Traducción de "venta de los concesionarios" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y otras partes de la economía que brindan servicios al sector financiero los concesionarios de Porsche y los clubes de striptease, por ejemplo sentirán un estímulo similar. | And other parts of the economy that provide services to the financial sector Porsche dealers and strip clubs, for example will be similarly encouraged. |
| Los bienes de verano están a la venta. | The summer goods are now on sale. |
| Los precios de venta están escritos en tinta roja. | The sale prices are written in red ink. |
| tienen los derechos exclusivos de controlar la venta de drogas, | They get the exclusive property rights to control the drug selling. |
| Gran venta de inauguración. | Grand opening sale. |
| Los saldos presupuestarios excluyen los ingresos procedentes de la venta de licencias UMTS . | Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . Maastricht Treaty . |
| Los saldos presupuestarios excluyen los ingresos procedentes de la venta de licencias UMTS . | Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . primary expenditure and the increases in indirect taxes and social security contribution rates in some countries , which broadly compensated for the implementation of additional cuts in personal income taxation in several Member States . |
| Venta de euromonederos al público | Sale of euro coin starter kits to the public |
| Venta de euromonederos a empresas | Sale of euro coin starter kits to companies |
| Venta de minikits al público | Sale of euro coin mini kits to the public |
| El portavoz no nombra los motivos de la venta en proyecto. | The spokesman did not indicate the reasons for the planned sale. |
| Noté que los precios de venta estaban escritos con tinta roja. | I notice the sale prices are written in red ink. |
| la venta telefónica | telemarketing |
| Estaba en venta. | It was on sale. |
| El NOC vende los cilindros de GLP a través de concesionarios, pero en el valle de Katmandú ha comenzado a venderlas directamente para neutralizar el mercado negro, poniendo en marcha puntos de distribución con precios regulados. | The NOC sells the cylinders through dealers, but to tackle black marketeers it has even began selling the cylinders directly at stipulated price from special outlets in Kathmandu Valley. |
| Sube la venta de comerciales ligeros | Sales of light commercial vehicles on the increase |
| La venta de cigarros debería prohibirse. | The sale of cigarettes should be banned. |
| En venta Compactador de basura blanca. | For sale White trash compactor. |
| Los activos deben estar adecuadamente preparados antes de procederse a su venta. | Assets need to be appropriately 'prepared' prior to sale. |
| Estaba a la venta. | It was on sale. |
| Puedes comprarlo en cualquier venta de libros. | You can buy it at any bookstore. |
| La venta de billetes comenzará el lunes. | Ticket sales will begin Monday. |
| Se trata de la venta de títulos hipotecarios. | The issue centres on the sale of mortgage securities. |
| Las armas ilegales salen a la venta desde los arsenales militares. | Illegal arms are taken to be sold from military warehouses. |
| La casa está en venta. | The house is on sale. |
| Su casa está en venta. | His house is for sale. |
| Está eso a la venta? | Is that for sale? |
| Todo estaba a la venta. | Everything was on sale. |
| Creo que hicimos una venta. | I think we made a sale. |
| Esta es una venta fácil. | This is an easy sell. |
| No estamos a la venta! | We are not for sale! JusticeForFarinaz Mahabad PJAK pic.twitter.com nlxfbYqSUF MiddleEastrnfeminist ( HawzhinAzeez) May 10, 2015 |
| Además, si es necesario, los bancos podrían recuperar fondos mediante la venta de garantías. | Moreover, if necessary, banks could recover funds by selling collateral. |
| 5 ) Los datos de la zona del euro excluyen los ingresos procedentes de la venta de licencias UMTS . | 5 ) Euro area data exclude proceeds from UMTS licences . |
| Notas Los datos excluyen los ingresos procedentes de la venta de licencias UMTS ( Sistema Universal de Telefonía Móvil ) . | Notes Data exclude proceeds from the sale of universal mobile telecommunications system ( UMTS ) licences . |
| También desarrollamos la organización de los productores para la puesta a la venta de los productos de calidad. | That is why we are supporting producers' organizations to market quality products. |
| Y tendrá igual porción que los demás, aparte de la venta de su patrimonio familiar | They shall have like portions to eat, besides that which comes of the sale of his patrimony. |
| Y tendrá igual porción que los demás, aparte de la venta de su patrimonio familiar | They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony. |
| La casa de Tom está a la venta. | Tom's house is for sale. |
| Los principales índices de precios de la vivienda miden únicamente los precios solicitados y no los precios de venta reales. | The main house price indices measure only asking prices and not actual sales prices. |
| fijar directa o indirectamente los precios de compra o de venta u otras condiciones de transacción | directly or indirectly fix purchase or selling prices or any other trading conditions |
| Su Señoría se refiere a la venta de tabaco procedente de los excedentes de intervención comunitarios. | The Honorable Member of Parliament refers to the selling of tobacco from the Community's intervention stocks. |
| El Sr. Bush ha puesto a la venta cierta cantidad de los excedentes de Estados Unidos. | Mr Bush has released a certain amount from the United States of America. |
| Ingresos procedentes de la venta de licencias de UMTS 1A . | Proceeds from the sale of UMTS ( universal mobile telecommunication systems ) licences 1A . |
| Mary puso su piano en venta. | Mary put her piano up for sale. |
| Estos artículos no están en venta. | These articles are not for sale. |
Búsquedas relacionadas : Los Concesionarios De Golpe - Incentivos De Los Concesionarios - Concesionarios De Automóviles - Gestión De Concesionarios - Asociación De Concesionarios - Organización De Concesionarios - Concesionarios De Automóviles - Red De Concesionarios - Organización De Concesionarios - Concesionarios De Motocicletas - Sistema De Gestión De Concesionarios - Los Gastos De Venta - Los Derechos De Venta - Los Costos De Venta
