Traducción de "variación genética" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Genética - traducción : Variación - traducción : Variación genética - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y si miramos fuera de África encontramos menos variación genética. | And if you look outside Africa, you actually find less genetic variation. |
| Sin embargo, las personas de África tienen más variación genética. | Yet the people inside Africa have more genetic variation. |
| Y al hacerlo uno halla una cierta variación genética en África. | And if you do that, you find a certain amount of genetic variation in Africa. |
| Pero si vemos en África hay una componente de variación genética que no tiene parientes cercanos fuera. | But if you look in Africa, there is a component of the genetic variation that has no close relatives outside. |
| En esta diapositiva se ve la variación genética de la gripe en comparación con la del VIH, un objetivo mucho más salvaje. | Here's a slide looking at the genetic variation of flu and comparing that to HIV, a much wilder target. |
| Codificación genética | Genetic encoding |
| También es genética. | It's also genetics. |
| Genética para el pueblo? | Genetics for the People? |
| Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética. | This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. |
| Después de explicar lo que es exactamente el genoma humano, cómo funciona la variación genética y conceptos como raza en un lenguaje simple, termina su publicación con las siguientes reflexiones | After explaining what exactly the human genome is, how genetic variation works, and concepts like race in simple language, he finishes his post with the following thoughts |
| Esta no es una enfermedad genética. | This isn't a genetic disease. |
| En la naturaleza, Acer palmatum despliega considerable variación genética, pues las siembras del mismo árbol paterno pueden mostrar diferencias en rasgos como el tamaño y la forma de hoja, y el color. | Even in nature, Acer palmatum displays considerable genetic variation, with seedlings from the same parent tree typically showing differences in such traits as leaf size, shape, and colour. |
| Quiero decir... eso definitivamente es modificación genética. | I mean, that's that's definitely genetic modification. |
| Ella contestó Entonces es biología, es genética? | So biology, genetics? she said. |
| Variación totalSunday | Total variation |
| Todos fuimos cortados de la misma tela genética. | We are all cut from the same genetic cloth. |
| Selectores de variación | Variation Selectors |
| Este es el almacén de biodiversidad genética del maíz. | This is the genetic biodiversity storehouse of corn. |
| y se lo envié a los expertos en genética. | And I had a little tube with alcohol in it to send to the geneticists. |
| Interés estimado (variación en ) | Assumed interest (change in ) |
| No verás purificación de proteínas en un curso de genética. | You're not seeing protein purification in a course of genetics. |
| No soy genetista así que no pretendo entender la genética. | Now I'm not a geneticist, so I'm not going to pretend to understand the genetics. |
| Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética. | And by the way, mass production it is not genetic manipulation. |
| ( a ) Tasas de variación anual . | ( a ) Annual percentage changes . |
| Variación de la deuda 2A . | Change in debt 2A . |
| Suplemento de selectores de variación | Variation Selectors Supplement |
| La misma dinámica actuará en el caso de la ingeniería genética. | The same dynamic will play out with genetic engineering. |
| Mediante la ingeniería genética, el maíz puede producir sus propios pesticidas. | Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides. |
| No consiguieron suficientes muestras para explorar la genética con suficiente detalle. | They didn't get enough samples to really explore the genetics in enough detail. |
| Lo primero que veríamos sería una cantidad ingente de información genética. | The first thing we would see is a tremendous amount of genetic information. |
| Drogas y abuso su genética y otras amenazas no psiquiátricas crónicas . | Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards . |
| Por millones de años, variación y selección. Variación y selección. Ensayo y error. Ensayo y error. | Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error. |
| Hoy sabemos que los virus constituyen la mayoría de la información genética de nuestro planeta más que la información genética de todas las otras formas de vida juntas. | We now know that viruses make up the majority of the genetic information on our planet, more than the genetic information of all other forms of life combined. |
| Es absurdo pensar que no se usará la ingeniería genética para eliminarlas. | It is absurd to think that genetic engineering will not be used to eliminate them. |
| No obstante, investigaciones recientes sobre genética refutan categóricamente esta visión del mundo. | But recent genetic research unequivocally refutes this worldview. |
| La evidencia genética y la biología celular indican la monofilia del género. | Genetic evidence and the cell biology of the group support monophyly of the genus. |
| En consecuencia , decidió mantenerlos sin variación . | It therefore decided to leave them unchanged . |
| Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos más la variación neta en pasivos . | Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . |
| Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos mÆs la variación neta en pasivos . | Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . |
| Muchos factores de riesgo, pero hay una predisposición genética al cáncer de próstata. | Lots of risk factors, but there is a genetic predisposition to prostate cancer. |
| Al observar la genética de los tiburones peregrinos hallaron una diversidad increíblemente baja. | So when they looked at the genetics of basking sharks, they found that the diversity was incredibly low. |
| Podemos estimar el tamaño de la población en función de la diversidad genética. | So you can actually estimate the population size based on the diversity of the genetics. |
| Entonces, la simetría es un lenguaje que puede ayudar a comunicar información genética. | So symmetry is a language which can help to communicate genetic information. |
| Componentes de M3 ( tasas de variación interanuales | Components of M3 ( annual percentage changes |
| Contrapartidas de M3 ( tasas de variación interanuales | Counterparts of M3 ( annual percentage changes |
Búsquedas relacionadas : Variación - Condición Genética - Predisposicion Genética - Disposición Genética - Genética Médica - Predisposición Genética - Información Genética - Enfermedad Genética - Base Genética - Investigación Genética - Genética Molecular
