Traducción de "cabina diurna" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Luz diurna | Daylight |
| Cabina, hélice, motor. | Cockpit, propeller, engine. |
| Entra a aquella cabina. | Enter into that cabin. |
| También tiene una cabina telefónica. | He has a telephone booth. |
| Pero de hecho, solamente venía subiendo era la nocturna la diurna no subió. | But in fact, it was just coming up it was the nighttime the daytime temperatures didn't go up. |
| Dónde está la cabina telefónica más cercana? | Where is the nearest telephone box? |
| En dónde puedo encontrar una cabina telefónica? | Where can I find a telephone box? |
| Fue hermoso. Me levantaron hasta la cabina. | It was beautiful. They lifted me into the cockpit. |
| La cabina se abre o cierra a voluntad. | The cabin is open or closed, as you like. |
| Es como la cabina de piloto de un 747. | It's like a 747 shuttle cockpit. |
| Hay una cabina telefónica en la esquina de la calle. | There is a telephone booth at the corner of the street. |
| Ellos eligen a sus representantes en una cabina de votación. | They elect their representatives in a voting booth. |
| Tom nos dijo que comeríamos en cuanto llegáramos a la cabina. | Tom told us that we would eat as soon as we got to the cabin. |
| Saben? Ellos no se imaginan la persona en la cabina, escribiendo todo. | You know? They don't imagine the person in the booth, typing it all. |
| Así es que si la promedia con la temperatura diurna, parece como que aumentó alrededor de 0,7 grados en este siglo. | So if you just average that and the daytime temperature, it looks like it went up about .7 degrees in this century. |
| Y me fui a mi cabina Y me puse mi traje de natación. | And I went down into my cabin and I put on my swimming costume. |
| Todas sus voces eran hechas por un locutor que grababa palabras en una cabina. | All of their voices had been made by a speaker recording original words in a control booth. |
| Como se vé el control del motor está en el techo de la cabina. | You can see the control for the engines is actually on the roof of the cockpit. |
| La caja negra solo incluía una grabación de audio de la cabina de control. | The black box merely included the audio recording of the control cabin. |
| Jen de Tel Aviv informó de una división familiar en la cabina de votación | Jen of Tel Aviv reported a family split at the voting booth |
| Es fácil ver la majestuosa topografía de la zona desde la cabina de un helicóptero. | It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter. |
| Lyn Cuando hago música me siento como un piloto en la cabina piloteando un avión. | Lyn When I'm making music, I feel like a pilot in the cockpit flying an airplane. |
| El panel también fue equipado con iluminación de cabina compatible con gafas de visión nocturna. | The panel was also equipped with Night Vision Goggle (NVG) compatible cockpit lighting. |
| Necesitamos un segundo gol , silbaba Hermann Rieger en la entrada de cabina del estadio de Hamburgo. | We need the second goal,' Hermann Rieger hissed in the hallway at Hamburg Arena. |
| Pues, aquí tenemos un pequeño problema las dosis de radiación en la cabina 700 rad por explosión. | Well, here we have a little problem, the radiation doses at the crew station 700 rads per shot. |
| Modelos de cabina ancha 747 VIP versión del 747 8 encargada por la división Boeing Business Jet. | Wide body models 747 VIP version of the 747 8 ordered by the Boeing Business Jet division. |
| Corro hacia abajo y me meto a la cabina y digo, con cierto nivel de incredulidad, Capitán, OSHA. | I scamper down, I go into the wheelhouse and I say, with some level of incredulity, Captain, OSHA. |
| La cabina de pasajeros. Noten que no es tan malo. Es una frecuencia muy baja. Basicamente como estos altavoces. | Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these subwoofers. |
| En agosto de 1932, volvió a Alemania acompañada por una enfermera privada, en una cabina cerrada del transatlántico Deutschland . | In August 1932, Anderson returned to Germany accompanied by a private nurse in a locked cabin on the liner Deutschland . |
| Tenía una deuda personal enorme a consecuencia de esta expedición y tirado en el sofá de mi madre, día sí día también, viendo la programación diurna en la tele. | In a huge amount of debt personally to this expedition, and lying on my mum's sofa, day in day out, watching daytime TV. |
| Si vieron la 1959 eso es como se sentirían en la cabina de pasajeros. Este es un perfil de aceleración. | If you saw the 1959 ... This is what it would feel like in the passenger compartment that's acceleration profile. |
| Homer y Marge entran en la cabina para ver cuál era el problema, sólo para descubrir que el piloto estaba desmayado. | Homer and Marge head into the cockpit to see what the problem is, only to discover that the pilot had passed out. |
| Phone Booth es una película de suspense de 2003 acerca de un hombre atrapado en una cabina telefónica por un francotirador. | Phone Booth is a 2002 American psychological thriller film about a man who is held hostage in a telephone booth by a sniper. |
| Joly u otros actores usando trajes gordos tratan de caber en lugares estrechos, como una cabina de teléfono o callejones angostos. | Joly and other actors wearing fat suits and trying to fit into tight places, such as a telephone booth or narrow alleyway. |
| Entrada a la cabina comunal de las instalaciones Radio Cherán y TV Cherán. Fotografía del Colectivo DEXPIERTE Colombia. Publicada con permiso. | As part of its project to combat mainstream media's misinformation about and marginalization of indigenous communities, Jóvenes unidos por Cherán together with the group Los Tejemedios launched a new project in October Cherán TV. |
| Hay cientos de luces en la cabina de un avión, y cada una de esas luces es un transmisor de datos inalámbricos en potencia. | There are hundreds of lights in an aircraft cabin, and each of these lights could be a potential transmitter of wireless data. |
| Hans Moleman es atacado por pájaros predadores estando dentro de una cabina telefónica, haciendo referencia a la película de 1963 Los pájaros de Hitchcock. | Hans Moleman being attacked by predatory birds while in the phone booth is a spoof of the 1963 Alfred Hitchcock film The Birds . |
| Estamos a más de 150 kilómetros de la costa de Rusia, olas grandes de 15 metros, agua verde pasando por arriba de la cabina, no? | We're about 100 miles off the coast of Russia 50 foot seas, big waves, green water coming over the wheelhouse, right? |
| Esta es la cabina de los tripulantes. Gira, para que lo que está al revés quede derecho cuando entra en el modo de gravedad artificial. | This is crew compartment. It switches, so what's upside down is right side up when you go to artificial gravity mode. |
| El Ta 183 tenía un fuselaje corto, con el aire pasando por debajo de la cabina yendo hacía atrás, donde se encontraba el único motor. | The Ta 183 had a short fuselage with the air intake passing under the cockpit and proceeding to the rear where the single engine was located. |
| Después es revelado que Carson, Stephanie (una tripulante de la cabina de pasajeros) y el director de un tanatorio en Berlín son los verdaderos villanos. | At this point, it is revealed that Carson, Stephanie, and the mortuary director in Berlin (Christian Berkel) are part of a conspiracy. |
| Así se ve MartínHernández en la cabina de WRADIOMexico luego de su nominación Birdman Oscars2015 http t.co 5WyhwWeDub Así Las Cosas ( asilascosasw) January 15, 2015 | This is MartínHernández from WRADIOMexico's booth after his nomination Birdman Oscars2015 http t.co 5WyhwWeDub |
| Así que el piloto en la cabina de la mosca, el Actor, puede decir qué olor está presente simplemente mirando qué luz del LED azul está encendida. | So the pilot in the cockpit of the fly, the Actor, can tell which odor is present simply by looking at which of the blue LEDs lights up. |
| Douglas se negó a usar los auriculares que le ofrecieron en el estudio de grabación, por lo que era incapaz de escuchar a Weinstein desde la cabina. | He refused to wear the earphones supplied to him in the recording studio, saying they hurt his ears, so he was unable to hear Weinstein from his booth. |
| Uno de los esquís rompió el borde de una cresta de hielo al final de la pista, desestabilando la nave. Podía ver en la cabina a Troy batallando con los mandos, soltó una mano y llegó hacia atrás moviendo un interruptor en el techo de la cabina, era la señal de abróchense los cinturones que podeis ver en la pared. | One of the skis just clipped a pressure ridge at the end of the runway, banking. I could see into the cockpit, Troy battling the controls, and he just took one hand off, reached back, flipped a switch on the roof of the cockpit, and it was the fasten seat belt sign you can see on the wall. |
Búsquedas relacionadas : Diurna - Variación Diurna - Somnolencia Diurna - Curva Diurna - Paralaje Diurna - Amplitud Diurna - Atención Diurna - Fluctuación Diurna - Marea Diurna - Temperatura Diurna - La Visión Diurna
