Traducción de "vasta base de conocimientos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La tierra de Alá es vasta. | And God s earth is vast. |
| La tierra de Alá es vasta. | Allah's earth is spacious. |
| La tierra de Alá es vasta. | The land of God is vast. |
| Mi tierra es vasta! | Certainly, spacious is My earth. |
| Mi tierra es vasta! | Lo! My earth is spacious. |
| Mi tierra es vasta! | My earth is indeed vast. |
| OpenCyc, es una ontología y una base de conocimientos, tiene 12,000 términos vinculados con conjuntos de sinónimo de WordNet. | OpenCyc, an open ontology and knowledge base of everyday common sense knowledge, has 12,000 terms linked to WordNet synonym sets. |
| Siervos creyentes! Mi tierra es vasta! | My believing servants, My land is vast. |
| La subsuperficie de la Tierra contiene una vasta biodiversidad. | The sub surface of Earth contains a vast biodiversity. |
| Conocimientos | Knowledge |
| UWN es una base de conocimientos léxica plurilingüe automáticamente formulada que extiende WordNet para cubrir más de un millón palabras en muchas lenguas diferentes. | UWN is an automatically constructed multilingual lexical knowledge base extending WordNet to cover over a million words in many different languages. |
| Tiene conocimientos de inglés. | He has a knowledge of English. |
| El país cuenta con una vasta y antigua reputación de corrupción. | The country has long had an unparalleled reputation for corruption. |
| Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo! | O My creatures who believe, surely My earth has plenty of scope and so worship only Me. |
| Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo! | Indeed My earth is spacious therefore worship Me alone. |
| Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo! | O My servants who believe, surely My earth is wide therefore Me do you serve! |
| Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo! | My bondmen, who believe! verily My earth is wide, so Me alone worship. |
| Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo! | O My servants who have believed My earth is vast, so worship Me alone. |
| Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo! | O My servants who believe, verily My earth is vast so serve Me alone. |
| Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo! | O My worshipers who believe, My earth is vast, therefore worship Me! |
| Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo! | O My servants who have believed, indeed My earth is spacious, so worship only Me. |
| Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo! | O My servants who believe! surely My earth is vast, therefore Me alone should you serve. |
| Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo! | My servants who believe, My earth is vast, so worship Me alone. |
| Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo! | O My servants who believe! truly, spacious is My Earth therefore serve ye Me (and Me alone)! |
| Puede tratarse de las escuelas de segunda oportunidad, pero también de los medios al alcance de todos para adquirir los conocimientos de base necesarios y otros nuevos. | As well as the second chance schools, there are other ways in which individuals can acquire the necessary basic knowledge and add on new elements. |
| La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Fear your Lord for those who do good deeds in this world is goodness (in return) and Allah s earth is spacious it is the steadfast who will be paid their full reward, without account. |
| La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Surely the patient will be paid their wages in full without reckoning.' |
| La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Verily the patient shall be paid in full their hire without reckoning. |
| La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Indeed the patient will be paid in full their reward without any reckoning. |
| La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Spacious is Allah's earth! those who patiently persevere will truly receive a reward without measure! |
| Tiene muy pocos conocimientos de geografía. | He has very little knowledge of geography. |
| El hombre era una fuente de conocimientos. | The man was a fountain of knowledge. |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | The angels will say, 'But was not God's earth wide, so that you might have emigrated in it?' |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | They Will say was not Allah's land wide so that ye could migrate thereto. |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | They (angels) say Was not the earth of Allah spacious enough for you to emigrate therein? |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | They will say, Was God s earth not vast enough for you to emigrate in it? |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | The angels said 'Was not the earth of Allah wide enough for you to emigrate in it?' |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | (The angels) will say Was not Allah's earth spacious that ye could have migrated therein? |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | They say, Was not Allah s earth vast enough so that you might migrate in it? |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | The angels will say, Was not the earth of Allah spacious enough for you to emigrate therein? |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | The angels will say, Was not God's land vast enough for you to go wherever you could live in peace? |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | They shall say Was not Allah's earth spacious, so that you should have migrated therein? |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | The angels will say, Was God's earth not spacious enough for you to have migrated to some other place? |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | They say Was not the earth of Allah spacious enough for you to move yourselves away (From evil)? |
| A escala de la Unión se necesita un esfuerzo concertado para construir la base de conocimientos, elaborar indicadores que puedan utilizarse en debates políticos y lanzar iniciativas sectoriales con agentes económicos. | At EU level, this will entail a concerted effort to build the knowledge base, to develop indicators that can be used in policy discussions and to launch sectoral initiatives with economic operators. |
Búsquedas relacionadas : Base De Conocimientos - Base De Conocimientos - Base De Conocimientos - Base De Conocimientos - Base De Conocimientos - Base De Conocimientos - Vasta De - Base De Conocimientos Acerca - Base De Conocimientos Científicos - Amplia Base De Conocimientos - Base Común De Conocimientos - Amplia Base De Conocimientos - La Base De Conocimientos - Sólida Base De Conocimientos
