Traducción de "varios meses más tarde" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Tarde - traducción : Tarde - traducción : Tarde - traducción : Varios - traducción : Varios - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Seis meses más tarde, estaban casados.
Six months later, they were married.
Pocos meses más tarde, Israel invadió Egipto.
A few months later, Israel invaded Egypt.
Seis meses más tarde todavía no está.
Six months later it's still gone.
Dos meses más tarde, Matt Smith reemplazó a Matt Finn.
Two months later, Matt Smith replaced Matt Finn.
Yumehito se integró a la banda tres meses más tarde.
Yumehito became the newest member of Ayabie 3 months later.
19 meses más tarde sostuvo en sus brazos a su primogénito Jibrael.
Nineteen months later he had his first boy Jibrael.
Y seis meses más tarde, o nueve meses más tarde que el problema surgiese, Recibí esta carta encantadora con una fotografía del bebé preguntándome si sería el padrino, que lo fui.
And then six months later, or nine months after the problem had taken, I got this delightful letter with a picture of the baby asking if I'd be godfather, which I became.
Unos meses más tarde regresan a sus lugares de cría en el Ártico.
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
Y cuando volví 6 meses más tarde le dije Dónde está tu marido?
And when I went back six months later, I said, Where's your husband?
Seis meses más tarde en el lado derecho pueden ver esta uretra reconstruida.
And then, six months later on the right hand side you see this reengineered urethra.
En 2006, unos meses más tarde, fui a Costa de Marfil África Occidental.
In 2006, a few months after, I went Ivory Coast Western Africa.
Más tarde el denunciante fue contratado por otro medio, Meydan TV, de donde fue despedido 3 meses más tarde por comportamiento poco profesional.
He was later hired by a different media outlet, Meydan TV and fired 3 months later for unprofessional behaviour.
Remington pasó varios meses en la Habana.
Remington spent several months in Havana.
Unos meses más tarde, también protestaron contra la respuesta desproporcionada y mortal del gobierno ante las manifestaciones.
Later in the year, they also protested the government's disproportionate and deadly response to the demonstrations.
Ella se sintió triste por primera vez en varios meses.
She was sad for the first time in months.
Después de pensar en esos dos problemas durante varios meses,
Now when we were starting to think about this, we were blocked by these two things.
Llevo varios meses buscando sitios web para anunciar mi casa.
For several months, I have been looking for websites to advertise my house.
Hace dos meses visité Sudafrica con varios diputados al Parlamento.
Two months ago, with several Members of this House, I visited South Africa.
A la traducción de Connellan le siguió varios años más tarde una traducción completa hecha por el historiador John O'Donovan.
The original Connellan translation was followed several years later by a full translation by the historian John O'Donovan.
Más tarde.
Later.
La economía alcanzó su punto crítico unos pocos meses más tarde y la Fed comenzó una agresiva flexibilización en 2008.
The economy peaked a few months later, and the Fed began aggressive easing in 2008.
2 meses más tarde, The Back Horn actuó en su primer show en Europa, en un festival en Barcelona, España.
2 months later, Back Horn played their first show in Europe, at a festival in Barcelona, Spain.
Unas semanas más tarde las manzanas había cambiado su nombre por el de The Wallflowers, y jugó en varios clubes locales.
A few weeks later The Apples had changed their name to The Wallflowers, and played in a number of local clubs.
Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de pasar desapercibidos.
For several months after the robbery the thieves kept a low profile.
Unos meses más tarde, el Museo de la tierra de Tarnów se abrió, y Tarnów comenzó una recuperación de la posguerra.
A few months later, the Museum of Tarnów Land was opened, and Tarnów began a postwar recovery.
Llamaré más tarde.
I'll call later.
Quizá más tarde.
Maybe later.
Vuelva más tarde.
Come back later.
Volveré más tarde.
I'll come back later.
Recuérdamelo más tarde.
Remind me later.
Hablaremos más tarde.
We'll talk later.
Volveremos más tarde.
We'll come back later.
Llámame más tarde.
Call me later.
Preguntaré más tarde.
I'll ask later.
Pagaré más tarde.
I'll pay later.
Pasaré más tarde.
I'll come by later.
Hagámoslo más tarde.
Let's do this later.
Preguntar más tarde
Ask Me Later
Enviar más tarde
Send Later
Buscar más tarde
Search Later
Dos meses más tarde, en Portugal, en varios desfiles se podían ver las mismas caricaturas hitlerizadas de Merkel, cargadas por manifestantes que gritaban, vestidos con ropa de luto, y denunciaban la política de masacrar a los pobres de la líder alemana.
Two months later, in Portugal, similar parades featured the same Hitlerized Merkel caricatures, borne by howling demonstrators dressed in mourning clothes and decrying the German leader s policy of massacring the poor.
Los juveniles permanecen con sus progenitores formando un grupo familiar durante varios meses.
They remain with their parents, as a family group, for several months.
Varios bloggers y usuarios de Facebook fueron arrestados en los últimos doce meses.
Several bloggers and Facebook users were arrested in last twelve months.
Meses más tarde, se ve a Giffords sentada en una silla de ruedas mientras los terapeutas le enseñan cómo realizar acciones sencillas.
Months later, Giffords is seen sitting up in a wheelchair as therapists teach her how to perform simple actions.
Algunos meses más tarde, en noviembre de 1989, la Comisión Europea propuso un programa de acción social que contiene 45 nuevas iniciativas.
The biggest question is however that, in the face of this hotchpotch of indications, and having made all the positive assessments, politics requires a decision to be taken that concentrates on the concrete possibilities.

 

Búsquedas relacionadas : Varios Meses - Algunos Meses Más Tarde - Unos Meses Más Tarde - Varios Meses Antes - Durante Varios Meses - Hace Varios Meses - Durante Varios Meses - Varios Más - Varios Más - Varios Más - Después De Varios Meses - Desde Hace Varios Meses - Meses Más Flojos