Traducción de "vaya a fallar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fallar - traducción : Fallar - traducción : Fallar - traducción :
Palabras clave : Fail Failing Failure Failed Miss Whoa

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El juez está dispuesto a fallar.
The judge is ready to pass sentence.
Acabas de fallar.
You just missed it.
No puede fallar.
This Round must not fail.
Un plan así está destinado a fallar.
Such a plan is bound to fail.
Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar.
If you go on at that rate, you will surely fail.
Esta vez no puedes fallar.
You cannot fail this time.
Pero mientras envejecemos, nuestros órganos tienden a fallar más.
But as we age, our organs tend to fail more.
Vaya, vaya, vaya.
Well, well, well.
La aplicación vuelve a fallar si reproduce la misma situación?
Does the application crash again if you repeat the same situation?
Él estudió duro para no fallar.
He studied hard so he wouldn't fail.
Hay varias cosas que pueden fallar.
There are several things that could be wrong.
El conducto NULO está programado para fallar.
NULL conduit is programmed to fail.
Vaya a Archivo.
Go to File
Vaya a http artist.kde.org.
Go see http artist.kde.org.
Vaya a dormir ahora.
Go to sleep now.
EB si lo desplegamos antes, el paracaidas podría fallar.
EB If you fire the 'chute too early, the parachute itself could fail.
Esta es la inercia. Y así es como podemos fallar.
It's called inertia. It's how we screw it up.
No porque vaya a comprarlo.
Not because I'm going to buy it.
Vaya a Archivo Eliminar plantilla...
Go to File Remove Template...
Vaya a la pestaña Adicional
Change to the Additional tab
Vaya a http t.co IRhW7juZWn.
Go to http t.co IRhW7juZWn.
En konqueror , vaya a Preferencias Configurar konqueror y a continuación vaya a la página Asociación de archivos.
In konqueror , go to Settings Configure konqueror ... and then to the File Associations page.
No sé si vaya o no vaya.
I don't know whether I'll go or not.
Vaya donde vaya, no perderé mi pasión.
Wherever I go, I won't lose my passion.
Vaya!
Yikes!
Dudas que él vaya a ganar?
Do you doubt that he will win?
Cuando vaya a Rumania, verá más.
When you go to Romania, you will see more.
Que se vaya a la mierda.
Fuck this shit.
No parece que vaya a llover.
It doesn't look like it's going to rain.
Vaya chollo que vamos a tener!
We're going to have a lot of fun!
Dudo de que vaya a funcionar.
I doubt this will work.
Dudo de que vaya a funcionar.
I doubt that this will work.
No vaya a la jungla solo.
Don't go into the jungle alone.
Su toro fecunda sin fallar sus vacas paren y no pierden crías
Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don't miscarry.
Su toro fecunda sin fallar sus vacas paren y no pierden crías
Their bull gendereth, and faileth not their cow calveth, and casteth not her calf.
Dile a Tom que se vaya a sentar.
Tell Tom to take a seat.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .
He relates the truth, and He is the Best of deciders.'
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .
He counteth the truth, and He is the Best of deciders.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .
The decision is only for Allah, He declares the truth, and He is the Best of judges.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .
Judgement lies with Allah alone. He declares the Truth, and He is the best judge.'
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .
The decision is for Allah only. He telleth the truth and He is the Best of Deciders.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .
Judgement belongs only to Allah He expounds the truth and He is the best of judges.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .
He narrates the truth and He is the Best of deciders'
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .
The decision is only for Allah. He relates the truth, and He is the best of deciders.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .
The (final) Judgment is in the hands of God. He reveals the Truth and He is the best Judge.

 

Búsquedas relacionadas : A Fallar - Vaya A Escala - Vaya A Imprimir - Vaya A Inicio - Vaya A Reconocerse - Vaya A Insertar - Vaya A Permanecer - Fallar A Cabo - Correr A Fallar - Continúa A Fallar - Aparecido A Fallar