Traducción de "variación diurna" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Variación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Luz diurna | Daylight |
| Pero de hecho, solamente venía subiendo era la nocturna la diurna no subió. | But in fact, it was just coming up it was the nighttime the daytime temperatures didn't go up. |
| Variación totalSunday | Total variation |
| Así es que si la promedia con la temperatura diurna, parece como que aumentó alrededor de 0,7 grados en este siglo. | So if you just average that and the daytime temperature, it looks like it went up about .7 degrees in this century. |
| Selectores de variación | Variation Selectors |
| Interés estimado (variación en ) | Assumed interest (change in ) |
| ( a ) Tasas de variación anual . | ( a ) Annual percentage changes . |
| Variación de la deuda 2A . | Change in debt 2A . |
| Suplemento de selectores de variación | Variation Selectors Supplement |
| Por millones de años, variación y selección. Variación y selección. Ensayo y error. Ensayo y error. | Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error. |
| En consecuencia , decidió mantenerlos sin variación . | It therefore decided to leave them unchanged . |
| Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos más la variación neta en pasivos . | Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . |
| Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos mÆs la variación neta en pasivos . | Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . |
| Componentes de M3 ( tasas de variación interanuales | Components of M3 ( annual percentage changes |
| Contrapartidas de M3 ( tasas de variación interanuales | Counterparts of M3 ( annual percentage changes |
| Tenía una deuda personal enorme a consecuencia de esta expedición y tirado en el sofá de mi madre, día sí día también, viendo la programación diurna en la tele. | In a huge amount of debt personally to this expedition, and lying on my mum's sofa, day in day out, watching daytime TV. |
| contribuciones a la tasa de variación interanual ) 2,5 | contributions to annual percentage change ) 2.5 |
| 2 ) Tasa de variación respecto al trimestre anterior . | 2 ) Percentage change compared with the previous quarter . |
| 1 ) Tasa de variación respecto al trimestre anterior . | 1 ) Percentage change compared with the previous quarter . |
| 1 ) Variación del PIB real por persona empleada . | 1 ) GDP volume change per person employed . |
| 2 ) Variación del PIB real por persona empleada . | 2 ) GDP volume change per person employed . |
| Tal vez haya una variación en la población. | Maybe there's variation in the population. |
| Expresión regular con variación de mayúsculas y minúsculas | Variable Case Regular Expression |
| Gráfico 5 PIB real de la zona del euro ( tasas de variación ) Tasas de variación intertrimestral ( escala derecha ) Tasas de variación interanual ( escala izquierda ) 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 1,5 1,2 0,9 0,6 0,3 0,0 | Chart 5 Real euro area GDP ( percentage changes ) quarter on quarter percentage changes ( right hand scale ) annual percentage changes ( left hand scale ) 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1996 1998 2000 2002 2004 2006 Source Eurostat and ECB calculations . |
| 1 ) Tasa de variación respecto al trimestre anterior . 42 | 1 ) Percentage change compared with the previous quarter . |
| Inflación medida por el IAPC ( tasas de variación interanuales ) | HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Variación frente a la semana anterior debida a operaciones | Difference compared to last week due to |
| 31 es igual a variación de la deuda 2A . | 31 is equal to change in debt 2A . |
| Gráfico B Precios de peluquerías ( tasa de variación intermensual ) | Chart B Prices charged by hairdressers ( monthly percentage change ) |
| La contribución de la variación de existencias al crecimiento | Continued uncertainty about labour market prospects and job security may have led |
| Para pensar sobre variación cultural, probemos una metáfora distinta. | To think about culture variation, let's try a different metaphor. |
| Hay variación significativa en tamaño entre las diferentes poblaciones. | There is significant variation in size among the different population areas. |
| Variación frente a la semana anterior de bida a operaciones | Difference compared to last week due to |
| M1 y préstamos al sector privado ( tasas de variación interanuales ) | Chart 5.2 M1 and loans to the private sector ( annual percentage changes ) |
| 2 ) Tasas intertrimestrales tasas de variación respecto al trimestre anterior . | 2 ) Quarterly rates percentage change compared with the previous quarter . |
| Producción industrial en la zona del euro ( tasas de variación ) | Industrial production in the euro area ( percentage changes ) |
| variación anual , en porcentaje ) UE 15 Japón 6 Estados Unidos | annual percentage changes ) EU 15 Japan 6 United States |
| Cuadro 1 Proyecciones macroeconómicas ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) | Table 1 Macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) 1 ) |
| Comparación de las proyecciones macroeconómicas ( tasas medias de variación anuales ) | Comparison of macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) |
| Gráfico 15 Principales componentes del IAPC ( tasas de variación interanuales | Chart 15 Breakdown of HICP inflation main sub components ( annual percentage changes |
| En consecuencia , el Consejo de Gobierno decidió mantenerlos sin variación . | The Governing Council therefore decided to leave them unchanged . |
| Y si miramos fuera de África encontramos menos variación genética. | And if you look outside Africa, you actually find less genetic variation. |
| Sin embargo, las personas de África tienen más variación genética. | Yet the people inside Africa have more genetic variation. |
| Estamos lejos, muy lejos, fuera de la variación natural normal. | We are way, way outside the normal, natural variability. |
| Crecimiento de M3 y valor de referencia ( tasas de variación interanuales ) | M3 growth and the reference value ( annual percentage changes ) |
Búsquedas relacionadas : Diurna - Somnolencia Diurna - Curva Diurna - Cabina Diurna - Paralaje Diurna - Amplitud Diurna - Atención Diurna - Fluctuación Diurna - Marea Diurna - Temperatura Diurna - Variación - La Visión Diurna - Somnolencia Diurna Excesiva
