La decisión provocó enseguida una venta masiva de títulos, y el Índice Compuesto de Shanghai cayó 2 en un solo día.	The decision immediately triggered a sell off, with the Shanghai Composite Index falling 2 in just one day.
En este contexto, las tasas de interés permanecerían cubiertas, mitigando el riesgo de una alteración del orden del mercado por una venta masiva de bonos.	In this context, interest rates would remain capped, mitigating the risk of a disorderly bond market sell off.
No estamos hablando del valor de venta hipotético de algunas películas pirateadas, sino de pérdidas económicas reales.	Because this isn't just the hypothetical retail value of some pirated movies that we're talking about, but this is actual economic losses.
Exposición masiva	Widespread Exposure
Morían de una infección masiva.	They died of massive infection.
Uno dice arma de protección masiva .	One says, Weapon of mass protection.
Hemos encontrado el arma de protección masiva.	So we have now found the weapon of mass protection.
La encontramos. Alguien aquí buscaba el arma de destrucción masiva, pues nosotros encontramos el arma de protección masiva el condón.	We found you know somebody here was searching for the weapon of mass destruction, but we have found the weapon of mass protection the condom.
Y habrá una competencia masiva.	And you'll have massive competition.
Una solución masiva al problema.	Massive solution to the problem.
Gran venta de inauguración.	Grand opening sale.
La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.	The bad harvest caused massive food shortages.
El déficit de moral está a escala masiva.	The moral deficit is on a mass scale.
Hubo una inundación masiva en Indonesia.	There was massive flooding in Indonesia.
Ahora que el MSCI está en condiciones de ofrecer a los inversores índices de mercados emergentes que excluyen a Rusia, una venta masiva de acciones rusas por parte de los fondos índices hará bajar aún más los precios.	With MSCI now set to offer investors emerging markets indices that exclude Russia, a massive sell off of Russian stocks by index funds will drive down prices further.
Venta de euromonederos al público	Sale of euro coin starter kits to the public
Venta de euromonederos a empresas	Sale of euro coin starter kits to companies
Venta de minikits al público	Sale of euro coin mini kits to the public
Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.	A massive flood paralyzed the local transportation network.
El fantasma de la hambruna masiva era una amenaza.	The specter of mass starvation loomed.
Las IFM presentan los flujos Las IFM acumulan los flujos durante el mes y transmiten a los BCN el valor de compra y venta de los valores .	MFIs to report flows MFIs accumulate flows during the month and transmit to the NCB the value of purchase and sale of securities .
la venta telefónica	telemarketing
Estaba en venta.	It was on sale.
Esta compañía expidió numerosas facturas por un valor aproximado de 18 millones de HUF en los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2005 sobre la venta de medios informáticos.	In October, November and December the company issued several invoices for selling computing devices, in a value of approximately HUF 18 million.
Sube la venta de comerciales ligeros	Sales of light commercial vehicles on the increase
La venta de cigarros debería prohibirse.	The sale of cigarettes should be banned.
En venta Compactador de basura blanca.	For sale White trash compactor.
Luis von Ahn colaboración virtual a escala masiva	Luis von Ahn Massive scale online collaboration
Estaba a la venta.	It was on sale.
Ayuden con la campaña de persuasión masiva que comenzará esta primavera.	Help with the mass persuasion campaign that will start this spring.
Y hay una reserva masiva de obreros que quieren sus trabajos.	There's a massive backlog of people wanting their jobs.
Matanza masiva de animales dedicado a la diosa hindú del poder.	Mass slaughter of animals dedicating the Hindu goddess of power.
Puedes comprarlo en cualquier venta de libros.	You can buy it at any bookstore.
La venta de billetes comenzará el lunes.	Ticket sales will begin Monday.
En estos días, la amenaza más omnipresente de la competencia proviene de empresas en otros sectores que pueden erosionar la propuesta de valor para los clientes después de la venta del automóvil.	These days, the more pervasive competitive threat comes from companies in other domains that can erode the customer value proposition after the car is sold.
Se trata de la venta de títulos hipotecarios.	The issue centres on the sale of mortgage securities.
Su pequeña protesta dio paso a una manifestación masiva.	Their small protest triggered a mass demonstration.
Las características de las monedas de colección color , diámetro y peso difieren considerablemente de las de las monedas en circulación y su precio de venta es igual o superior a su valor facial .	The characteristics of collector coins , such as their colour , diameter or weight , differ significantly from those of circulation coins .
Presunta operación masiva de escuchas ilegales en Macedonia contra periodistas y diplomáticos	Macedonia s Massive Illegal Wiretapping Operation Allegedly Monitored Journalists and Diplomats Global Voices
De hecho, hubo una movilización social masiva, pero con un sesgo conservador.	Indeed, there was a real and massive social mobilization, but with a conservative bias.
La casa está en venta.	The house is on sale.
Su casa está en venta.	His house is for sale.
Está eso a la venta?	Is that for sale?
Todo estaba a la venta.	Everything was on sale.
Creo que hicimos una venta.	I think we made a sale.

Búsquedas relacionadas : Venta Masiva - Venta Masiva - Venta Masiva Periodo - Venta Masiva Precio - Pánico Venta Masiva - Amplia Venta Masiva - Venta Masiva De Mercado - Valor De Venta - Valor De Venta - Valor De Venta - Valor De Venta - Valor De Venta - Valor Neto Venta - Valor De Venta Consultiva

Display this page in English