Traducción de "vender sus productos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El comercio internacional se desplomaría y las principales empresas globales tendrían dificultades para vender sus productos. | International trade would collapse, and major global companies would struggle to sell their products. |
| Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos. | OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers. |
| Según las palabras dos críticos, Walmart puede permitirse el lujo de vender productos a muy bajo precio, en parte porque paga poco a sus trabajadores. | According to critics, Walmart can afford to sell the products cheaply partly because it pays little to its employees. |
| Ahora mucha gente está intentando vender sus casas. | A lot of people are now trying to sell their houses. |
| El rótulo creó una restricción autoimpuesta que limitó a Nestlé a vender una gama relativamente restringida de productos. | The label created a self imposed restriction, constraining Nestlé to sell a relatively narrow range of products. |
| En la práctica, esto significa recortar la burocracia de manera que todas las empresas puedan vender sus productos y servicios en un mercado común de 500 millones de personas. | In practice, this means cutting red tape so that all businesses can sell their goods and services across a common market of 500 million people. |
| AIG pretendería vender más de un 15 de sus activos | AIG would cede more than 15 of its assets |
| Por esto la gente en el mercado de propiedades se negaba a vender sus casas pues no quieren vender a pérdida. | They're why people in the housing market refused to sell their house because they don't want to sell at a loss. |
| Vender | Sell |
| Si no hay unas carreteras adecuadas para comunicar los campos con los mercados, los agricultores no pueden vender fácilmente sus productos agrícolas excedentes, que se pueden estropear antes de que se coman. | If there are no proper roads linking fields to markets, farmers cannot easily sell their surplus produce, which may then spoil before it can be eaten. |
| Vender participaciones | Sell shares |
| logran cerrar el círculo con sus productos | They get to close the loop with their products. |
| Si no podía vender las cuatro, podía vender al menos una. | If I couldn't sell all four, I could at least get one. |
| Además, un tercio de los quebequenses dicen desconfiar también de los supuestos rendimientos de los productos o servicios ecológicos que se les intenta vender. | Moreover, two thirds of Quebec inhabitants say that they mistrust the alleged performamce of green products or services which are being placed in their hands. |
| Qué esperas vender? | What do you plan to sell? |
| Schneider Computer Division Amstrad, para vender sus ordenadores en Alemania, Austria y Suiza donde no tenía ninguna infraestructura de distribución, formó un acuerdo de asociación con Schneider Rundfunkwerke AG, una compañía alemana que, parecida a Amstrad, era conocida por sus productos de audio. | Schneider Computer Division In order to market its computers in Germany, Austria, and Switzerland where Amstrad did not have any distribution structures, Amstrad entered a partnership with Schneider Rundfunkwerke AG , a German company that very much like Amstrad itself was previously only known for value priced audio products. |
| Pero yo no tenía interés en vender whisky, tenía interés en vender hielo. | But I wasn't into selling whiskey I was into selling ice. |
| No podían vender cocaína | You couldn't sell cocaine. |
| Decidió vender el coche. | He decided to sell the car. |
| John solía vender libros. | John used to sell books. |
| No lo puedes vender. | You can't sell it. |
| Los partidarios del mercado libre dirían que es decisión de los propietarios locales vender sus tierras. | Supporters of free markets will argue that if local landowners wish to sell their land, that is their choice to make. 160 |
| El anciano deambula de pueblo en pueblo vendiendo sus productos. | The old man wanders from town to town peddling his wares. |
| Tienen ustedes una galería para sus productos en la ciudad? | Do you have a showroom for your products in the city? |
| Sus competidores están todos igualmente calificados para fabricar estos productos. | Their competitors are all equally qualified to make all of these products. |
| No lo voy a vender. | I'm not going to sell it. |
| Voy a vender mi casa. | I'm going to sell my house. |
| Vender coches es mi trabajo. | Selling cars is my job. |
| En dónde quieres vender esto? | Where do you want to sell this? |
| Realmente quieres vender tu guitarra? | Do you really want to sell your guitar? |
| No te puedo vender eso. | I can't sell that to you. |
| Voy a vender mi carro. | I'm going to sell my car. |
| No te puedo vender eso. | I can't sell you that. |
| 5. Pide al Secretario General que estudie la posibilidad de vender los productos del centro de regalos y de la librería por la Internet, además de los métodos actuales | 5. Requests the Secretary General to explore the possibility of selling products of the gift centre and the book shop via the Internet, in addition to existing arrangements |
| Si ellos esperan que sus productos sean usados en el futuro, deben lograr que sus productos sean seguros a través de la implantación de tecnologías avanzadas de CAC. | If they expect their products to be used in the future, they had better make them safe through the deployment of advanced CCS technologies. |
| entonces va a vender mucho más. | Then you sell a lot more. |
| Tom ha decidido vender su casa. | Tom has decided to sell his house. |
| Tom no quiere vender su granja. | Tom doesn't want to sell his farm. |
| Tom no quiere vender su tierra. | Tom doesn't want to sell his land. |
| Tiene usted licencia para vender licor? | Do you have a license to sell liquor? |
| Estoy pensando en vender mi casa. | I'm thinking about putting my house up for sale. |
| Yo voy a vender mi carro. | I'm going to sell my car. |
| Tom va a vender su casa. | Tom is going to sell his house. |
| Han decidido no vender el coche. | They decided not to sell the car. |
| Por qué quieres vender estos muebles? | Why do you want to sell these pieces of furniture? |
Búsquedas relacionadas : Vender Productos - Vender Sus Acciones - Sus Productos - Sus Productos - Productos Vender Más Barato - Vender - Vender - De Sus Productos - Y Sus Productos - Garantiza Sus Productos - Comercializa Sus Productos
