Traducción de "varios escenarios" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Varios escenarios vienen a la mente. | Several scenarios come to mind. |
| Los periódicos difunden escenarios de desastres. | Newspapers peddle disaster scenarios. |
| Estos escenarios de aterrizaje forzoso son extremos. | These hard landing scenarios are extreme. |
| Se filmó en escenarios naturales en Noruega. | It was filmed on location in Norway. |
| Dos observaciones intrigantes surgen de estos dos escenarios. | Two intriguing observations emerge from these two scenarios. |
| Los lectores de ciencia ficción son adeptos a escenarios hipotéticos . | Sci fi readers are adept at hypothetical scenarios. |
| Siempre debes tener previsto el peor de los escenarios posibles. | You should always plan for the worst case scenario. |
| Todos en esta sala han escuchado los peores escenarios posibles. | Everybody in this room has heard the worst case scenarios. |
| Al momento, quienes observan a China se centran en dos escenarios. | At the moment, China watchers are focusing on two scenarios. |
| En cualquiera de esos escenarios, Siria está claramente en el bando perdedor. | Either way, Syria is currently firmly in the loser s camp. |
| Incluso en los escenarios de impacto más pesimistas de las Naciones Unidas | Even the most pessimistic impact scenarios of the U.N. |
| No entraré en las especulaciones acerca de los diferentes escenarios del futuro. | I hear people on various sides invoking the United Nations resolutions, as though they were the bible. But are there two sorts of resolution ? |
| Diseñado por Emily Eavis, su escenario principal destaca conjuntos adicionales de varios artistas en los escenarios principales incluyendo a Pete Doherty y Gruff Rhys, mientras que la BBC lanzó su nuevo escenario Introducing en la zona. | Designed by Emily Eavis, its main stage featured extra sets by several artists playing on the main stages including Pete Doherty and Gruff Rhys, whilst the BBC launched their new Introducing stage in the area. |
| Así que me pregunté a mí mismo Debo escribir cosas para escenarios específicos? | So I asked myself Do I write stuff for specific rooms? |
| Channing continuó su exitoso retorno a los escenarios trabajando nuevamente con John Guare. | Channing continued her return to the stage by teaming up again with playwright John Guare. |
| En segundo lugar, el crecimiento de China caería en cualquiera de los dos escenarios. | Second, Chinese growth will fall under either scenario. |
| También puedes poner a prueba tus conocimientos e intentar identificar los distintos escenarios de inflación . | You can also test your knowledge and try to identify the different inflation scenarios . |
| Varios | Misc. |
| Varios | Miscellaneous |
| Varios | Various |
| varios | misc. |
| Varios | Misc |
| Varios | Custom |
| Cualquiera de estos últimos dos escenarios aumentará dramáticamente la probabilidad de la eventual desintegración de Rusia. | Either of the second two scenarios would increase dramatically the likelihood of Russia s eventual disintegration. |
| Hizo su debut en los escenarios a los 16 años de edad, cantando en una ópera. | He made his professional stage debut performing in an opera at the young age of sixteen. |
| El desafío será sostener y articular movimientos de base disruptivos y creativos en escenarios políticos contradictorios. | The challenge will be to sustain and articulate disruptive and creative grassroots movements across contradictory political scenarios. |
| Protocolos varios | Various protocols |
| Página Varios | Misc Page |
| Parches varios. | Various Patches |
| Usos varios | Multiuse |
| Objetos varios | Misc Objects |
| Varios monitoresComment | Multiple Monitors |
| Varios escritoriosComment | Multiple Desktops |
| Límites varios | Various limits |
| Dispositivos varios | Miscellaneous Devices |
| varios objetos | several objects |
| Varios parches | Random patches |
| Varios monitores | Multiple monitors |
| Varios artistas | Various Artists |
| (Movimientos varios) | (Mixed reactions) |
| En situaciones difíciles, los funcionarios no deben confiar en escenarios optimistas y esperar que se les crea. | In hazardous conditions, officials should not rely on rosy scenarios and hope that they will be believed. |
| Sin embargo, ninguno de los numerosos escenarios catastróficos se materializó, lo que ofrece esperanza para el futuro. | But none of the various nightmare scenarios materialized, which augurs hope for the future. |
| Quizás hay cámaras en el cruce ( quien sabe?) pero no hay política o presencia para estos escenarios. | Might is right. There may be cameras at the junction (who knows?) but there's no policy or presence for these scenarios. |
| El PICC ha evaluado varios escenarios, y uno que limitaría el aumento futuro de las temperaturas a entre 2 y 2,4ºC requeriría que las emisiones llegaran a su punto máximo no más allá del año 2015, y que se redujeran a partir de entonces. | Several scenarios have been assessed by the IPCC, and one that would limit future temperature increase to between 2.0 2.4 C would require that emissions peak no later than 2015, and decline thereafter. |
| El NAWM es especialmente idóneo para realizar análisis de escenarios y para evaluar la incertidumbre de las predicciones . | The NAWM is particularly suited for conducting scenario analysis and assessing forecast uncertainty . |
Búsquedas relacionadas : En Varios Escenarios - Bajo Varios Escenarios - Escenarios Operacionales - Dos Escenarios - Dibujar Escenarios - Crear Escenarios - Escenarios Posibles - Escenarios Específicos - Diferentes Escenarios - Escenarios Para - Escenarios Reales - Considerar Escenarios - Escenarios Comerciales
