Sin Fin - Sin Fin - Sin Fin - Sin Fin - Pasillo Sin Fin - Verano Sin Fin - Tornillo Sin Fin - Cadena Sin Fin - Mundo Sin Fin - Rotación Sin Fin - Viaje Sin Fin