Traducción de "vaya a permanecer" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Permanecer - traducción : Permanecer - traducción : Permanecer - traducción :
Palabras clave : Staying Stick Remain Silent Stand Whoa

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los que quieran permanecer, pueden permanecer.
Those who want to stay can stay.
Vaya, vaya, vaya.
Well, well, well.
Permanecer desconectado
Stay Offline
Permanecer conectado
Stay Connected
Vaya a Archivo.
Go to File
Debemos permanecer aquí.
We must remain here.
Deberíamos permanecer aquí.
We should remain here.
Vaya a http artist.kde.org.
Go see http artist.kde.org.
Vaya a dormir ahora.
Go to sleep now.
Tienes que permanecer despierto.
You have to stay awake.
Has de permanecer despierto.
You must stay awake.
Trata de permanecer alerta.
Try and stay alert.
Puede permanecer un minuto?
Could you stay a minute?
Tenemos que permanecer vigilantes.
We must remain vigilant.
No porque vaya a comprarlo.
Not because I'm going to buy it.
Vaya a Archivo Eliminar plantilla...
Go to File Remove Template...
Vaya a la pestaña Adicional
Change to the Additional tab
Vaya a http t.co IRhW7juZWn.
Go to http t.co IRhW7juZWn.
En konqueror , vaya a Preferencias Configurar konqueror y a continuación vaya a la página Asociación de archivos.
In konqueror , go to Settings Configure konqueror ... and then to the File Associations page.
No sé si vaya o no vaya.
I don't know whether I'll go or not.
Vaya donde vaya, no perderé mi pasión.
Wherever I go, I won't lose my passion.
Debido a la abundante lluvia, nos vimos obligados a permanecer allí.
Because of the heavy rain, we were obliged to stay there.
Sólo tenemos que permanecer juntos.
We just have to stick together.
Tú tienes que permanecer independiente.
You have to remain detached.
Soy incapaz de permanecer concentrado.
I'm incapable of staying focused.
La Comunidad debe permanecer vigilante.
The Community must remain vigilant.
Vaya!
Yikes!
Los judíos israelíes van a permanecer en la Ribera Occidental y en Jerusalén Oriental y los árabes israelíes van a permanecer en el Israel propiamente dicho.
Israeli Jews are bound to stay in the West Bank and East Jerusalem, and Israeli Arabs are bound to stay in Israel proper.
Dudas que él vaya a ganar?
Do you doubt that he will win?
Cuando vaya a Rumania, verá más.
When you go to Romania, you will see more.
Que se vaya a la mierda.
Fuck this shit.
No parece que vaya a llover.
It doesn't look like it's going to rain.
Vaya chollo que vamos a tener!
We're going to have a lot of fun!
Dudo de que vaya a funcionar.
I doubt this will work.
Dudo de que vaya a funcionar.
I doubt that this will work.
No vaya a la jungla solo.
Don't go into the jungle alone.
Gracias por permanecer a nuestro lado a través de todos estos años.
Thank you for staying with us through all these years.
Los que quieran permanecer, pueden hacerlo.
Those who want to remain may do so.
Tienes que permanecer alejado de ellos.
You have to stay away from them.
Tienen que permanecer alejados de ellos.
You have to stay away from them.
Tienes que permanecer alejado de él.
You have to stay away from him.
Tienen que permanecer alejados de él.
You have to stay away from him.
Tienes que permanecer alejado de ella.
You have to stay away from her.
Tienen que permanecer alejados de ella.
You have to stay away from her.
Intenté permanecer levantado toda la noche.
I tried to stay up all night.

 

Búsquedas relacionadas : Vaya A Escala - Vaya A Imprimir - Vaya A Inicio - Vaya A Reconocerse - Vaya A Insertar - Vaya A Fallar - Esperar A Permanecer - Destinados A Permanecer - Tienden A Permanecer - Permitir A Permanecer - Derecho A Permanecer - Permanecer Fiel A - Permanecer A Bordo - Dispuesta A Permanecer