Traducción de "vellón de lana" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| he aquí que yo pondré un vellón de lana en la era. Si el rocío está sólo en el vellón y toda la tierra queda seca, entonces sabré que librarás a Israel por mi mano, como has dicho | behold, I will put a fleece of wool on the threshing floor if there is dew on the fleece only, and it is dry on all the ground, then shall I know that you will save Israel by my hand, as you have spoken. |
| he aquí que yo pondré un vellón de lana en la era. Si el rocío está sólo en el vellón y toda la tierra queda seca, entonces sabré que librarás a Israel por mi mano, como has dicho | Behold, I will put a fleece of wool in the floor and if the dew be on the fleece only, and it be dry upon all the earth beside, then shall I know that thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said. |
| y las montañas, copos de lana, | The mountains like the tufts of (carded) wool, |
| y las montañas, copos de lana, | And the hills will be light as wool. |
| y las montañas, copos de lana, | and the mountains shall be as plucked wool tufts, |
| y las montañas, copos de lana, | And then the mountains shall become like Unto wool dyed. |
| y las montañas, copos de lana, | And the mountains will be like flakes of wool, |
| y las montañas, copos de lana, | And the mountains will be like tufted wool. |
| y las montañas, copos de lana, | and the mountains will become like dyed tufts of wool, |
| y las montañas, copos de lana, | And the hills become as flakes of wool, |
| y las montañas, copos de lana, | and the mountains like tufts of dyed wool, |
| y las montañas, copos de lana, | and the mountains shall be like puffs of wool. |
| y las montañas, copos de lana, | And the mountains will be like wool, |
| y las montañas, copos de lana, | and the mountains become like wool, |
| y las montañas, copos de lana, | And the mountains shall be as tufts of wool |
| y las montañas, copos de lana, | and the mountains will become like tufts of wool, |
| Busco una cálida falda de lana. | I'm looking for a warm, woolen skirt. |
| Australia exporta mucha lana. | Australia exports a lot of wool. |
| Mary está hilando lana. | Mary is spinning wool. |
| y las montañas copos de lana cardada, | The mountains like the tufts of carded wool. |
| y las montañas copos de lana cardada, | And mountains will be like flying wool. |
| y las montañas copos de lana cardada, | and the mountains shall be like plucked wool tufts. |
| y las montañas copos de lana cardada, | And the mountains shall become as wool carded, |
| y las montañas copos de lana cardada, | And the mountains will be like carded wool, |
| y las montañas copos de lana cardada, | And the mountains will be like tufted wool. |
| y las montañas copos de lana cardada, | and the mountains shall be like fluffs of carded wool in varying colours. |
| y las montañas copos de lana cardada, | And the mountains will become as carded wool. |
| y las montañas copos de lana cardada, | and the mountains like carded wool. |
| y las montañas copos de lana cardada, | and the mountains like tufts of carded wool. |
| y las montañas copos de lana cardada, | And the mountains will be like wool, fluffed up. |
| y las montañas copos de lana cardada, | and mountains will be like carded wool. |
| y las montañas copos de lana cardada, | And the mountains shall be as loosened wool. |
| y las montañas copos de lana cardada, | and the mount ains like tufts of carded wool. |
| y las montañas copos de lana cardada, | And the mountains will be like carded wool. |
| Él lleva puesto un suéter de lana. | He wears a wool sweater. |
| Cuánto cuesta limpiar un traje de lana? | How much do you charge for cleaning a wool dress? |
| Ella está usando un suéter de lana. | She wears a woolen sweater. |
| si no me bendijeron sus lomos ni se abrigó con el vellón de mis ovejas | if his heart hasn't blessed me, if he hasn't been warmed with my sheep's fleece |
| si no me bendijeron sus lomos ni se abrigó con el vellón de mis ovejas | If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep |
| Y esto aquí, es lana. | And this is wool over here. |
| Escocia es famosa por sus tejidos de lana. | Scotland is famous for its woollen textiles. |
| Los gatos aman correr tras bolas de lana. | Cats love to run after balls of wool. |
| Vestimos con lana en el invierno. | We wear wool in winter. |
| La lana se pega al velcro. | Wool sticks on Velcro. |
| Esta ropa esta hecha cien por ciento de lana. | These garments are made of 100 percent wool. |
Búsquedas relacionadas : Lana De Vellón - Vellón Unido - Vellón Pila - Troyer Vellón - Vellón De Ovejas - Vellón De Molienda - Respaldo De Vellón - Vellón De Respaldo - Vellón De Filtro - Filtro De Vellón - Vellón De Apantallamiento - Cinta De Vellón